Montarion Universe

المشتريات المباشرة: الشحن والعودة والضمان

Conditions disponibles en français : France · Canada, y compris le Québec.

日本向けの販売・返品条件と個人情報の取扱い

تسري هذه الشروط على شراء الكتب الورقية التي يُحدد فيها José Luís Santos Monteiro، مالك Montarion Universe، كبائع. أما عمليات الشراء من المتاجر الخارجية فتخضع لشروط البائع المُحدد في تلك المتاجر، دون المساس بحقوق المستهلك الإلزامية.

الاتصال/تقديم شكوى

الخصوصية في الشراء المباشر

الضمانات القانونية

:: الحد الأدنى من الضمان القانوني لمدة سنتين للسلع المباعة في الاتحاد الأوروبي.

ويمكن للمستهلكين أن يستظهروا بحقوقهم بموجب الضمان القانوني للمطابقة إذا لم تكن السلع مطابقة للوصف أو لم تكن تعمل على النحو المقصود.

والبائع مسؤول عن أي عدم مطابقة يكون موجودا وقت التسليم ويتجلى في فترة الضمان القانونية. ويجب أن تعرض إصلاح المنتجات أو استبدالها مجاناً، وفي بعض الحالات، تخفيض السعر أو رد المبلغ بالكامل.

ولدى بعض البلدان فترة ضمان قانونية أطول. وفيما يتعلق بالسلع المستعملة، يجوز تطبيق فترة أقصر، ولكن لا تقل عن سنة واحدة.

إذا استلمت سلعاً غير مطابقة، اتصل بالبائع في أقرب وقت ممكن للكشف عن المشكلة وتقديم دليل على الشراء، مثل إيصال أو فاتورة أو بيان مصرفي.

ويجوز للبائعين والمنتجين أيضا أن يقدموا ضمانات تجارية مستقلة عن الضمان القانوني. وقد تشير علامة GARAN إلى ضمان تجاري للمتانة يقدمه الصانع دون تكلفة إضافية ويغطي المنتج بأكمله.

إشعار رسمي باللغة الإنكليزيةإشعار رسمي باللغة الإنكليزية

جهات الشراء المباشر

:: النشر المقرر لشراء الكتب المطبوعة مباشرة من Montarion Universe. وسيظهر التوافر الفعلي لكل كتاب، والوجهة وطريقة الشحن قبل الدفع. وللمحلات الخارجية تغطية تسليم خاصة بها.

:: الوجهات المقصودة 71

البرتغال

  • البرتغال

الاتحاد الأوروبي · بلدان أخرى

  • إسبانيا
  • إستونيا
  • التشيك
  • الدانمرك
  • السويد
  • ألمانيا
  • النمسا
  • اليونان
  • أيرلندا
  • إيطاليا
  • بلجيكا
  • بلغاريا
  • بولندا
  • رومانيا
  • سلوفاكيا
  • سلوفينيا
  • فنلندا
  • قبرص
  • كرواتيا
  • لاتفيا
  • لوكسمبورغ
  • ليتوانيا
  • مالطا
  • هنغاريا
  • هولندا

البلدان والأقاليم خارج الاتحاد الأوروبي

  • آيسلندا
  • أذربيجان
  • أستراليا
  • الأرجنتين
  • البحرين
  • البرازيل
  • الجبل الأسود
  • السنغال
  • الصين
  • الكويت
  • المكسيك
  • النرويج
  • الهند
  • الولايات المتحدة
  • اليابان
  • بابوا غينيا الجديدة
  • بالاو
  • بروناي
  • تايلاند
  • تايوان
  • تونغا
  • تيمور - ليشتي
  • جزر المالديف
  • جزر مارشال
  • جمهورية الدومينيكان
  • جنوب أفريقيا
  • جورجيا
  • ساموا
  • سنغافورة
  • سويسرا
  • سيشل
  • عُمان
  • فانواتو
  • فيجي
  • كندا
  • كوريا الجنوبية
  • كوسوفو
  • كولومبيا
  • ليختنشتاين
  • ماليزيا
  • مكاو
  • موريتانيا
  • ناميبيا
  • نيوزيلندا
  • هونغ كونغ

بحلول نهاية 2026 الإضافات المقررة

الاتحاد الأوروبي · بلدان أخرى

  • فرنسا

البلدان والأقاليم خارج الاتحاد الأوروبي

  • المملكة المتحدة
  • موناكو

قريباً

أوكرانيا · تركمانستان · ناورو

من 2027 إلى توسيع تدريجي

البلدان والأقاليم خارج الاتحاد الأوروبي

  • الإكوادور
  • الإمارات العربية المتحدة
  • ألبانيا
  • الفلبين
  • أندورا
  • أورغواي
  • أوغندا
  • بوتسوانا
  • تركيا
  • تونس
  • ساو تومي وبرينسيبي
  • صربيا
  • قطر
  • مقدونيا الشمالية
  • موريشيوس

وستضاف جميع البلدان والأقاليم المتبقية تدريجيا من 2027، بعد تأكيد شروط المبيعات والتسليم. ولم تحدد بعد مواعيد محددة لكل وجهة.

لا يوجد تاريخ افتتاح

إيران · روسيا · سوريا · كوبا · كوريا الشمالية

ويصف هذا الجدول الزمني خطة الإطلاق ويمكن تحديثه. ولا تعني المواقع المقررة أن الشراء المباشر مفتوح بالفعل.

شراء من متجر لولو للكتب

جميع كتب Montarion Universe تقريبا متاحة أيضا من متجر لولو للكتب. إذا لم يكن بلدك مشمولاً بعد بالمشتريات المباشرة على هذا الموقع، يمكنك شراؤها هناك، شريطة أن تقوم شركة Lulu بالشحن إلى وجهتك.

زيارة محل لولو للكتب

البحث عن العنوان أو José Monteiro وتحقق من لغة الطبعة. يتم إتمام الشراء على Lulu تحت أسعار ذلك المتجر، ورسوم الشحن والشروط. ويؤكد توافر الكتب والشحن قبل الدفع.

لا تقوم شركة Lulu بالشحن إلى

وتسعى شركة Montarion Universe إلى إيجاد حل لتسليم المنتجات لهذه البلدان والأقاليم. وسنعلن عن خيار آخر قريبا، بمجرد تأكيد ترتيبات الشحن.

  • أوكرانيا
  • إيران
  • السودان
  • الصومال
  • اليمن
  • بيلاروس
  • تركمانستان
  • توفالو
  • توكيلاو
  • جزر القمر
  • جزر سليمان
  • جزر فوكلاند - جزر مالفيناس
  • جزر ويك
  • جزيرة جونستون
  • جمهورية أفريقيا الوسطى
  • جنوب السودان
  • روسيا
  • سان بيير ومكويلون
  • سانت هيلينا
  • ساو تومي وبرينسيبي
  • سوريا
  • سيراليون
  • طاجيكستان
  • غينيا الاستوائية
  • غينيا بيساو
  • فنزويلا
  • كوبا
  • كوريا الشمالية
  • كيريباتي
  • منطقة القرم
  • ميانمار (بورما)
  • ناورو
  • نيوي

القائمة الرسمية تم التحقق منها في 5 تشرين الأول/أكتوبر 2026. قد تتغير القيود؛ يرجى التأكد من خيارات الشحن لولو قبل الدفع. انظر معلومات الشحن الرسمية لـ Lulu

تبادل المعلومات بين جميع الجهات المقصودة

البائع ومعلومات الاتصال

José Luís Santos Monteiro، حامل Montarion Universe، الرقم الضريبي 271034378. عنوان الإرجاع: Rua Sousa Pinto, 199, 1.º E، 4250-481 Porto، البرتغال. البريد الإلكتروني: montarionuniverse@gmail.com. واتساب: +351 969 091 148 (للرسائل فقط).

أوقات الإنتاج والتسليم

بعد تأكيد الدفع، قد يستغرق بدء الإنتاج ما يصل إلى 8 أيام تقويمية، مع العلم أنه من المتوقع عادةً أن تكون المدة أقصر. يُحتسب تقدير الإنتاج والتسليم للمنتجين Lulu Direct أو Cloudprinter، المُقدم قبل الدفع، من بداية الإنتاج ولا يشمل أيام الانتظار هذه. وبالتالي، فإن إجمالي وقت التسليم يصل إلى 8 أيام تقويمية للتحضير، بالإضافة إلى وقت الإنتاج والنقل المُقدّر والمُحدد للوجهة والطريقة المُختارة. لا يحد هذا التقدير من الحقوق القانونية للمستهلك في حالة التأخير أو عدم التسليم.

طباعة حسب الطلب

لا يُلغي طباعة كتاب عادي بعد الطلب، في حد ذاته، حق المستهلك في العدول. ينطبق الاستثناء القانوني المتعلق بالسلع المُخصصة فقط عندما يتم إنتاج الكتاب فعليًا وفقًا لمواصفات العميل أو يكون مُخصصًا له بشكل واضح.

المتجر، إصدار الفواتير، الطباعة والشحن

يستخدم المتجر Shopify لعملية الشراء وMoloni لإصدار الفواتير. تتم طباعة الكتب وشحنها عبر Lulu Direct أو Cloudprinter، حسب الطلب والوجهة. البائع هو صاحب Montarion Universe؛ ولا يحلّ هؤلاء المزوّدون محلّ مسؤولياته تجاه المستهلك.

الطلب والدفع والتأكيد

قبل تأكيد عملية الشراء، يمكنك مراجعة الكتاب، والطبعة، واللغة، والكمية، والعنوان، والعملة، والسعر الإجمالي، والضرائب، والشحن، وتصحيح البيانات، والاطلاع على هذه الشروط. يجب أن يُشير طلب الشراء النهائي إلى أنه يتضمن الدفع. تُعرض طرق الدفع المتاحة ووقت الاستلام عند إتمام عملية الشراء. يُحدد التأكيد الطلب والشروط المتفق عليها على وسيط يمكنك الاحتفاظ به؛ ولا يُغني إثبات الدفع عن المعلومات التعاقدية. أي تغيير لاحق يخضع للموافقة ولا يُقلل من الحقوق القانونية.

وقت التسليم والتأخير

يشمل إجمالي الوقت المُشار إليه قبل الدفع التحضير والإنتاج والنقل. أي وقت أطول من الوقت الافتراضي القانوني يعتمد على المعلومات والموافقة المسبقة؛ ولا يُعد تقدير الطباعة، بحد ذاته، إجمالي الوقت. في حال عدم تمكننا من تنفيذ الطلب، سنُبلغكم بالوضع والحقوق المطبقة لقبول موعد نهائي جديد أو الإلغاء مع استرداد المبلغ. لا نعتبر الصمت قبولاً. يمكنك إبلاغنا برغبتك في العدول قبل استلام الكتاب؛ إذا لم يتم شحنه بعد، فلا يوجد كتاب لإرجاعه.

للتواصل والشكاوى والإرجاع

يتولى José Luís Santos Monteiro مسؤولية دعم المشتريات، ويتلقى الطلبات عبر montarionuniverse@gmail.com أو من خلال نموذج الاتصال، دون الحاجة إلى إنشاء حساب. يُنشئ التواصل عبر النموذج رقم مرجع وتأكيدًا يمكنك الاحتفاظ بهما. بالنسبة لشكاوى التجارة الإلكترونية التي تخضع للقواعد التي تتطلب ذلك، نؤكد استلام الشكوى خلال 48 ساعة، ونقوم بمعالجتها ضمن الإطار الزمني القانوني، بما في ذلك مدة الشهر المطبقة في الهند. لا تعتمد حقوق الانسحاب واسترداد الأموال على الصور أو الحصول على إذن مسبق أو تقديم شكاوى إلى المطبعة. عنوان البائع مُدرج في هذه الصفحة؛ ونتكفل بترتيبات الإرجاع على نفقتنا عند الحاجة. يُرجى عدم إرسال الكتب مباشرةً إلى المطبعة دون تحديد عنوان إرجاع مناسب. عنوان البائع مُدرج في هذه الصفحة؛ ونتكفل بترتيبات الإرجاع عند الحاجة.

الأسعار والرسوم ومدة العقد

تشمل كل عملية شراء الكتب والكميات المختارة، دون اشتراك أو تجديد تلقائي. قبل الدفع، يتم عرض العملة والسعر الإجمالي والضرائب المطبقة والشحن وأي رسوم أخرى معروفة. في حال تعذر حساب أي رسوم مسبقًا، يتم توضيح طريقة حسابها وإمكانية تحصيلها. تتطلب الإضافات المدفوعة موافقة صريحة. يتم تحديد لغة الكتاب بشكل منفصل عن لغة الموقع الإلكتروني وشروط الشراء.

الوثائق ونسخة الشروط والأحكام

يمكنك فتح وحفظ وطباعة الشروط والأحكام والنماذج المتعلقة بالوجهة. يجب أن يتضمن تأكيد الشراء تفاصيل الطلب ونسخة الشروط والأحكام المطبقة على العقد، على وسيط يمكنك الاحتفاظ به. لا تُعدّل التغييرات المستقبلية على الموقع الإلكتروني العقد المبرم بأثر رجعي. يمكنك طلب نسخة أو توضيح أي اختلاف عن طريق التواصل مع البائع، دون الحاجة إلى إنشاء حساب. الفاتورة وثيقة منفصلة عن تأكيد العقد.

القانون الواجب التطبيق والحقوق الإلزامية

لا يحرم مقر البائع المسجل في البرتغال المستهلك من الحماية الإلزامية التي يوفرها القانون الواجب التطبيق على عملية الشراء. لا يفرض أي شرط اختصاصًا حصريًا على المحاكم البرتغالية أو يمنع اللجوء إلى السلطات المختصة ووسائل تسوية المنازعات. في حالة وجود تعارض بين شرط تجاري وقاعدة إلزامية سارية، تسود القاعدة الإلزامية.

البرتغال · المدة القانونية

مستندات هذه الوجهة

احتفظ بشروط الشراء · فتح استمارة لحفظها أو طباعتها

português · العربية

Português · English · Español · Français · Deutsch · Italiano · Nederlands · Български · Čeština · Dansk · Ελληνικά · Eesti · Suomi · Hrvatski · Magyar · Lietuvių · Latviešu · Polski · Română · Slovenčina · Slovenščina · Svenska · Gaeilge · Malti

ويقدَّم تأكيد العقد على وسيلة دائمة في غضون خمسة أيام من إبرام العقد، وفي موعد أقصاه وقت تسليم الكتاب، مشفوعا بالمعلومات المطلوبة ونموذج العدول.

العدول والعودة

بالنسبة للمشتريات عن بعد التي تغطيها قواعد حماية المستهلك البرتغالية، يمكنك إخطارنا بقرارك بالعدول دون إعطاء سبب في غضون 14 أيام من استلام الكتاب. يرجى إرسال بيان لا لبس فيه إلى البريد الإلكتروني المذكور أعلاه يحدد طلبكم ودفتركم، أو استخدام النموذج الوارد أدناه. ولا يلزم الحصول على إذن مسبق. أعيد الكتاب إلى العنوان المذكور أعلاه في غضون 14 أيام من إخطارنا. وهذه المواعيد النهائية منفصلة: 14 أيام بعد الاستلام للإخطار بالعدول، ثم 14 أيام بعد ذلك الإخطار لإرسال الكتاب إلى الجهة المرسل إليها.

تكاليف العودة

وفي حالة العدول بسبب تغيير الرأي، يدفع العميل تكاليف الشحن المباشرة للعودة. ولا ينطبق هذا على التكاليف اللازمة لعلاج عدم المطابقة، بما في ذلك كتاب خاطئ أو معيب أو متلف؛ ويتحمل البائع تلك التكاليف.

المبالغ المردودة

وبعد العدول، ترد المدفوعات المتلقاة، بما في ذلك تكاليف التسليم العادية، في غضون 14 أيام من تلقي إشعار العدول. ولا تسدد التكاليف الإضافية المتكبدة في حالة اختيار العميل صراحة طريقة تسليم أكثر تكلفة. وما لم نعرض استلام الكتب، يجوز أن نحتجز رد المبالغ إلى أن نتلقى الكتب أو دليلا على إعادتها، أيهما أسبق. ولا يمكن أن يؤدي فحص حالة الكتاب إلى تمديد فترة الاحتجاز المسموح بها قانونا. ويتم رد الأموال باستخدام طريقة الدفع الأصلية ما لم يتم الاتفاق صراحة على خلاف ذلك، دون تكلفة على العميل. وبعد إصدار تعليمات السداد، قد يستغرق ظهور الأموال في رصيد العميل عدة أيام، وذلك حسب طريقة الدفع، ومقدم الدفع ومصرف العميل. ومدة التجهيز هذه لا تعفي البائع من التزاماته القانونية .

الضمان القانوني ومشاكل النظام

وتحظى الكتب المادية الجديدة التي يشملها القانون البرتغالي بضمان قانوني للمطابقة مدته ثلاث سنوات من تاريخ التسليم. وفي حالة كتاب خاطئ أو معيب أو متلف، يرجى الاتصال بنا مع إشارة طلبكم ووصف المشكلة. وقد تساعد الصور ولكنها ليست مطلوبة لممارسة الحقوق القانونية. وتنطبق حقوق استعادة المطابقة، وكذلك، في ظل الشروط القانونية، تخفيض السعر أو إنهاء العقد. ولا تتأثر الحقوق الإلزامية بموجب القانون المنطبق على المستهلك.

حالة الكتب المعادة

ويجب على العميل أن يرعى الكتاب ويعبئه على النحو المناسب لإعادته. وتقيَّم حالتها عند استلامها. وإذا ثبت وجود تلف أو شروح أو صفحات ممزقة أو بقع أو بلى ونتج ذلك عن مناولة تتجاوز ما هو ضروري لفحص طبيعة الكتاب وخصائصه، يجوز اعتبار العميل مسؤولاً عن الانخفاض الفعلي في القيمة بموجب المادة 14 من المرسوم بقانون البرتغالي 24/2014. وإذا أعيد الكتاب في حالة سيئة بسبب تلف يعزى إلى العميل نتيجة للمناولة المفرطة، يجوز رفض رد ثمن الكتاب كليا أو جزئيا، ولكن فقط بالقدر المسموح به قانونا والمقابل للخسارة الفعلية المثبتة في القيمة. ويرفض رد قيمة الكتب بالكامل إذا ثبت أن هناك خسارة كاملة في القيمة وأن هذا الخصم مقبول قانوناً. ويبلغ العميل بالأسباب والأدلة والحسابات. ولا يلغي هذا الحكم الحقوق الإلزامية للمستهلك أو رد تكاليف التسليم حيثما يقتضي القانون ذلك. ولا تطبق أي عقوبات أو خصم ثابت لمجرد فتح العبوة أو تفتيشها بعناية. ولا يتحمل الزبائن أي تكاليف عن العيوب أو الأضرار التي يكون البائع مسؤولا عنها قانونا. ولا تستبعد هذه القاعدة الحق في العدول أو تسمح برفض استلام كتاب مرجع لمجرد أنه قد تضاءلت قيمته.

التسوية البديلة للمنازعات المتعلقة بالمستهلكين

تعطي Montarion Universe الأولوية لحل أي مشكلة مباشرة وودية مع العميل وتتعهد بتقييم الشكاوى والسعي إلى إيجاد حل بعناية وبحسن نية. وينبغي للعملاء الاتصال بنا باستخدام التفاصيل الواردة في هذه الصفحة، مع تحديد الطلب والمشكلة والانتصاف المطلوب. قبل تقديم شكوى إلى CICAP، يجب على المستهلكين أولًا محاولة حل النزاع معنا مباشرة، وفقًا لإجراءات ذلك المركز. إذا لم يتلقوا ردًا أو رأوا أن الحل المقترح غير مُرضٍ، يمكنهم التواصل مع CICAP دون الحاجة إلى إذننا. في منازعات الاستهلاك الداخلة ضمن اختصاصه الإقليمي والنوعي والقيمي، يمكن للمستهلكين التواصل مع CICAP — Centro de Informação de Consumo e Arbitragem do Porto / Tribunal Arbitral de Consumo. العنوان: Rua Damião de Góis, 31, Loja 6, 4050-225 Porto. البريد الإلكتروني: cicap@cicap.pt. الهاتف: +351 225 508 349 (مكالمة من الخط الأرضي الوطني البرتغالي). الموقع الشبكي: https://cicap.pt. تخضع منازعات المستهلك التي لا تتجاوز قيمتها 5,000 يورو للتحكيم أو الوساطة الإلزاميين إذا اختار المستهلك ذلك صراحةً، وفقاً للقانون الواجب التطبيق. مع أن ذكر CICAP لا يشكّل إعلانًا عن انضمام طوعي كامل، فإننا نفضّل هذا المسار عندما يتعذّر التوصل إلى حل مباشرة مع العميل. ونتعهد بالتعاون بحسن نية في الإجراءات المنطبقة قانونا، والسعي دائما إلى التوصل إلى حل ودي من خلال الوساطة أو التوفيق، مع احترام التحكيم عندما يكون إلزاميا قانونا أو متفقا عليه. ولا يقيد السعي إلى تسوية مباشرة الحدود الزمنية القانونية أو الحق في اللجوء إلى المحاكم أو المراكز المختصة الأخرى أو المساعدة من المركز الأوروبي للمستهلكين في المنازعات العابرة للحدود.

فترة الاستلام والعدول

وفي الاتحاد الأوروبي، تبدأ فترة 14 يوما عندما تحصل أنت، أو طرف ثالث تعينه غير الناقل، على الحيازة المادية للكتاب. وفي حالة عدة كتب في طلب واحد تُسلَّم على حدة، تبدأ المهلة عند تسلُّم آخر كتاب؛ وفي حالة البضائع المسلَّمة في مجموعات أو قطع، عند تسلُّم آخر مجموعة أو قطعة. ويكفي إرسال إشعار العدول قبل الموعد النهائي. ولا تزال التمديدات القانونية والقواعد المتعلقة بالمعلومات الناقصة سارية.

النقل والفقد والتلف

وفيما يتعلق بالتسليم الذي تغطيه قواعد الاتحاد الأوروبي، يتحمل البائع مخاطر الهلاك أو التلف إلى أن تتسلموا أنتم أو طرف ثالث تعينه غير الناقل الكتب فعلياً. وإذا كلفتم بصورة مستقلة ناقلاً غير ناقل البائع، فإن الاستثناء القانوني ينتقل التبعة عند تسليم البضاعة إلى ذلك الناقل. إبلاغ البائع بالهلاك أو التلف أو عدم التسليم؛ ليس عليك أن تحل المسألة مع الطابع أو الناقل دون غيرهما.

التأخر في التسليم

وما لم يُتفق صراحة على إطار زمني آخر، تُسلّم الكتب دون تأخير لا مبرر له وفي غضون 30 أيام من تاريخ العقد. وإذا لم يتم التسليم في الإطار الزمني المتفق عليه أو القانوني، يجوز لكم أن تسمحوا بفترة إضافية مناسبة وأن تفسخوا العقد إذا لم يتم التسليم بعد. ولا تلزم فترة إضافية عندما يرفض البائع التسليم أو عندما يكون التاريخ ضروريا بموجب الشروط القانونية. ويحق لكم استرداد المبلغ بموجب القانون الساري في حالة إنهاء العقد بسبب عدم التسليم.

الاتحاد الأوروبي · بلدان أخرى

وللبرتغال قسم خاص بها. وفي بلدان الاتحاد الأوروبي الأخرى، تظل حقوق المستهلك الإلزامية سارية: ففيما يتعلق بشراء الكتب العادية عن بعد، توجد فترة سحـب مدتها 14 يوماً، وحماية قانونية لمدة سنتين على الأقل من عدم المطابقة. وقد يوفر القانون الوطني حماية أكبر. ولا يقدم الضمان البرتغالي لمدة ثلاث سنوات كقاعدة موحدة للاتحاد الأوروبي.

عمليات العودة والتسديد في الاتحاد الأوروبي

بالنسبة للكتب العادية المشتراة عن بعد، يمكنك إبلاغ العدول خلال 14 أيام من الاستلام وإعادته خلال 14 أيام من الاتصال. ولا يلزم الحصول على إذن مسبق؛ ويمكنك استخدام النموذج الوارد في هذه الصفحة، أو الاستمارة، أو إرسال بيان لا لبس فيه بالبريد الإلكتروني. ومجرد طباعة طبعة عادية بناء على طلب لا يشكل تخصيصا.

ويشمل رد المبالغ المدفوعات المتلقاة والتسليم العادي، في غضون 14 أيام من تاريخ الإبلاغ. ويمكن استبعاد تكلفة إضافية للتسليم يختارها العميل بموجب الشروط القانونية. وعندما يسمح بذلك، يمكن للبائع أن ينتظر الحصول على الكتاب أو على إثبات الشحن، أيهما يأتي أولا؛ ولا يمدد التحقق اللاحق من الوضع هذا الحد. وفي حالة تغيير العميل رأيه، يتحمل العميل تكاليف الإعادة وفقا للشروط المستنيرة؛ وفي حالة عدم الامتثال، يتحمل البائع التكاليف اللازمة. ولا يمكن اعتبار الاستهلاك من الناحية القانونية إلا أنه يعزى إلى مناولة أكبر مما هو ضروري للتحقق من صحة الكتاب.

الشكاوى والبيانات الشخصية والمنازعات

يتم تلقي الدعم والشكاوى من خلال José Luís Santos Monteiro، أو على montarionuniverse@gmail.com أو من خلال الاستمارة، دون إنشاء حساب. ويمكنك اللجوء إلى المركز الأوروبي للمستهلكين في بلدك في المنازعات العابرة للحدود ووسائل التسوية أو المحاكم المختصة. ويشكل كتاب الشكاوى المشار إليه في الفرع البرتغالي آلية من آليات البرتغال. وتشرح سياسة الخصوصية للمشتريات المباشرة الحقوق بموجب القواعد العامة لحماية البيانات وعمليات النقل؛ وتحدد كل صحيفة السلطة المحلية لحماية البيانات.

المركز الأوروبي للمستهلكين · الخصوصية في الشراء المباشر

المعلومات الرسمية العائدون من الاتحاد الأوروبي · المعلومات الرسمية ضمان الاتحاد الأوروبي

البلدان والأقاليم خارج الاتحاد الأوروبي

وترد أدناه قائمة بكل وجهة خارج الاتحاد الأوروبي على حدة. ويحدد إدراجها في القائمة وجهة مقصودة؛ ولا يعني ذلك أن الشراء مفتوح. وعضوية الاتحاد الأوروبي منفصلة عن الاتفاقات الجمركية، أو استخدام اليورو أو معاملة ضريبة القيمة المضافة.

شروط الشراء خارج الاتحاد الأوروبي

وتظل الحقوق القانونية المتعلقة بالنوعية والمطابقة والسلامة والتأخير وعدم التسليم متاحة بموجب القانون المنطبق. ولا نضع ضمانة قانونية شاملة مدتها ثلاث سنوات خارج البرتغال. ولا تقتضي هذه الشروط من المستهلكين تقديم الشكاوى في البرتغال فقط أو التنازل عن إمكانية الوصول إلى السلطات والمحاكم المختصة.

ولا تعامل طباعة كتاب عادي عند الطلب على أنها تخصيص. ويتوقف أي تقييد للكتب المخصصة حقاً على القانون الساري والمعلومات الواضحة قبل الشراء. ولا تطبق القواعد البرتغالية المتعلقة بانخفاض القيمة تلقائيا على المبالغ الدولية المعادة.

وقبل الدفع، يظهر البائع، والكتاب، والسعر، وتكلفة التسليم، والإطار الزمني الإجمالي للتسليم. وإذا كان الطلب ينطوي على استيراد، فإنه سيجري تحديد الرسوم المدرجة في السعر والرسوم التي قد تكون واجبة الدفع عند الوصول. والوجهة وحدها لا تحدد بلد الطباعة أو الجهة التي تستورد السلع.

البيانات الشخصية والخصوصية

ويوجد مقر البائع في البرتغال، وهو يقوم بمعالجة البيانات في إطار سياسة الخصوصية الخاصة بالشراء المباشر. وتظل الحقوق الإضافية بموجب القانون المحلي الساري متاحة. ويمكنك ممارسة حقوقك عن طريق البريد الإلكتروني والاتصال بالسلطة المختصة؛ ولا يلزم شراء أي شيء للاتصال بنا. البيانات الشخصية والخصوصية →

الإشعار النموذجي بالعدول

إلى: José Luís Santos Monteiro - montarionuniverse@gmail.com - Rua Sousa Pinto, 199, 1.º E، 4250-481 Porto، البرتغال.

أقدم بموجب هذا إشعارا بأنني أعدل عن عقد شراء هذه السلع: [الكتب].

صدر الأمر في: [التاريخ]. وردت في: [التاريخ].

رقم الطلب: [إن وجد].

اسم المستهلك: [الاسم].

عنوان المستهلك: [العنوان].

التاريخ: [التاريخ].

توقيع المستهلك: [في حالة الإشعار الورقي فقط].