Montarion Universe
Privacy e cookie
2026-10-06
Responsabiłe del tratamento e contati
El responsabiłe del tratamento xe José Luís Santos Monteiro, paron de Montarion Universe, NIF 271034378. Indirisso: Rua Sousa Pinto 199, 1.º E, 4250-481 Porto, Portugal. Contato par ła privacy e par esercitar i diriti: montarionuniverse@gmail.com. WhatsApp: +351 969 091 148 (soło mesaji).
Dati e scopi
L’infrastrutura ła trata dati tecnici, come l’indirisso IP e łe richieste HTTP, par far funsionar e proteger el sito. El nostro interesse łegìtimo xe mantegner un servisio che funsiona e che sia sicuro. Par sugerir łe łéngue, doparemo ła łengua domandada o łe preferense del navegador e el paese aprosimativo indicà da l’infrastrutura. No serve dar ła posission precisa.
Partesipasion e contato
Co te publichi vołontariamente un comento o na vałutasion, el nome sielto, el testo, ła vałutasion e ła data i deventa publici. Ła base de sta publicasion xe el consenso, che te pol ritirar contatàndone. I sondaji i cołega un identificador del navegador al voto par evitar ripetission; no i verifica ła to identità. Łe domande de nove edission łe registra el libro, ła łengua, el formato, l’identificador de ła domanda e ła data, e łe mostra conteji publici. Ste funsion łe se basa sul nostro interesse łegìtimo de dar ła partesipasion domandada e preservar ła so integrità. Co te ne contati, tratemo i dati che te mandi par rispondar, in base a l’interesse łegìtimo de dar suporto o ałe misure prima del contrato che te domandi.
Statistiche opsionałi
Soło col to consenso racołemo łe pàjine visitàe, łe interassion, ła profondità de łetura, ła durata, ła łengua, el paese aprosimativo, ła categoria del dispositivo, el sistema operativo e el dominio de origine. I identificadori del visitador e de ła session i vien trasformài in codici prima de vegnir salvài inte ła base de dati; i resta dati pseudonimisài, no necessariamente anònimi. L’aplicasion de statistica no ła salva l’IP. L’infrastrutura ła pol tratarlo par el funsionamento e ła sicuressa. Se te rifiuti łe statistiche opsionałi, te pol istesso navegar sul sito.
Identificadori de voto e statistiche
Co te domandi de votar, el cookie necessario __Host-montarion-poll el vien impostà par un massimo de un ano, par limitar a un voto par navegador. Col consenso ałe statistiche, montarion-visitor el resta in localStorage fin che ła sielta ła vałe, e montarion-session in sessionStorage durante ła session. I vien cancełài co te rifiuti o ritiri el consenso, o co el sito el vede che ła sielta ła xe scaduda. L’infrastrutura ła pol anca doparar mecanismi strettamente necessari de sicuressa o de autenticasion de l’aministrador.
Sielte e conservasion
Te pol acetar o rifiutar łe statistiche ne l’aviso e tornar a Preferense dei cookie in fondo a ła pàjina par canbiar ła sielta. Ritirar el consenso no canbia ła łegalità del tratamento precedente. I registri za ricevui no i vien cancełài da sołi; te pol domandar de cancełarli. Te pol anca cancełar ła memoria da łe impostassion del navegador; questo pol reimpostar ła łengua o ła possibiłità de votar. I comenti i resta fin che i xe publicài o necessari par risòlvar na disputa; i voti e łe domande de edission fin che i serve al sondajo o a ła pianificasion; i contati fin che i serve a ła risposta e a ła eventuałe difesa dei diriti. I registri tecnici e statistici i vien tegnùi par el tenpo necessario a ła sicuressa e a l’anàlisi, rivedendo el bisogno e i òblighi de łeje. No prometemo un termine unico par i registri operativi dei fornidori.
Fornidori e trasferimenti internasionałi
El sito el dopara łe infrastruture Sites/OpenAI e Cloudflare par ospitarlo, consegnar contenuti e conservar dati. El contato via Gmail o WhatsApp el coinvolze anca Google o Meta e łe so regołe. L’aceso ai dati el xe limità al responsabiłe e ai fornidori necessari al servisio, salvi i òblighi de łeje. Serti servisi i pol tratar dati fora del Spassio Econòmico Europeo. I trasferimenti sogeti al GDPR i ga da basarse su na decision de adeguatessa o su altre garansie aplicàbiłi, come łe clàusołe contratuałi standard. Te pol contatarne par saver de łe garansie sui to dati.
I to diriti
Nei termini aplicàbiłi, te pol domandar aceso, retìfica, cancełasion, limitasion e portabiłità, opònerte al tratamento e ritirar el consenso. Scrivi a montarionuniverse@gmail.com, indicando ła domanda e łe informassion minime par trovar i dati. Podemo domandar informassion proporsionàe par confermar l’identità. Rispondemo ałe domande sui diriti drento i termini de łeje, de sòłito un mese. Te pol far reclamo a ła Commission Nasionałe portoghese par ła Protession dei Dati (www.cnpd.pt) o a l’autorità de controło competente sensa contatarne prima. No doparemo sti dati par decision soło automàtiche con efeti łegałi o simiłi, né par vendar profiłi publicitari.
Negosi esterni e canbiamenti
I cołegamenti de conpra i porta a negosi esterni co łe so regołe. Montarion Universe qua no riceve dati de carte, pagamenti o indirissi de consegna par ste conpre. Se ativemo vendita direta o novi strumenti, ajornaremo ste informassion e domandaremo novo consenso co serve. Łe tradussion łe facilita ła łetura e no łe riduse i diriti de łeje del visitador.
Dat’i dal formular da contact
José Luís Santos Monteiro, all’indirizz e ai contati indicati su sto sito, è el responsabile del trattamento. El modulo racoglie nome, email, oggetto e messaggio; telefono, identificativo de l’ordine, libro, data de ricezione e soluzione desiderata so’ opzionali e trattati quanno se applica. Se pon anca mandà fin a tre allegati PDF, JPG o PNG pe documentà la richiesta; sti allegati restano in archivio privato e vegnan mandà all’email del responsabile pe gestì la richiesta. I dati so’ destinati esclusivamente a rispondere e gestì richieste, ordini, restituzioni e reclami. Le basi giuridiche so’ le diligenze precontrattuali o l’esecuzione del contratto, quanno se applica, el rispetto de obblighi legali e l’interesse legittimo a rispondere a altre comunicazioni e a protegger el servizio contro l’abuso. L’accesso ai messaggi è riservato al responsabile e a persone autorizzate. Se usano l’infrastruttura d’hosting del sito, el servizio Resend, con trattamento negli Stati Uniti, pe mandà el contenuto del messaggio e l’allegati al responsabile e na conferma al mittente, e Google/Gmail pe la casella email del responsabile; se applicano i rispettivi meccanismi contrattuali e le garanzie de protezione dei dati int’e trasferimenti internazionali. Le richieste restano conservate durante el trattamento e fin a 12 mise dopo la chiusura, salvo conservazione necessaria pe obblighi legali o controversie. Pe limità l’abusi, se usa un identificativo tecnico derivato dall’indirizzo IP e dall’ora, rimosso dai registri dopo 24 ore int’a la sottomissione successiva; l’indirizzo IP no viene conservato nel registro del messaggio. No se richiedono dati de pagamento né documenti d’identità. Pòi richieder l’accesso, la rettifica, l’eliminazione, la limitazione o l’opposizzione quanno è legalmente applicabile, tramite montarionuniverse@gmail.com, e presentar na reclamazzione a CNPD. Stu contatto no implica l’iscrizione al marketing.
Prìvatesa de l’acquisti direti
Informaziun preparade pe l’avvio de l’acquisti direti. Vale quanno José Luís Santos Monteiro, titular de Montarion Universe, vien identificà come venditore. La publicaziun de sta pulitica nun significa che l’e vente siano già aperte. L’acquisti fati cu venditore de negozi esteri segueno e pulitiche de sti venditore.
Responsabile e date necessarie
El responsabile del trattamento è José Luís Santos Monteiro, NIF 271034378, Rua Sousa Pinto, 199, 1.º E, 4250-481 Porto, Portugal; montarionuniverse@gmail.com; WhatsApp +351 969 091 148 (sulemente messagge). Int’ê acquistì direti veneno trattate nome, email, indirizzi de fatturaziun e de consegna, paese, date fiscale quanno furnite o legalmente necessarie, telefone quanno necessario pe la consegna, libri e ediziun scelte, quantità, prezzi, imposte, spese de spedizione, riferimènto e stato de l’ordine, pagamento, spedizione e comunicaziun de supporto. I campi obbligatori vien identificà durante el processo de compra. Senza e date indispensabile nun è possibile completà o consegnà l’ordine; l’ate so’ facoltative.
Finalità e basi legale
I dati necessaris pe processà l’acquist, riceve ’l pagamento, prodùre e consegnà i libris, mandà conferme e fornì assistenza vegnon trattadi pe fà le verifiche precontrattuali a to richiesta e pe eseguì ’l contratto (artìculo 6.º, nùmero 1, alinea b), d’’o RGPD). ’A fatturaziòne, ’a comunicaziòne fiscale, ’a conservaziòne legale e ’o rispetto dei dirìtti d’’o consumatore se basano ’ncuollo ’o rispetto d’’e obbligaziòni legale (alinea c)). ’A prevenziòne d’’a frode e d’’o abuso e ’a difesa dei dirìtti se basano ’ncuollo l’interesse legìtimo ’e protegger l’attività e ’e transaziòni, valutàto ’n cumparaziòne cu’ i to dirìtti (alinea f)). Nun se chiede ’o cunsènso pe’ trattamenti indispensàbili pe’ ’o contratto o imponìti d’’a legge.
Pagamènti e furnitùre
La bottega adoperà Shopify pe gestì l’acquist e l’incàreche e Moloni pe emettere e fatture. I pagamiente so’ processate dal fornitore indicato al momento del checkout; nun devi mandà nummere de carta o codiche de sicurezza tramite ’o modulo de cuntatto. ’O vennitore riceve i date de transazione necessari pe cunfermà ’o pagamento, cunfruntà l’importi e fà i rimborsi; i date cumplette de carta so’ trattate dal fornitore de pagamiente. Pe pruducere e consegnà i libbre, i date strettamente necessari de l’incàreco e de chi ’o riceve so’ trasmisse a Lulu Direct o a Cloudprinter, seconzo ’o servizio effettivamente adoperato, e ai partner de pruduzione e ê cumpagnie de trasporto coinvolte. Chiste riceve sulo i date necessari pe ’o proprio compito, senza avé accesso generale a tutta ’a cronologia de ’o cliente. Int’a l’integrazione normale Lulu Direct, ’o vennitore è responsabile de i date de i so’ incàreche e Lulu ’e tratta pe conto suo; cuntrattà ’a stampa nun trasferisce a Lulu tutte l’obbligazione de ’o vennitore.
Atre destinatari e comunicaziune
Pòden anca ricevé i dati necessari i prestatori de alojamento Sites/OpenAI e Cloudflare, i servìçî de posta elettronica adoperà (Google/Gmail e Resend; quest’ùltemo elabora, inte Stati Unì, i dati necessari pe mandà e-mail), e persone autorizzate a fornir supporto, oltre a contabili o consulenti soggetti a l’oblighe aplicàbile. L’autorità fiscali, i tribunali o altre entità pubbliche riceven informaçion quanno ce sta na basa legale. I prestatori pòden agì pe conto nòstro oppure, inte operaziun determinade da lègge o da l’orìgine servìçî, come responsabili indipendenti. I messagge riguardante pagamento, fatturazione, spedizione, resitùte o reclame so comunicaziun de servìcio. L’acquistu nun implica l’iscrizion a publicità o newsletter; ogni attività de marketing basata sul cunsentimento dipènse da na scelta separata e pò essere rifiutata o annullada.
Cunservaziun
I ducumenti de fatturazzione e i date de sustegno fiscale necessarii so conservadi pe tuttu ’o prazo legal portogheso, de regula 10 anne, fora che seaplica un prazo diverso previsto da ’a lege. I date operativi de l’ordine so conservadi durante l’esecuzione de l’accordo e, dopo ’a consegna, sulo pe tuttu ’o tiempo necessario pe gestì restituzzione, garanzia, obblighi legali e eventuali diriti o contenziosi, tenendo conto de i prazi legali applicabili. I date che no so cchiù necessariii so eliminadi o anonimizzati. I messagge de sustegno seguono ’o prazo de l’formularo de cuntatto: finché 12 mise dopo ’a chiusura, fora che ce sia na necessità documentada de conservarli pe obbligo legale o pe contenzioso. Na richiesta de cancellazzione no elimina i ducumenti che devon essere legalmente conservadi.
Trasferimente internaziunali e protezzione
Shopify e i fornidori de pagamento, produsion, consegna, hosting e comunicasion i pol elaborar informasion fora da l’Area Economica Europea, anca quando ła consegna ła vien fata in un altro paexe. I trasferimenti sogeti al GDPR i pol capitar soło soto na base aplicabiłe: na decision de adeguatesa, tutełe adate come clausołe contratuałi stàndar e misure suplementari dove che ghe xe bisogno, o na deroga statutaria stretamente aplicabiłe, conprexa ła necesità de far na consegna internasionałe domandada dal cliente. Te pol domandarghe a l’email del controłor informasion sułe destinasion e na copia o na descrisión dełe tutełe, co protesion de dati de terse parti e informasion confidensiałi. L’aceso el xe limità a chi che ga bisogno de informasion pa el so laoro e sogeto a misure de sicuresa e confidensiałità.
I to diriti
Te pol domandar aceso, retificasion, cancełasion, restrisión e, se ghe xe, portabiłità o obiesion mandando na mail montarionuniverse@gmail.com. Se ła elaborasion ła xe baxà sul consenso te pol ritirarla sensa influensar ła elaborasion precedente. Te pol obietar a ła elaborasion baxà su intaresi legìtimi pa motivi rełativi a ła tua situasion e al marketing direto in ogni momento. Se ła leje locałe ła domanda na risposta pì vełoce, rispetémo ła scadenza. Rispondemo entro GDPR scadense, de sołito un mese; ogni proroga legałe ła vien comunicà co łe so raxón. Te pol far lamentasion a CNPD (www.cnpd.pt) o a l’autorità competente pa ła protesion dei dati del paexe sensa contatarne prima. No femo decision soło automatixàe co efeti legałi o inportanti sui clienti; questo no el descrive łe decision dei fornidori indipendenti, che i ga da spiegar nei so avisi.
Cookie de cassa
Na volta che el pagamento el xe disponibiłe, se pol doparar i cookie o mecanismi conpagni stretamente necesari pa el carreło, ła sesion, ła sicuresa e el pagamento. Łe statistiche o ła publicità che domanda el consenso łe depende dała sielta precedente del vixitadore. Łe preferense del sito no łe dà el consenso automaticamente ai strumenti opsionałi in un checkout esterno; łe informasión e łe sielte inportanti łe ga da esar disponibiłi inte ła cassa.
Informasión adisionałi sui consumadori e suła privacy par destinasion