உரை போர்த்துகீசிய மொழியில் கிடைக்கிறது.

Os Guardiões Montarion

Um universo. Novos escritores. Infinitas histórias por contar.

O Montarion Universe abre as portas a escritores que desejem criar histórias, personagens, livros e sagas dentro do universo literário criado por José Monteiro. As histórias selecionadas poderão integrar oficialmente o Montarion Universe.

Não precisas de já ter publicado. A candidatura e a licença inicial são gratuitas, sujeitas a aprovação e contrato.

Apresentar a minha história

Em poucas palavras

Tu escreves uma história dentro do universo Montarion. A candidatura é gratuita. Se a obra for aceite, recebes uma parte das vendas e das leituras conforme as condições abaixo. A Montarion pode depois comprar os direitos económicos da obra; os valores dessa compra são pagos pela Montarion ao escritor.

O teu nome continua na capa e no interior. Se preferes publicar uma obra independente, fora deste universo, consulta Gods of Writing.

Tenho uma obra independente →

Como funciona?

  1. Apresentas a tua ideia por email.
  2. A Montarion analisa a candidatura. A aceitação não é automática.
  3. Se houver acordo, o contrato define a colaboração exclusiva inicial de 2 anos.
  4. A autoria continua sempre identificada na capa e no interior. Os direitos morais são preservados.

Se a candidatura for recusada, não há taxa e Montarion não adquire a tua obra. Podes reutilizar a tua criação própria, retirando antes os elementos protegidos do universo Montarion.

O que recebe o escritor antes da aquisição?

Lucro = preço recebido menos impostos e custos diretos de impressão, embalagem, envio e plataforma. Não se deduzem despesas publicitárias.

Quando recebes os royalties das vendas

Os royalties das vendas de cada mês são pagos até ao dia 15 do mês seguinte. Exemplo: as vendas de 1 a 31 de outubro são pagas até 15 de novembro. Esta é a regra das vendas antes da aquisição dos direitos. Depois da aquisição, o pagamento de 1% do lucro editorial segue o calendário anual explicado abaixo; as adaptações mantêm o seu prazo próprio.

Exemplos para perceber os pagamentos

Venda física por 20 €: se depois de impostos e custos diretos admitidos sobrarem 8 €, recebes 4 € (50% de 8 €). Se uma obra com valor de 20 € for adquirida com créditos, recebes 6 € (30% de 20 €), sem outro royalty de venda nessa operação.

O que autorizas no contrato inicial

José Monteiro pode traduzir a obra para qualquer língua sem pedir uma nova autorização por tradução. A Montarion pode preparar e vender no seu site livros físicos, ebooks, audiolivros, edições especiais, edições ilustradas e outros formatos editoriais concedidos no contrato.

Durante a exclusividade, não podes vender, alugar nem licenciar autonomamente a mesma história. Desde o início, concedes o direito exclusivo de negociar adaptações, de acordo com as regras abaixo.

A exclusividade abrange as traduções e formatos editoriais definidos no contrato. Antes da aquisição, vendas e alugueres externos precisam da autorização do autor. Após a aquisição, a Montarion pode explorar os direitos adquiridos sem nova autorização comercial.

Quanto é pago ao escritor pela compra dos direitos?

Não és tu que pagas estes valores. É a Montarion que te paga quando adquire os direitos, ou quando termina o período inicial nas condições indicadas.

Os valores são pagos ao escritor. Escolhe o intervalo de páginas da tua obra.

Compra nos primeiros 2 anos

Até 300 páginas: 350 €

301–800 páginas: 800 €

Mais de 800 páginas: 1000 €

Compra após prolongamento

Até 300 páginas: 500 €

301–800 páginas: 1000 €

Mais de 800 páginas: 1500 €

Compra com negociação de adaptação nos primeiros 2 anos

Até 300 páginas: 1350 €

301–800 páginas: 1800 €

Mais de 800 páginas: 2000 €

Compra com negociação de adaptação após prolongamento

Até 300 páginas: 1500 €

301–800 páginas: 2000 €

Mais de 800 páginas: 2500 €

Fim dos 2 anos sem compra nem prolongamento

Até 300 páginas: 200 €

301–800 páginas: 400 €

Mais de 800 páginas: 500 €

Se o contrato terminar ao fim dos primeiros 2 anos

Se a Montarion não comprar nem prolongar, paga a compensação de 200 €, 400 € ou 500 € da tua faixa. Só se aplica a obras aprovadas e contratadas, não a candidaturas recusadas. A Montarion deixa de explorar a história e as tuas personagens novas. Podes reutilizar a tua criação, retirando os elementos protegidos do universo Montarion.

O prolongamento vai até um total de 5 anos, sem pagamento imediato pela extensão; os royalties anteriores continuam até à compra. A aquisição torna-se obrigatória até ao fim do quinto ano.

Adaptações: cinema, séries, jogos e teatro

Os direitos de negociação concedidos no contrato abrangem cinema, televisão, streaming, animação, videojogos, teatro, musicais, banda desenhada e outros formatos de adaptação. O início destas negociações não precisa de garantir que a adaptação será produzida.

O início de negociações acrescenta 1.000 € ao valor de aquisição, mesmo que a negociação não resulte. Nos primeiros 2 anos, obriga à aquisição até ao fim do segundo ano e impede prolongar em alternativa. Os valores da tabela com adaptação já incluem esse acréscimo.

O autor recebe 30% do lucro final da Montarion na adaptação, antes e depois da compra, até 30 dias após recebimento e apuramento do lucro. A base não é a receita bruta de terceiros.

A Montarion decide a exploração comercial e criativa, sem veto comercial do autor, respeitando os direitos imperativos. Informa sobre a existência da negociação, mantém a confidencialidade durante o processo e comunica as condições finais.

Depois da aquisição

Os royalties anteriores de vendas, créditos e Infinity terminam. São substituídos por 1% do lucro editorial anual mundial desta obra, nas suas versões, mercados e plataformas. As adaptações mantêm os 30% separados e não são contadas duas vezes.

O 1% é apenas sobre o lucro editorial gerado por esta obra e pelas suas versões, não sobre os lucros dos outros livros, serviços ou negócios Montarion. Publicidade e promoção nunca são descontadas do lucro partilhável.

O extrato anual identifica unidades vendidas, receitas da obra, custos admitidos, lucro mundial final e o 1% devido.

Extrato anual até 31 de março do ano seguinte; pagamento até 30 de junho. Os direitos económicos das personagens próprias abrangidas pela aquisição passam para a Montarion, preservando a autoria e os direitos morais.

Exemplo: lucro editorial anual da obra de 10.000 € → 100 € para o autor. Lucro da Montarion numa adaptação de 10.000 € → 3.000 € para o autor, pela regra separada de adaptações.

Queres apresentar a tua história?

A candidatura é gratuita e não exige registo. Envia nome ou pseudónimo, país, língua, título, se é livro independente ou saga, sinopse, estado da obra e pequena biografia. Uma amostra é opcional. Não precisas de enviar já o manuscrito completo.

Envia para montarionuniverse@gmail.com
Assunto: Candidatura | Os Guardiões Montarion

Abrir o meu email

A candidatura está sujeita a análise e aprovação. Não é uma adesão automática, não faz uma compra e não origina cobranças. As condições públicas não substituem o contrato individual.