Montarion Universe

நேரடி கொள்முதல்: ஏற்றுமதி, திருப்பி அனுப்புதல் மற்றும் உத்தரவாதம்

பிரெஞ்சு மொழியில் உள்ள மூல ஆவணங்கள்: பிரான்ஸ் · கனடா, கியூபெக் உட்பட.

விற்பனை, திரும்பப்பெறுதல் மற்றும் தனியுரிமை விதிமுறைகள் — ஜப்பான்

Montarion Universe இன் உரிமையாளரான José Luís Santos Monteiro ஒரு விற்பனையாளராக அடையாளம் காணப்பட்ட இயற்பியல் புத்தகங்களை வாங்குவதற்கு இந்த நிபந்தனைகள் பொருந்தும். கட்டாய நுகர்வோர் உரிமைகளுக்கு பாரபட்சம் இல்லாமல், வெளிப்புறக் கடைகளில் வாங்குதல்கள் அந்த கடைகளில் அடையாளம் காணப்பட்ட விற்பனையாளரின் நிபந்தனைகளைப் பின்பற்றுகின்றன.

தொடர்பு /புகார்

நேரடி கொள்முதல் தனியுரிமை

சட்டப்பூர்வ உத்தரவாதம்

ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் விற்கப்படும் பொருட்களுக்கான குறைந்தபட்ச இரண்டு ஆண்டு சட்ட உத்தரவாதத்தின் பாதுகாப்பு.

பொருட்கள் விளக்கத்துடன் பொருந்தவில்லை அல்லது நோக்கம் கொண்டதாக செயல்படவில்லை என்றால், நுகர்வோர் இணக்கத்திற்கான சட்டரீதியான உத்தரவாதத்தின் கீழ் தங்கள் உரிமைகளைப் பெறலாம்.

விநியோகத்தின்போது இருந்து, சட்டப்பூர்வ உத்தரவாதக் காலத்தில் வெளிப்படும் எந்தவொரு இணக்கமின்மைக்கும் விற்பனையாளர்கள் பொறுப்பானவர்கள். அவர்கள் இலவசமாகப் பழுதுபார்த்தல் அல்லது மாற்றுப் பொருள் வழங்குதல் ஆகியவற்றைச் செய்ய வேண்டும்; சில சந்தர்ப்பங்களில் விலைக் குறைப்பு அல்லது முழுப் பணத்திருப்பம் வழங்க வேண்டும்.

சில நாடுகளில் சட்டப்பூர்வ உத்தரவாதக் காலம் நீண்டதாக இருக்கும். ஏற்கெனவே பயன்படுத்தப்பட்ட பொருட்களுக்குக் குறுகிய காலம் பொருந்தலாம்; ஆனால் அது குறைந்தது ஒரு ஆண்டாக இருக்க வேண்டும்.

நீங்கள் இணக்கமற்ற பொருட்களைப் பெற்றால், சிக்கலை அம்பலப்படுத்த விற்பனையாளரை விரைவில் தொடர்பு கொள்ளவும் மற்றும் ரசீது, விலைப்பட்டியல் அல்லது வங்கி அறிக்கை போன்ற வாங்கியதற்கான ஆதாரத்தை வழங்கவும்.

விற்பனையாளர்கள் மற்றும் தயாரிப்பாளர்கள் சட்டப்பூர்வ உத்தரவாதத்திலிருந்து சுயாதீனமாக வணிக உத்தரவாதங்களையும் வழங்கலாம். GARAN லேபிள் கூடுதல் செலவுகள் இல்லாமல் தயாரிப்பாளரால் வழங்கப்படும் நீடித்துழைப்புக்கான வணிக உத்தரவாதத்தைக் குறிக்கலாம் மற்றும் இது முழு நன்மையையும் உள்ளடக்கியது.

ஆங்கிலத்தில் அதிகாரப்பூர்வ அறிவிப்புஆங்கிலத்தில் அதிகாரப்பூர்வ அறிவிப்பு

நேரடி கொள்முதல் இடங்கள்

நாட்காட்டி Montarion Universe இலிருந்து நேரடியாக இயற்பியல் புத்தகங்களை வாங்க திட்டமிட்டுள்ளது. ஒவ்வொரு புத்தகம், இலக்கு மற்றும் கப்பல் முறையின் உண்மையான கிடைக்கும் தன்மை பணம் செலுத்துவதற்கு முன் குறிக்கப்படும். வெளிப்புற கடைகளுக்கு அவற்றின் சொந்த பென்ட்ஹவுஸ் உள்ளது.

ஆரம்ப வெளியீடு எதிர்பார்க்கப்படுகிறது · 71 இடங்கள்

போர்ச்சுக்கல்

  • போர்ச்சுக்கல்

ஐரோப்பிய ஒன்றியம் · மீதமுள்ள நாடுகள்

  • அயர்லாந்து
  • ஆஸ்திரியா
  • இத்தாலி
  • எஸ்டோனியா
  • கிரீஸ்
  • குரோஷியா
  • செசியா
  • சைப்ரஸ்
  • டென்மார்க்
  • நெதர்லாந்து
  • பல்கேரியா
  • பின்லாந்து
  • பெல்ஜியம்
  • போலந்து
  • மால்டா
  • ருமேனியா
  • லக்ஸ்சம்பர்க்
  • லாட்வியா
  • லிதுவேனியா
  • ஜெர்மனி
  • ஸ்பெயின்
  • ஸ்லோவாகியா
  • ஸ்லோவேனியா
  • ஸ்வீடன்
  • ஹங்கேரி

ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு வெளியே · நாடுகள் மற்றும் பிரதேசங்கள்

  • அசர்பைஜான்
  • அமெரிக்கா
  • அர்ஜென்டினா
  • ஆஸ்திரேலியா
  • இந்தியா
  • ஐஸ்லாந்து
  • ஓமன்
  • ஃபிஜி
  • கனடா
  • குவைத்
  • கொசோவோ
  • கொலம்பியா
  • சமோவா
  • சிங்கப்பூர்
  • சீனா
  • சீஷெல்ஸ்
  • செனெகல்
  • டொமினிகன் குடியரசு
  • டோங்கா
  • தாய்லாந்து
  • திமோர்-லெஸ்தே
  • தென் ஆப்பிரிக்கா
  • தென் கொரியா
  • தைவான்
  • நமீபியா
  • நார்வே
  • நியூசிலாந்து
  • பப்புவா நியூ கினியா
  • பஹ்ரைன்
  • பாலோ
  • பிரேசில்
  • புருனே
  • மகாவ்
  • மலேசியா
  • மார்ஷல் தீவுகள்
  • மாலத்தீவு
  • மான்டேனெக்ரோ
  • மெக்சிகோ
  • மௌரிடானியா
  • லிச்செண்ஸ்டெய்ன்
  • வனுவாட்டு
  • ஜப்பான்
  • ஜார்ஜியா
  • ஸ்விட்சர்லாந்து
  • ஹாங்காங்

2026 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் · எதிர்பார்க்கப்படும் நுழைவு

ஐரோப்பிய ஒன்றியம் · மீதமுள்ள நாடுகள்

  • பிரான்ஸ்

ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு வெளியே · நாடுகள் மற்றும் பிரதேசங்கள்

  • மொனாக்கோ
  • யுனைடெட் கிங்டம்

விரைவில் வெளியீடு

உக்ரைன் · துர்க்மெனிஸ்தான் · நௌரு

2027 முதல் · படிப்படியான விரிவாக்கம்

ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு வெளியே · நாடுகள் மற்றும் பிரதேசங்கள்

  • அல்பேனியா
  • அன்டோரா
  • ஈக்வடார்
  • உகாண்டா
  • உருகுவே
  • ஐக்கிய அரபு அமீரகம்
  • கத்தார்
  • சாவ் தோம் & ப்ரின்சிபி
  • செர்பியா
  • டுனிசியா
  • துருக்கியே
  • பிலிப்பைன்ஸ்
  • போட்ஸ்வானா
  • மொரிசியஸ்
  • வடக்கு மாசிடோனியா

விற்பனை மற்றும் ஏற்றுமதிக்கான நிபந்தனைகளை உறுதிப்படுத்திய பின்னர், மீதமுள்ள அனைத்து நாடுகளும் பிரதேசங்களும் 2027 முதல் படிப்படியாக சேர்க்கப்படும். ஒவ்வொரு இடத்திற்கும் தனிப்பட்ட தேதி எதுவும் இதுவரை இல்லை.

நுழைவு காலக்கெடு இல்லை

ஈரான் · கியூபா · சிரியா · ரஷ்யா · வட கொரியா

இந்த காலண்டர் வெளியீட்டுத் திட்டத்தை வழங்குகிறது மற்றும் புதுப்பிக்கப்படலாம். உத்தேசித்துள்ள இலக்குகள் நேரடி கொள்முதல் ஏற்கனவே திறந்திருப்பதாக அர்த்தமல்ல.

லூலு புத்தகக் கடையில் வாங்கவும்

கிட்டத்தட்ட அனைத்து Montarion Universe புத்தகங்களும் லூலு புத்தகக் கடையில் கிடைக்கும். உங்கள் நாடு இந்த இணையதளத்தில் நேரடி கொள்முதல்களால் இன்னும் கவர்ந்திருக்கவில்லை என்றால், நீங்கள் அவற்றை அங்கு வாங்கலாம், லூலு உங்கள் இலக்கத்திற்கு அனுப்புகிறது.

லூலு புத்தகக் கடைக்குச் செல்லவும்

தலைப்படி அல்லது José Monteiro தேடவும் பதிப்பு மொழியை சரிபார்க்கவும். உங்கள் வாங்குதல் அந்த கடையின் விலைகள், விநியோக கட்டணங்கள் மற்றும் விதிமுறைகள் கீழ் லூலு நிறைவு. புத்தகம் மற்றும் கப்பல் கிடைக்கும் முன் பணம் உறுதிப்படுத்தப்படுகிறது.

Lulu அனுப்பாத நாடுகள் மற்றும் பகுதிகள்

Montarion Universe இந்த நாடுகள் மற்றும் பகுதிகளுக்கு ஒரு விநியோக தீர்வை தேடுகிறது. விரைவில், கப்பல் போக்குவரத்து ஏற்பாடுகள் உறுதி செய்யப்பட்டவுடன், வேறு ஒரு வழியை அறிவிப்போம்.

  • ஈக்வடோரியல் கினியா
  • ஈரான்
  • உக்ரைன்
  • ஏமன்
  • ஃபாக்லாந்து தீவுகள் (இஸ்லாஸ் மால்வினஸ்)
  • கியூபா
  • கிரிபாட்டி
  • கிரீமியா மாகாணம்
  • கினியா-பிஸ்ஸாவ்
  • கோமரோஸ்
  • சாலமன் தீவுகள்
  • சாவ் தோம் & ப்ரின்சிபி
  • சியாரா லியோன்
  • சிரியா
  • சூடான்
  • செயின்ட் பியர் & மிக்வேலான்
  • செயின்ட் ஹெலெனா
  • சோமாலியா
  • டோகேலோ
  • தஜிகிஸ்தான்
  • துர்க்மெனிஸ்தான்
  • துவாலு
  • தெற்கு சூடான்
  • நியுவே
  • நௌரு
  • பெலாரஸ்
  • மத்திய ஆப்ரிக்கக் குடியரசு
  • மியான்மர் (பர்மா)
  • ரஷ்யா
  • வட கொரியா
  • வெனிசுலா
  • வேக் தீவுகள்
  • ஜான்ஸ்டன் தீவு

மூல முகவரியிலிருந்து5October 2026 அன்று பரணிடப்பட்டது. கட்டுப்பாடுகள் மாறலாம்; செலுத்தும் முன் லூலுவின் விநியோக விருப்பங்களை உறுதிப்படுத்தவும். லூலுவின் அதிகாரப்பூர்வ விநியோக தகவல்களை பார்க்கவும்

அனைத்து இடங்களுக்கும் பொதுவான தகவல்

விற்பனையாளர் மற்றும் தொடர்பு

José Luís Santos Monteiro, Montarion Universe உரிமையாளர், NIF 271034378. முகவரி மற்றும் பொருளைத் திருப்பி அனுப்பும் முகவரி: Rua Sousa Pinto, 199, 1.º E, 4250-481 Porto, Portugal. மின்னஞ்சல்: montarionuniverse@gmail.com. WhatsApp: +351 969 091 148 (செய்திகள் மட்டும்).

உற்பத்தி மற்றும் விநியோக நேரங்கள்

பணம் செலுத்துவது உறுதிசெய்யப்பட்ட பிறகு, உற்பத்தி தொடங்கும் வரை 8 காலண்டர் நாட்கள் வரை காலாவதியாகலாம், இருப்பினும் குறுகிய காலம் பொதுவாக எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. Lulu Direct அல்லது Cloudprinter க்கான உற்பத்தி மற்றும் விநியோக மதிப்பீடு, பணம் செலுத்துவதற்கு முன் சமர்ப்பிக்கப்பட்டது, உற்பத்தியின் தொடக்கத்திலிருந்து கணக்கிடப்படும் மற்றும் இந்த காத்திருப்பு நாட்கள் சேர்க்கப்படவில்லை. எனவே மொத்த கால அளவு 8 காலண்டர் நாட்கள் வரை தயாரிப்புடன் ஒத்துள்ளது, மேலும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இலக்கு மற்றும் முறைக்கான உற்பத்தி மற்றும் போக்குவரத்து மதிப்பீடு சுட்டிக்காட்டப்படுகிறது. தாமதம் அல்லது விநியோகம் இல்லாத பட்சத்தில் இந்த மதிப்பீடு நுகர்வோரின் சட்ட உரிமைகளை மட்டுப்படுத்தாது.

கோரிக்கையின் பேரில் அச்சிடவும்

ஆர்டர் செய்த பின்னரே ஒரு சாதாரண புத்தகத்தை அச்சிடுவது இலவச தெளிவுத்திறன் உரிமையை விலக்கவில்லை. தனிப்பயனாக்கப்பட்ட பொருட்கள் தொடர்பான சட்ட விதிவிலக்கு புத்தகம் உண்மையில் வாடிக்கையாளர் விவரக்குறிப்புகளுக்கு அல்லது தெளிவாக தனிப்பயனாக்கப்பட்ட இடத்தில் மட்டுமே பொருந்தும்.

ஸ்டோர், இன்வாய்சிங், பிரிண்டிங் & ஷிப்பிங்

கடையில் வாங்கும் செயல்முறைக்கு Shopify மற்றும் விலைப்பட்டியலுக்கு Moloni பயன்படுத்தப்படுகிறது. வரிசை மற்றும் இலக்கைப் பொறுத்து புத்தகங்கள் Lulu Direct அல்லது Cloudprinter ஐப் பயன்படுத்தி அச்சிடப்பட்டு அனுப்பப்படுகின்றன. விற்பனையாளர் Montarion Universe வைத்திருப்பவர்; இந்த வழங்குநர்கள் நுகர்வோருக்கு தங்கள் பொறுப்புகளுக்கு மாற்றாக இல்லை.

ஆணை, கட்டணம் மற்றும் உறுதிப்படுத்தல்

வாங்குவதை உறுதிப்படுத்தும் முன், நீங்கள் புத்தகம், பதிப்பு, மொழி, அளவு, முகவரி, நாணயம், மொத்த விலை, வரிகள் மற்றும் தபால் ஆகியவற்றை மதிப்பாய்வு செய்யலாம், தரவைச் சரிசெய்து இந்த நிபந்தனைகளைப் பார்க்கவும். இறுதி கொள்முதல் கட்டளை அது பணம் செலுத்துவதைக் குறிக்கிறது என்பதைக் குறிக்க வேண்டும். பணம் செலுத்தும் முறைகள் உண்மையில் கிடைக்கின்றன மற்றும் சேகரிக்கும் நேரம் செக் அவுட்டில் வழங்கப்படுகிறது. உறுதிப்படுத்தல் நீங்கள் வைத்திருக்கக்கூடிய ஒரு ஊடகத்தில் ஆர்டர் மற்றும் ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட விதிமுறைகளை அடையாளம் காட்டுகிறது; பணம் செலுத்தியதற்கான ஆதாரம் ஒப்பந்தத் தகவலை மாற்றாது. அடுத்தடுத்த மாற்றம் ஒப்பந்தத்தைப் பொறுத்தது மற்றும் சட்ட உரிமைகளைக் குறைக்காது.

டெலிவரி நேரம் மற்றும் தாமதம்

பணம் செலுத்துவதற்கு முன் சுட்டிக்காட்டப்பட்ட மொத்த நேரம் தயாரிப்பு, உற்பத்தி மற்றும் போக்குவரத்து ஆகியவை அடங்கும். சட்டப்பூர்வ துணை காலக்கெடுவை விட நீண்ட காலக்கெடு முந்தைய தகவல் மற்றும் ஒப்பந்தத்தைப் பொறுத்தது; ஒரு இம்ப்ரெஷன் மதிப்பீடு என்பது மொத்த காலக்கெடு அல்ல. எங்களால் அதைச் சந்திக்க முடியாவிட்டால், புதிய காலக்கெடுவை ஏற்றுக்கொள்வதற்கு அல்லது பணத்தைத் திரும்பப் பெறுவதன் மூலம் ரத்து செய்வதற்கான நிலைமை மற்றும் பொருந்தக்கூடிய உரிமைகளை நாங்கள் தொடர்பு கொள்கிறோம். மௌனத்தால் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுவதை நாங்கள் கருதவில்லை. புத்தகத்தைப் பெறுவதற்கு முன் திரும்பப் பெறுவதைப் புகாரளிக்கலாம்; அது இன்னும் அனுப்பப்படவில்லை என்றால், திரும்புவதற்கு புத்தகம் இல்லை.

தொடர்பு, புகார்கள் மற்றும் திருப்பி அனுப்புதல்

José Luís Santos Monteiro வாங்கும் ஆதரவு அதிகாரி மற்றும் montarionuniverse@gmail.com அல்லது தொடர்பு வடிவத்தில், கணக்கு உருவாக்கம் இல்லாமல் ஆர்டர்களைப் பெறுகிறார். படிவத்தின் மூலம் ஒரு தொடர்பு நீங்கள் வைத்திருக்கக்கூடிய குறிப்பு மற்றும் உறுதிப்படுத்தலை உருவாக்குகிறது. தேவைப்படும் விதிகளால் உள்ளடக்கப்பட்ட இ-காமர்ஸ் புகார்களில், 48 மணி நேரத்திற்குள் ரசீதை ஒப்புக் கொண்டு, இந்தியாவில் பொருந்தக்கூடிய ஒரு மாத கால அவகாசம் உட்பட சட்டப்பூர்வ காலக்கெடுவுக்குள் புகாரைக் கையாளுகிறோம். தீர்மானம் மற்றும் பணத்தைத் திரும்பப்பெறும் உரிமைகள் புகைப்படங்கள், முன் அங்கீகாரம் அல்லது அச்சுப்பொறிக்கான புகாரைப் பொறுத்தது அல்ல. விற்பனையாளரின் முகவரி இந்தப் பக்கத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது; கட்டாயமாக இருக்கும்போது எங்கள் நிலைக்குத் திரும்புவதற்கான வழிமுறைகளை நாங்கள் ஒழுங்கமைக்கிறோம். பொருத்தமான திரும்பும் முகவரியைக் குறிப்பிடாமல் புத்தகங்களை நேரடியாக அச்சுப்பொறிக்கு வழங்க வேண்டாம்.

விலைகள், கட்டணங்கள் மற்றும் ஒப்பந்த காலம்

ஒவ்வொரு வாங்குதலும் சந்தா அல்லது தானியங்கி புதுப்பித்தல் இல்லாமல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட புத்தகங்கள் மற்றும் அளவுகளுக்கு ஒத்திருக்கிறது. செலுத்துவதற்கு முன், நாணயம், மொத்த விலை, பொருந்தக்கூடிய வரிகள், தபால் மற்றும் பிற அறியப்பட்ட கட்டணங்கள் காட்டப்படுகின்றன. எந்தவொரு கட்டணத்தையும் முன்கூட்டியே கணக்கிட முடியாவிட்டால், அதன் கணக்கீட்டு முறை மற்றும் சேகரிப்பு சாத்தியம் விளக்கப்படுகிறது. செலுத்தப்பட்ட கூடுதல் பொருட்களுக்கு வெளிப்படையான ஏற்றுக்கொள்ளல் தேவைப்படுகிறது. புத்தகத்தின் மொழி வலைத்தளத்தின் மொழி மற்றும் வாங்கும் நிபந்தனைகளிலிருந்து தனித்தனியாக குறிக்கப்படுகிறது.

ஆவணங்கள் மற்றும் நிபந்தனைகளின் பதிப்பு

இலக்குடன் தொடர்புடைய நிபந்தனைகள் மற்றும் படிவங்களைத் திறக்கலாம், சேமிக்கலாம் மற்றும் அச்சிடலாம். வாங்குதலின் தனிப்பட்ட உறுதிப்படுத்தல், நீங்கள் வைத்திருக்கக்கூடிய ஒரு ஊடகத்தில், ஒப்பந்தத்திற்குப் பொருந்தக்கூடிய நிபந்தனைகளின் ஆர்டர் விவரங்கள் மற்றும் பதிப்பை உள்ளடக்கியிருக்க வேண்டும். இணையதளத்தில் எதிர்கால மாற்றங்கள் முடிவடைந்த ஒப்பந்தத்தை பின்னோக்கி மாற்றாது. கணக்கை உருவாக்காமல், நீங்கள் ஒரு நகலைக் கேட்கலாம் அல்லது விற்பனையாளரின் தொடர்பின் வேறுபாட்டை தெளிவுபடுத்தலாம். விலைப்பட்டியல் என்பது ஒப்பந்த உறுதிப்படுத்தலில் இருந்து ஒரு தனி ஆவணம்.

பொருந்தக்கூடிய சட்டம் மற்றும் கட்டாய உரிமைகள்

போர்ச்சுகலில் உள்ள விற்பனையாளரின் பதிவு செய்யப்பட்ட அலுவலகம், அவர் வாங்குவதற்கு பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தின் கட்டாய பாதுகாப்பை நுகர்வோரிடமிருந்து பறிக்காது. எந்தவொரு நிபந்தனையும் போர்த்துகீசிய நீதிமன்றங்களை மட்டுமே விதிக்கவில்லை அல்லது தகுதிவாய்ந்த அதிகாரிகள் மற்றும் தகராறு தீர்க்கும் வழிமுறைகளை ஆதரிப்பதைத் தடுக்காது. வணிக நிலைக்கும் பொருந்தக்கூடிய நிரந்தர விதிமுறைக்கும் இடையே மோதல் ஏற்பட்டால், பிந்தையது மேலோங்கும்.

போர்ச்சுகல் · சட்ட நிபந்தனைகள்

இந்த இலக்குக்கான ஆவணங்கள்

கொள்முதல் நிலைமைகளைச் சேமிக்கவும் · சேமிக்க அல்லது அச்சிட திறந்த படிவம்

português · தமிழ்

Português · English · Español · Français · Deutsch · Italiano · Nederlands · Български · Čeština · Dansk · Ελληνικά · Eesti · Suomi · Hrvatski · Magyar · Lietuvių · Latviešu · Polski · Română · Slovenčina · Slovenščina · Svenska · Gaeilge · Malti

ஒப்பந்தத்தின் உறுதிப்படுத்தல் ஒப்பந்தத்திற்குப் பிறகு ஐந்து நாட்களுக்குள் நீடித்த ஆதரவில் வழங்கப்படுகிறது மற்றும் புத்தகம் வழங்கப்பட்டவுடன், தேவையான தகவல் மற்றும் இலவச தெளிவுத்திறன் மாதிரியுடன்.

ஒப்பந்தத்திலிருந்து விலகும் உரிமை மற்றும் திருப்பி அனுப்புதல்

போர்த்துகீசிய நுகர்வோர் பாதுகாப்பு ஆட்சியால் மூடப்பட்ட தொலைதூர கொள்முதல்களில், புத்தகத்தைப் பெற்ற 14 நாட்களுக்குள் காரணத்தைக் கூறாமல் ஒப்பந்தத்தைத் தீர்ப்பதற்கான முடிவை நீங்கள் தெரிவிக்கலாம். மேலே உள்ள மின்னஞ்சலுக்கு ஒரு தெளிவான அறிக்கையை அனுப்புகிறது, இது வரிசை மற்றும் புத்தகங்களைக் குறிக்கிறது அல்லது கீழே உள்ள டெம்ப்ளேட்டைப் பயன்படுத்துகிறது. முன் அங்கீகாரம் தேவையில்லை. முடிவைத் தெரிவித்த 14 நாட்களுக்குள் புத்தகத்தை சுட்டிக்காட்டப்பட்ட முகவரிக்குத் திருப்பி அனுப்பவும். திரும்பப் பெறுவதைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெரிவிப்பதற்கான காலக்கெடு மற்றும் புத்தகத்தைத் திருப்பி அனுப்புவதற்கான காலக்கெடு வேறுபட்டது: ரசீது கிடைத்த 14 நாட்களுக்குப் பிறகு உங்களுக்குத் தெரிவிக்கவும், அத்தகைய அறிவிப்புக்குப் பிறகு 14 நாட்களுக்குப் பிறகு திரும்பப் பெறவும்.

திருப்பி அனுப்பும் செலவுகள்

மனமாற்றத்தால் இலவச தீர்வு ஏற்பட்டால், வாடிக்கையாளர் திரும்பும் ஷிப்பிங்கிற்கான நேரடி செலவுகளைச் சுமக்கிறார். விற்பனையாளரால் ஏற்கப்படும் தவறான, குறைபாடுள்ள அல்லது சேதமடைந்த புத்தகம் உட்பட இணக்கமின்மையை நிவர்த்தி செய்ய தேவையான செலவுகளுக்கு இந்த விதி பொருந்தாது.

பணத்தைத் திரும்பப்பெறுதல்

இலவசத் தீர்வு ஏற்பட்டால், சாதாரண விநியோகச் செலவு உட்பட பெறப்பட்ட கொடுப்பனவுகளைத் திருப்பிச் செலுத்துவது தீர்மானத் தொடர்பைப் பெற்ற 14 நாட்களுக்குள் செய்யப்படுகிறது. வாடிக்கையாளரால் வெளிப்படையாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மிகவும் கடினமான டெலிவரி முறையின் கூடுதல் செலவுகள் திருப்பிச் செலுத்தப்படாது. புத்தகங்களை சேகரிக்க நாங்கள் முன்வந்ததைத் தவிர, புத்தகங்கள் கிடைக்கும் வரை அல்லது அவை திரும்பப் பெறுவதற்கான ஆதாரத்தை வழங்கும் வரை, எது முதலில் நிகழும் வரை பணத்தைத் திரும்பப் பெறுவது நிறுத்தப்படலாம். புத்தகத்தின் நிபந்தனையை சரிபார்ப்பது சட்டப்பூர்வமாக அனுமதிக்கப்பட்ட தக்கவைப்பை நீடிப்பதற்கான காரணங்களாக இல்லை. வாடிக்கையாளருக்கு வெளிப்படையாக ஒப்புக் கொள்ளப்படாவிட்டால் மற்றும் செலவு இல்லாமல், வாங்குதலில் பயன்படுத்தப்படும் அதே கட்டண வழிமுறைகளால் பணத்தைத் திரும்பப்பெறுவது மேற்கொள்ளப்படுகிறது. ஆர்டர் வழங்கப்பட்டவுடன், வாடிக்கையாளரின் நிலுவைத் தொகையில் தொகையை செலுத்த வேண்டிய முறை, பணம் செலுத்தும் வழங்குநர் மற்றும் வாடிக்கையாளரின் வங்கி ஆகியவற்றைப் பொறுத்து சில நாட்கள் ஆகலாம். இந்த செயலாக்க நேரம் விற்பனையாளரின் சட்டப்பூர்வ கடமைகளை அகற்றாது.

சட்ட உத்தரவாதம் மற்றும் உத்தரவில் உள்ள சிக்கல்கள்

போர்த்துகீசிய சட்டத்தால் உள்ளடக்கப்பட்ட புதிய இயற்பியல் புத்தகங்கள் பொருள் கிடைத்ததிலிருந்து மூன்று ஆண்டுகளுக்கு இணங்குவதற்கான சட்ட உத்தரவாதத்திலிருந்து பயனடைகின்றன. தவறான, குறைபாடுள்ள அல்லது சேதமடைந்த புத்தகம் இருந்தால், தயவுசெய்து ஆர்டர் குறிப்பு மற்றும் சிக்கலின் விளக்கத்துடன் எங்களை தொடர்பு கொள்ளவும். புகைப்படங்கள் உதவலாம், ஆனால் அவை சட்ட உரிமைகளைப் பயன்படுத்துவதற்கான நிபந்தனை அல்ல. உரிமைகள் இணக்கத்தை நிரப்புவதற்கும், சட்ட நிபந்தனைகளின் கீழ், ஒப்பந்தத்தின் விலை அல்லது தீர்வைக் குறைப்பதற்கும் பொருந்தும். நுகர்வோருக்கு பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தால் வழங்கப்படும் கட்டாய கடமைகள் குறைக்கப்படவில்லை.

புத்தக நிலை திரும்பியது

வாடிக்கையாளர் புத்தகத்தைக் கவனமாகப் பாதுகாத்து, திருப்பி அனுப்புவதற்கு ஏற்றவாறு பொதிய வேண்டும். பெற்றவுடன் அதன் நிலை சரிபார்க்கப்படும். புத்தகத்தின் தன்மையையும் பண்புகளையும் ஆய்வு செய்யத் தேவையான அளவை மீறிய கையாளுதலால் சேதம், குறிப்புகள் எழுதுதல், கிழிந்த பக்கங்கள், கறைகள் அல்லது தேய்மானம் ஏற்பட்டது நிரூபிக்கப்பட்டால், Decreto-Lei 24/2014-ன் பிரிவு 14-ன்படி உண்மையான மதிப்பிழப்புக்கு வாடிக்கையாளர் பொறுப்பாகலாம். அதிகப்படியான கையாளுதலால் வாடிக்கையாளர் ஏற்படுத்திய சேதத்துடன் புத்தகம் மோசமான நிலையில் திரும்பினால், சட்டப்படி அனுமதிக்கப்படும் அளவிலும் நிரூபிக்கப்பட்ட உண்மையான மதிப்பிழப்புக்கு ஏற்பவும் மட்டுமே புத்தகத்தின் விலையை முழுமையாக அல்லது பகுதியாகத் திருப்பிச் செலுத்த மறுக்கலாம். முழுத் தொகையையும் மறுப்பதற்கு, புத்தகத்தின் மதிப்பு முழுமையாக இழந்தது நிரூபிக்கப்பட வேண்டும்; அந்தக் கழிவைச் சட்டமும் அனுமதிக்க வேண்டும். காரணம், சான்றுகள் மற்றும் கணக்கீடு வாடிக்கையாளருக்குத் தெரிவிக்கப்படும். இந்த விதி நுகர்வோரின் கட்டாயச் சட்ட உரிமைகளையோ சட்டப்படி திருப்பித் தர வேண்டிய விநியோகச் செலவுகளையோ விலக்காது. புத்தகத்தைத் திறந்ததற்காகவோ கவனமாக ஆய்வு செய்ததற்காகவோ நிலையான அபராதங்கள் அல்லது கழிவுகள் விதிக்கப்படாது. விற்பனையாளர் சட்டப்படி பொறுப்பேற்க வேண்டிய குறைபாடுகள் அல்லது சேதங்கள் வாடிக்கையாளர்மீது சுமத்தப்படாது. இந்த விதி ஒப்பந்தத்திலிருந்து விலகும் உரிமையை விலக்காது; மதிப்பு குறைந்துள்ளது என்ற காரணத்திற்காக மட்டும் புத்தகத்தைத் திரும்பப் பெற மறுக்கவும் அனுமதிக்காது.

நுகர்வோர் தகராறுகளின் மாற்றுத் தீர்வு

Montarion Universe வாடிக்கையாளருடனான எந்தவொரு பிரச்சனையையும் நேரடியாகவும் நட்பாகவும் தீர்ப்பதற்கு முன்னுரிமை அளிக்கிறது மற்றும் புகாரை பகுப்பாய்வு செய்து விடாமுயற்சியுடன் மற்றும் நல்ல நம்பிக்கையுடன் ஒரு தீர்வைத் தேடுகிறது. வாடிக்கையாளர் இந்தப் பக்கத்தில் சுட்டிக்காட்டப்பட்ட தொடர்புகள் மூலம் எங்களைத் தொடர்பு கொள்ள வேண்டும், ஆர்டர், சிக்கல் மற்றும் நோக்கம் கொண்ட தீர்வு ஆகியவற்றைக் கண்டறிய வேண்டும். CICAP இல் புகார் அளிப்பதற்கு முன், நுகர்வோர் அந்த மையத்தின் நடைமுறைக்கு ஏற்ப, எங்களுடன் நேரடியாக மோதலைத் தீர்க்க முயற்சிக்க வேண்டும். நீங்கள் பதிலைப் பெறவில்லை அல்லது தீர்வு திருப்திகரமாக இல்லை என்று கருதினால், எங்கள் அங்கீகாரத்தை நம்பாமல் CICAP க்கு மேல்முறையீடு செய்யலாம். நுகர்வோர் தகராறு ஏற்பட்டால், நுகர்வோர் CICAP — நுகர்வோர் தகவல் மற்றும் Porto /நுகர்வோர் நடுவர் நீதிமன்றத்தின் நடுவர் மையத்திற்கு மேல்முறையீடு செய்யலாம், மோதல் அதன் பிராந்திய, பொருள் மற்றும் மதிப்பு அதிகார வரம்பிற்குள் வரும் போது. முகவரி: Rua Damião de Góis, 31, Loja 6, 4050-225 Porto. மின்னஞ்சல்: cicap@cicap.pt. தொலைபேசி: +351 225 508 349 (தேசிய நிலையான நெட்வொர்க்கிற்கு அழைப்பு). இணையதளம்: https://cicap.pt. 5.000 €க்கு மிகாமல் இருக்கும் மதிப்பின் நுகர்வோர் தகராறுகளில், இது நுகர்வோரின் வெளிப்படையான விருப்பமாக இருக்கும்போது, சட்ட அடிப்படையில் தேவையான நடுவர் அல்லது மத்தியஸ்தத்திற்கு ஒரு அடிபணிதல் உள்ளது. CICAP இன் அறிகுறி முழு தன்னார்வ உறுப்பினர்களின் அறிவிப்பாக இல்லை என்றாலும், வாடிக்கையாளருடன் நேரடியாக ஒரு தீர்வை அடைய முடியாதபோது, இந்த வழியில் மோதலைத் தீர்ப்பதற்கு நாங்கள் முன்னுரிமை அளிக்கிறோம். சட்டப்பூர்வமாக பொருந்தக்கூடிய நடைமுறைகளில் நல்ல நம்பிக்கையுடன் ஒத்துழைக்கவும், மத்தியஸ்தம் அல்லது சமரசம் மூலம் எப்போதும் இணக்கமான தீர்வைத் தேடவும், சட்டப்பூர்வமாக கட்டாயமாக அல்லது ஒப்புக் கொள்ளப்படும்போது நடுவர் மன்றத்தை மதிக்கவும் நாங்கள் மேற்கொள்கிறோம். நேரடித் தீர்வுக்கான முயற்சியானது சட்டப்பூர்வ கால வரம்புகள் அல்லது நீதிமன்றங்கள், மற்றொரு திறமையான மையம் அல்லது எல்லை தாண்டிய மோதல்களில் ஆதரவளிக்கும் ஐரோப்பிய நுகர்வோர் மையம் ஆகியவற்றிற்குப் பயன்படுத்துவதற்கான உரிமையைக் கட்டுப்படுத்தாது.

புத்தகங்களின் வரவேற்பு மற்றும் திரும்பப் பெறுவதற்கான எண்ணிக்கை

ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில், 14-நாள் காலம் நுகர்வோர் புத்தகத்தை உடல் ரீதியாக வைத்திருப்பதிலிருந்தோ அல்லது கேரியரைத் தவிர அவரால் சுட்டிக்காட்டப்பட்ட மூன்றாம் தரப்பினரால் கணக்கிடத் தொடங்குகிறது. ஒரே ஆர்டரில் இருந்து பல புத்தகங்கள் தனித்தனியாக வழங்கப்பட்டால், கடைசி புத்தகம் பெறப்படும்; ஒரு பொருள் தொகுதிகளாகவோ அல்லது பகுதிகளாகவோ வழங்கப்பட்டால், கடைசி பகுதி. காலக்கெடுவை மதிக்க, அது முடிவதற்குள் தீர்மானத் தொடர்பை அனுப்பவும். நீட்டிப்பு மற்றும் தகவல் இல்லாமை குறித்த சட்ட விதிகள் பராமரிக்கப்படுகின்றன.

போக்குவரத்து, இழப்பு மற்றும் சேதம்

ஐரோப்பிய ஒன்றிய ஆட்சியின் கீழ் வழங்கப்பட்ட டெலிவரிகளில், நுகர்வோர் அல்லது கேரியரைத் தவிர மற்ற மூன்றாம் தரப்பினர் புத்தகங்களை உடல் ரீதியாகப் பெறும் வரை விற்பனையாளர் இழப்பு அல்லது சேதத்தின் அபாயத்தைத் தாங்குகிறார். விற்பனையாளரால் முன்மொழியப்படாத ஒரு கேரியருக்கான தனது சொந்த முயற்சியில் நுகர்வோர் ஒப்பந்தம் செய்தால், அந்த கேரியருக்கு டெலிவரி செய்யும் அபாயத்தை அனுப்புவதற்கான சட்டப்பூர்வ விதிவிலக்கு பொருந்தும். விற்பனையாளருக்கு ஏதேனும் இழப்பு, சேதம் அல்லது விநியோகமின்மை ஆகியவற்றைத் தெரிவிக்கிறது; நீங்கள் அச்சிடும் நிறுவனம் அல்லது கேரியருடன் பிரத்தியேகமாக சிக்கலைத் தீர்க்க வேண்டியதில்லை.

டெலிவரியில் தாமதம்

வெளிப்படையாக ஒப்புக் கொள்ளப்பட்ட பிற நேரம் இல்லாமல், புத்தகங்கள் தேவையற்ற தாமதமின்றி மற்றும் ஒப்பந்தத்திற்குப் பிறகு 30 நாட்கள் வரை வழங்கப்படுகின்றன. ஒப்புக் கொள்ளப்பட்ட அல்லது சட்டப்பூர்வ கால அவகாசம் பூர்த்தி செய்யப்படாவிட்டால், நீங்கள் பொருத்தமான கூடுதல் காலத்தை வழங்கலாம் மற்றும் இதுவும் பூர்த்தி செய்யப்படாவிட்டால் ஒப்பந்தத்தைத் தீர்க்கலாம். விற்பனையாளர் வழங்க மறுக்கும் போது அல்லது சட்ட நிபந்தனைகளின் கீழ் தேதி அவசியம் போது கூடுதல் நேரம் தேவையில்லை. சட்டப்பூர்வ அடிப்படையில் பணம் செலுத்துவதற்கான உரிமைகளை வழங்கத் தவறியதற்கான தீர்மானம்.

ஐரோப்பிய ஒன்றியம் · மீதமுள்ள நாடுகள்

போர்ச்சுகல் அதன் சொந்தப் பகுதியைக் கொண்டுள்ளது. மீதமுள்ள ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகளில், நுகர்வோருக்கு பொருந்தக்கூடிய கட்டாய உரிமைகள் உள்ளன: நிலையான புத்தகங்களை தொலைதூர கொள்முதல், 14 நாட்களுக்குள் ஒப்பந்தத்திலிருந்து விலகும் உரிமை மற்றும் குறைந்தது இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு இணங்காததற்கு எதிராக சட்டப் பாதுகாப்பு. தேசிய சட்டம் உயர்ந்த பாதுகாப்பை வழங்கக்கூடும். போர்த்துகீசிய மூன்று ஆண்டு உத்தரவாதம் ஒரு சீரான ஐரோப்பிய ஒன்றிய அளவிலான விதியாக வழங்கப்படவில்லை.

ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் திருப்பி அனுப்புதல் மற்றும் பணத்தைத் திரும்பப் பெறுதல்

தொலைவில் வாங்கப்பட்ட சாதாரண புத்தகங்களுக்கு, கிடைத்த 14 நாட்களில் இலவச தெளிவுத்திறனைத் தொடர்புகொண்டு, தகவல்தொடர்புக்குப் பின் 14 நாட்களில் அதைத் திருப்பித் தரலாம். முன் அங்கீகாரம் தேவையில்லை; இந்தப் பக்கத்தில் உள்ள மாதிரி, படிவம் அல்லது மின்னஞ்சல் மூலம் தெளிவான அறிக்கையைப் பயன்படுத்தலாம். கோரிக்கையின் பேரில் அச்சிடுவது ஒரு சாதாரண பதிப்பானது தனிப்பயனாக்கலைக் கொண்டிருக்கவில்லை.

பணத்தைத் திரும்பப்பெறுவதில் பெறப்பட்ட கொடுப்பனவுகள் மற்றும் தகவல்தொடர்புக்கு 14 நாட்களுக்குள் சாதாரண விநியோகம் ஆகியவை அடங்கும். வாடிக்கையாளரால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட டெலிவரி சப்ளிமெண்ட் சட்ட விதிமுறைகளின் கீழ் விலக்கப்படலாம். அனுமதிக்கப்பட்ட இடங்களில், விற்பனையாளர் புத்தகம் அல்லது ஏற்றுமதிக்கான ஆதாரத்திற்காக காத்திருக்கலாம், எது முதலில் வந்தாலும்; நிபந்தனையின் அடுத்தடுத்த சரிபார்ப்பு இந்த வரம்பை நீடிக்காது. மனமாற்றம் காரணமாக, வாடிக்கையாளர் கூறிய விதிமுறைகளின் கீழ் பொருளைத் திருப்பி அனுப்புவதை ஆதரிக்கிறார்; இணக்கம் இல்லாததால், தேவையான செலவுகள் விற்பனையாளரால் ஏற்கப்படுகின்றன. புத்தகத்தைச் சரிபார்க்க தேவையானதை விட அதிகமான கையாளுதல் மட்டுமே சட்டப்பூர்வமாக காரணமான தேய்மானமாக கருதப்படலாம்.

புகார்கள், தனிப்பட்ட தரவு மற்றும் வழக்கு

José Luís Santos Monteiro, montarionuniverse@gmail.com அல்லது படிவத்தின் மூலம் கணக்கை உருவாக்காமல் ஆதரவு மற்றும் புகார்கள் பெறப்படுகின்றன. எல்லை தாண்டிய தகராறுகளில் உங்கள் நாட்டின் ஐரோப்பிய நுகர்வோர் மையத்திற்கும், தீர்வுக்கான பொருத்தமான வழிமுறைகள் அல்லது நீதிமன்றங்களுக்கும் நீங்கள் திரும்பலாம். போர்த்துகீசியப் பிரிவில் சுட்டிக்காட்டப்பட்ட புகார்கள் புத்தகம் ஒரு போர்த்துகீசிய பொறிமுறையாகும். நேரடி கொள்முதல் தனியுரிமைக் கொள்கை RGPD உரிமைகள் மற்றும் இடமாற்றங்களை விளக்குகிறது; ஒவ்வொரு படிவமும் உள்ளூர் தரவு பாதுகாப்பு அதிகாரத்தை அடையாளம் காட்டுகிறது.

ஐரோப்பிய நுகர்வோர் மையத்தைக் கண்டறியவும் · நேரடி கொள்முதல் தனியுரிமை

அதிகாரப்பூர்வ தகவல் · EU ரிட்டர்ன்ஸ் · அதிகாரப்பூர்வ தகவல் · ஐரோப்பிய ஒன்றிய உத்தரவாதம்

ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு வெளியே · நாடுகள் மற்றும் பிரதேசங்கள்

ஒவ்வொரு ஐரோப்பிய ஒன்றியம் அல்லாத இடமும் தனித்தனியாக கீழே தோன்றும். இந்தப் பட்டியலில் இருப்பது உத்தேசித்துள்ள இலக்கை அடையாளம் காட்டுகிறது; கொள்முதல் திறந்திருக்கும் என்று அர்த்தமல்ல. ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் உறுப்பினர் சுங்க ஏற்பாடுகள், யூரோ அல்லது VAT தரவுச் செயலாக்கத்தின் பயன்பாடு ஆகியவற்றிலிருந்து வேறுபட்டது.

ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு வெளியே வாங்குவதற்கான நிபந்தனைகள்

தரம், இணக்கம், பாதுகாப்பு, தாமதம் மற்றும் வழங்குவதில் தோல்வி தொடர்பான சட்ட உரிமைகள் பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தின் கீழ் பராமரிக்கப்படுகின்றன. போர்ச்சுகலுக்கு வெளியே உலகளாவிய மூன்று ஆண்டு சட்ட உத்தரவாதத்தை நாங்கள் நிறுவவில்லை. இந்த நிபந்தனைகள் எதுவும் நுகர்வோர் போர்ச்சுகலில் மட்டுமே புகார் செய்யவோ அல்லது திறமையான அதிகாரிகள் மற்றும் நீதிமன்றங்களை தள்ளுபடி செய்யவோ கட்டாயப்படுத்தவில்லை.

ஒரு சாதாரண புத்தகத்தின் தேவைக்கேற்ப அச்சிடுதல் தனிப்பயனாக்கலாக கருதப்படுவதில்லை. உண்மையிலேயே தனிப்பயனாக்கப்பட்ட புத்தகங்கள் தொடர்பான எந்தவொரு வரம்பும் பொருந்தக்கூடிய சட்ட விதிகள் மற்றும் வாங்குவதற்கு முன் தெளிவான தகவல்களைப் பொறுத்தது. போர்த்துகீசிய தேய்மான விதிகளை சர்வதேச திருப்பி அனுப்புவதற்கு நாங்கள் தானாகவே பயன்படுத்த மாட்டோம்.

பணம் செலுத்துவதற்கு முன் விற்பனையாளர், புத்தகம், விலை, கப்பல் போக்குவரத்து மற்றும் மொத்த விநியோக நேரம். ஆர்டரில் இறக்குமதி இருந்தால், விலையில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள கட்டணங்கள் மற்றும் வந்தவுடன் வசூலிக்கப்படக்கூடியவை சுட்டிக்காட்டப்படும். இலக்கு, தானாகவே, அச்சிடும் நாட்டையோ அல்லது இறக்குமதியை யார் பாதிக்கிறார்கள் என்பதையோ தீர்மானிக்காது.

தனிப்பட்ட தரவு மற்றும் தனியுரிமை

விற்பனையாளர் போர்ச்சுகலில் நிறுவப்பட்டார் மற்றும் நேரடி கொள்முதல் தனியுரிமைக் கொள்கையின்படி தரவை செயலாக்கிறார். பொருந்தக்கூடிய உள்ளூர் சட்டத்தால் வழங்கப்படும் கூடுதல் உரிமைகள் உள்ளன. நீங்கள் மின்னஞ்சல் மூலம் உங்கள் உரிமைகளைப் பயன்படுத்தலாம் மற்றும் தகுதிவாய்ந்த அதிகாரியிடம் முறையிடலாம்; எங்களை தொடர்பு கொள்ள கொள்முதல் தேவையில்லை. தனிப்பட்ட தரவு மற்றும் தனியுரிமை →

2027 ஆம் ஆண்டில் திட்டமிடப்பட்ட பயணத் திட்டங்கள் குறித்த தகவல் தாள்கள் போர்த்துகீசிய மொழியில் உள்ள மூல உரைகளைக் கொண்டுள்ளன, மேலும் 2026 ஆம் ஆண்டில் பயணத் திட்டங்கள் குறித்த மொழிபெயர்ப்புகள் குறித்த இந்த ஆய்வுக்கு வெளியே உள்ளன.

இலவச தெளிவுத்திறன் தொடர்பு மாதிரி

க்கான: José Luís Santos Monteiro — montarionuniverse@gmail.com — Rua Sousa Pinto, 199, 1.º E, 4250-481 Porto, Portugal.

பின்வரும் பொருட்களுக்கான கொள்முதல் ஒப்பந்தத்தை நான் தீர்த்துவிட்டேன் என்பதை இதன்மூலம் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கிறேன்: [புத்தகங்கள்].

ஆர்டர் செய்யப்பட்டது: [தேதி]. பெறப்பட்டது: [தேதி].

ஆர்டர் குறிப்பு: [கிடைத்தால் குறிப்பு].

நுகர்வோர் பெயர்: [பெயர்].

நுகர்வோர் முகவரி: [முகவரி].

தேதி: [தேதி].

நுகர்வோர் கையொப்பம்: [காகித வடிவத்தில் வழங்கப்பட்டால் மட்டுமே].