Montarion Universe
Privacy e cookie
2026-10-06
Cuntrullaturi di dati e dittagghi di cuntattu
Lu cuntrullaturi di dati è José Luís Santos Monteiro, prupitàriu di Montarion Universe, NIF 271034378. Indirizzu: Rua Sousa Pinto 199, 1.º E, 4250-481 Porto, Purtugallu. Cuntattu pâ privacy e l'esercizziu dî diritti: montarionuniverse@gmail.com. WhatsApp: +351 969 091 148 (sulu li messaggi).
Dati e scopi
L'infrastruttura prucissa dati tecnici, comu l'indirizzu IP e li richiesti HTTP, pi furniri e pruteggiri lu situ web. Lu nostru ‘ntiressi liggìttimu è mantèniri nu sirvizziu funzionali e sicuru. Usamu la lingua o li prifirenze dû browser richiesti e lu paisi apprussimatu furnitu di l'infrastruttura pi suggiriri lingui; Nun è necessariu dari na pusizzioni pricisa.
Participazzioni e cuntattu
Quannu pubbrica nu cummentu o na valutazzioni, lu nomu ca scigghi, lu testu, la valutazzioni e la data sunnu rinnuti pùbbrici, attraversu la tò azzioni di pubblicazzioni vuluntària. A basi ri chista divulgazzioni è u cunsensu, ca si pò ritirari cuntattannuci. Li sondaggi associanu n’idintificaturi dû browser cû votu pi evitari ripitizzioni; nun virìficanu a tò identità. Li richiesti pi novi edizzioni arrigistranu libbru, lingua, furmatu, identificaturi di richiesta e data e mustranu li cunti pùbblici. Chisti funzioni currispùnnunu ô nostru ‘ntiressi liggìttimu pi furniri a participazzioni ca chiedi e prisirvari a sò ‘ntegrità. Quannu ci cuntatta, elabburamu li dati ca mannati pi rispùnniri, ‘n basi ô ‘ntiressi liggìttimu pi furniri supportu o li misuri precuntrattuali ca richièdi.
Statìstichi facultativi
Sulu cû vostru cunsensu arricuogghiemu li pàggini visitati, li ntirazzioni, la prufunnità di littura, la durata, la lingua, lu paisi apprussimatu, la catigurìa dû dispusitivu, lu sistema upirativu e lu duminiu d'urìggini. L'identificatura dî visitaturi e dâ sessioni vennu trasfurmati ‘n còdici prima di èssiri sarbati ntô databbasi; cuntinuanu a èssiri dati pseudonimizzati, nun pi forza anònimi. L'applicazzioni statìstica nun sarba l'IP. L'infrastruttura pò maniarilu pi funzioni e sicurizza. Si rifiuta li statistichi facultativi, pò ancora sfogliari u situ web.
Idintificatura di vutazzioni e statìstica
Quannu chiedi di votari, lu cookie nicissariu __Host-montarion-poll è mpustatu nzinu a n'annu pi limitari nu votu pi browser. Cu lu cunsensu pî statìstichi, montarion-visitor arrista a localStorage duranti lu pirìudu di sta scigghiuta e montarion-session a sessionStorage duranti la sissioni. Sunnu cancillati quannu rifiuti o ritirati lu cunsensu, o quannu lu situ rileva ca la scelta è scaduta. L'infrastruttura pò macari usari li miccanismi di sicurizza o di autenticazzioni di l'amministraturi strittamenti nicissari.
Scelti e mantinimentu
Puoi accittari o rifiutari li statistichi nnô avvisu e turnari â Prifirenze dî Cookie nnô piè di pagina pi canciari a tò scelta. Ritirari lu vostru cunsensu nun nfruenza la ligalità di l'elaborazzioni pricidenti. Li registrazzioni già ricivuti nun vennu cancillati ‘n manera autumàtica. Putissi dumannari la sò cancillazzioni. Puoi macari cancillari l'archiviazzioni nnê paràmitri dû browser; chistu pò ripristinari la lingua o la pussibbilità di votari. Li cummenti arrestunu finchì sunnu pubbricati o nicissari pi arrisòrbiri na cuntraversa; voti e richiesti di edizzioni comu nicissari pi lu votu o la pianificazzioni; cuntatti comu nicissariu pâ risposta e possibbili difisa dî diritti. Li documenti tecnici e statistici sunu tinuti pô pirìudu necessariu pâ sicurizza e l'analisi, suggetti â rivisioni dê bisogni e di l'obblighi ligali. Nun prumittìmu 'na sula scadenza pì li registri upirativi dî furnitura.
Furnitura e trasfirimenti ntirnazziunali
Lu situ usa l'infrastrutturi Sites/OpenAI e Cloudflare pi l'ospitazzioni, la cunsignazzioni e l'archiviazzioni di cuntinuti. Lu cuntattu tramiti Gmail o WhatsApp cumprenni macari Google o Meta e li sò rispittivi pulìtichi. L'accessu ê dati è limitatu â pirsuna rispunzàbbili e ê furnitura nicissari pi furniri lu sirvizziu, senza priggiudizziu di l'obblighi ligali. Arcuni sirvìzzi ponnu elabburari dati fùora dâ Area Ecunòmica Europea; li trasfirimenti suggetti ô GDPR hannu a èssiri sustinùti dâ dicisioni ri adeguatezza o ri avutri garanzî applicabbili, comu li clàusi cuntrattuali standard. Putissi cuntattàricci pì ottèniri ‘nformazzioni supra li garanzî riguardanti li tò dati.
Li vostri diritti
Sutta li termini applicabbili, si po richièdiri accessu, rittificazzioni, cancillazzioni, ristrizzioni, purtabbilità o ubbizzioni ô trattamentu e ritirari lu cunsensu. Scrivi a montarionuniverse@gmail.com, nnicannu la richiesta e li nfurmazzioni mìnimi ca ti cunzèntinu di truvari li dati. Putemu chiediri ‘nformazzioni prupurziunali pì cunfirmari l'identità. Rispunniamu ê richiesti di diritti nnî scadenzi ligali, di sòlitu nu misi. Pudete lamintarisi â Cummissiuni Nazziunali pâ Protizzioni dî Dati (www.cnpd.pt) o â cumpitenti autorità di cuntrollu, senza aviri a cuntattàricci apprima. Nun usamu chisti dati sulu pì dicisioni automatizzati cu effetti ligali o sìmili o pì vìnniri profili pubblicitari.
Rigozzi e canciamenti esterni
Li link d'acquistu purtanu a negozzi esterni, cû sò pulìticu. Montarion Universe nun arricevi li dittagghi dâ carta, li pagamenti o l'indirizzi di cunsigghiu pi sti acquisti ccà. Si attivamu a vìnnita diretta o novi strumenti, agghiornamu chisti ‘nformazzioni e arricuogghiemu nu novu cunsensu quannu è nicissariu. Li traduzzioni rennunu la littura cchiù facili e non arridùciunu li diritti ligali dô visitaturi.
Dati dû mòdulu di cuntattu
José Luís Santos Monteiro, ô nnirizzu e ê cuntatti nnicati nta stu situ, è lu rispunzàbbili dû trattamentu. Lu mòdulu ricogghi nomu, email, oggettu e missaggiu; lu nùmmaru di telefunu, l'identificazzioni di l'òrdini, lu libbru, la data di ricivuta e la suluzzioni dumannata sunnu facurtativi e sunnu trattati quannu sunnu pertinenti. Si ponnu mannari puru nzinu a tri allegati PDF, JPG o PNG pi ducumentari la dumanna; chisti sunnu sarbati nta nu spazziu privatu e mannati a l'email dû rispunzàbbili pi gestiri la dumanna. Li dati sèrvinu sulu a rispùnniri e gestiri dumanni, òrdini, resi e riclami. Li basi giurìdichi sunnu li misuri precontrattuali o l'esecuzzioni dû cuntrattu, quannu s'àpplicanu, lu rispettu di l'òbblighi ligali e l'interessi liggìttimu a rispùnniri a àutri cumunicazzioni e prutèggiri lu sirvizziu di l'abbusi. L'accessu ê missaggi è risirvatu ô rispunzàbbili e ê pirsuni auturizzati. Si ùsanu l'infrastruttura di hosting dû situ, lu sirvizziu Resend, chi tratta li dati ntê Stati Uniti, pi mannari lu cuntinutu dû missaggiu e l'allegati ô rispunzàbbili e na cunferma ô mittenti, e Google/Gmail pâ casella email dû rispunzàbbili; s'àpplicanu li miccanismi cuntrattuali e li garanzìi currispunnenti pi la prutizzioni dî dati ntê trasferimenti ntirnazziunali. Li dumanni sunnu sarbati duranti lu trattamentu e nzinu a 12 misi doppu la chiusura, a menu ca la cunservazzioni sia nicissaria pi òbblighi ligali o liti. Pi limitari l'abbusi, si usa n'identificaturi tècnicu dirivatu dû nnirizzu IP e di l'ura, chi veni livatu dî rigistri ô mannamentu succissivu doppu ca passanu 24 uri; lu nnirizzu IP nun è sarbatu ntô rigistru dû missaggiu. Nun si dumànnanu dati di pagamentu né ducumenti d'identità. Poi dumannari accessu, rittificazzioni, cancillazzioni, limitazzioni o fari uppusizzioni quannu è ligalmenti applicàbbili, attraversu montarionuniverse@gmail.com, e prisintari un riclamu â CNPD. Stu cuntattu nun cumporta scrizzioni ô marketing.
Riservatizza dî cumprati diretti
Nfurmazzioni priparata pi l'avviu dî cumprati diretti. S'àpplica quannu José Luís Santos Monteiro, prupitàriu di Montarion Universe, è identificatu comu vinnituri. La pubblicazzioni di sta pulìtica nun voli diri ca li vìnniti sunnu già aperti. Li cumprati fatti cu vinnitura di putìi esterni sèquinu li pulìtichi di ddi vinnitura.
Rispunzàbbili e dati nicissari
Lu rispunzàbbili dû trattamentu è José Luís Santos Monteiro, NIF 271034378, Rua Sousa Pinto, 199, 1.º E, 4250-481 Porto, Purtugallu; montarionuniverse@gmail.com; WhatsApp +351 969 091 148 (sulu missaggi). Ntê cumprati diretti si tràttanu nomu, email, nnirizzi di fatturazzioni e cunsigna, paisi, dati fiscali quannu sunnu furnuti o richiesti dâ liggi, telefunu quannu è nicissariu pâ cunsigna, libbra e edizzioni scigghiuti, quantità, prezzi, tassi, spisi di spidizzioni, rifirimentu e statu di l'òrdini, pagamentu, spidizzioni e cumunicazzioni d'assistenza. Li campi ubligatori sunnu nnicati ntô prucessu di cumprata. Senza li dati ndispinsàbbili nun si pò cumplitari o cunsignari l'òrdini; l'àutri sunnu facurtativi.
Finalità e basi ligali
Li dati nicissari pi trattari la cumprata, ricìviri lu pagamentu, prudùciri e cunsignari li libbra, mannari cunfermi e dari assistenza sunnu trattati pi misuri precontrattuali a tò dumanna e pi l'esecuzzioni dû cuntrattu (artìculu 6, paràgrafu 1, littra b, dû RGPD). La fatturazzioni, li cumunicazzioni fiscali, la cunservazzioni ligali e lu rispettu dî diritti dû cunsumaturi si bàsanu supra lu rispettu di òbblighi ligali (littra c). La privinzioni dâ frodi e di l'abbusu e la difisa dî diritti si bàsanu supra l'interessi liggìttimu a prutèggiri l'attività e li transazzioni, bilanciatu cu li tò diritti (littra f). Nun si dumanna cunsensu pi li trattamenti ndispinsàbbili ô cuntrattu o mpunuti dâ liggi.
Pagamenti e pristatura di sirvizzi
La putìa usa Shopify pi gestiri la cumprata e l'òrdini e Moloni pi emèttiri fatturi. Li pagamenti sunnu trattati dû pristaturi nnicatu ntô checkout; nun mannari nùmmari di carta o còdici di sicurizza attraversu lu mòdulu di cuntattu. Lu vinnituri ricevi li dati dâ transazzioni nicissari pi cunfirmari lu pagamentu, cunciliari l'importi e fari rimbursi; li dati cumpleti dâ carta sunnu trattati dû pristaturi dî pagamenti. Pi prudùciri e cunsignari li libbra, li dati strittamenti nicissari di l'òrdini e dû distinàtariu sunnu trasmisi a Lulu Direct o a Cloudprinter, secunnu lu sirvizziu ca veni usatu veramenti, e ê partenarii di pruduzzioni e ê trasportatura ntirissati. Ricevinu li dati nicissari ô sò còmpitu, nun un accessu ginirali â storia dû clienti. Nta l'intigrazzioni nurmali di Lulu Direct, lu vinnituri è rispunzàbbili dî dati dî sò òrdini e Lulu li tratta pi cuntu d'iddu; affidari la stampa nun trasfirisci a Lulu tutti l'òbblighi dû vinnituri.
Àutri distinàtari e cumunicazzioni
Li dati nicissari li ponnu ricìviri puru li pristatura di hosting Sites/OpenAI e Cloudflare, li sirvizzi email usati (Google/Gmail e Resend; st'ùrtimu tratta ntê Stati Uniti li dati nicissari pi mannari email), li pirsuni auturizzati a dari assistenza e li cuntàbbili o cunsulenti suggetti a l'òbblighi applicàbbili. L'auturità fiscali, li tribunali o àutri enti pùbblici ricevinu nfurmazzioni quannu c'è na basi ligali. Li pristatura ponnu agiri pi cuntu nostru o, pi l'operazzioni ditirminati dâ liggi o dî sò stissi sirvizzi, comu rispunzàbbili autònumi. Li missaggi supra pagamentu, fatturazzioni, spidizzioni, resi o riclami sunnu cumunicazzioni di sirvizziu. La cumprata nun cumporta scrizzioni a pubblicità o nutizziari; ogni marketing basatu supra lu cunsensu richiedi na scelta siparata e pò èssiri rifiutatu o annullatu.
Cunservazzioni
Li ducumenti di fatturazzioni e li dati di supportu fiscali nicissari sunnu sarbati pi lu tèrmini ligali purtughisi, di règula 10 anni, a menu ca si àpplichi n'àutru tèrmini privistu dâ liggi. Li dati operativi di l'òrdini sunnu sarbati duranti l'esecuzzioni dû cuntrattu e, doppu la cunsigna, sulu pi lu tempu nicissariu a gestiri resi, garanzìa, òbblighi ligali e eventuàli diritti o liti, tinennu cuntu dî tèrmini ligali applicàbbili. Li dati ca nun sèrvinu cchiù sunnu cancillati o resi anònimi. Li missaggi d'assistenza sèquinu lu tèrmini dû mòdulu di cuntattu: nzinu a 12 misi doppu la chiusura, a menu ca ci sia na nicissità ducumentata di cunservazzioni pi n'òbbligu ligali o na liti. Na dumanna di cancillazzioni nun elimina li ducumenti ca s'hannu a sarbari pi liggi.
Trasferimenti ntirnazziunali e prutizzioni
Shopify e li pristatura di pagamenti, pruduzzioni, trasportu, hosting e cumunicazzioni ponnu trattari dati fora dû Spazziu Ecunòmicu Europeu, spiciarmenti quannu la cunsigna si fa nta n'àutru paisi. Li trasferimenti suggetti ô RGPD si ponnu fari sulu cu la basi applicàbbili: na dicisioni d'adiguatizza, garanzìi adatti comu clàusuli cuntrattuali standard e misuri cumplementari quannu sèrvinu, o na dèruga ligali strittamenti applicàbbili, cumprisa la nicissità d'eseguiri na cunsigna ntirnazziunali dumannata dû clienti. Poi dumannari nfurmazzioni supra li distinazzioni e na copia o na discrizzioni dî garanzìi applicàbbili attraversu l'email dû rispunzàbbili, prutiggennu li dati di terzi e la nfurmazzioni cunfidinziali. L'accessu è limitatu a cu havi bisognu dî dati pi lu sò còmpitu e è suggettu a misuri adatti di sicurizza e riservatizza.
Li vostri diritti
Poi dumannari accessu, rittificazzioni, cancillazzioni, limitazzioni e, ntê casi privisti, purtabbilità o fari uppusizzioni, attraversu montarionuniverse@gmail.com. Quannu lu trattamentu si basa supra lu cunsensu, lu poi ritirari senza tuccari lu trattamentu pricidenti. Ti poi oppòniri ê trattamenti basati supra l'interessi liggìttimu pi mutivi ligati â tò situazzioni e ô marketing direttu nta ogni mumentu. Quannu na liggi lucali applicàbbili imponi na risposta cchiù ràpida, rispittamu ddù tèrmini. Rispunnemu ntê tèrmini dû RGPD, di règula un misi; n'eventuali pròruga ligali veni cumunicata cu li sò mutivi. Poi prisintari un riclamu â CNPD (www.cnpd.pt) o a l'auturità cumpitenti pi la prutizzioni dî dati dû tò paisi senza cuntattàricci prima. Nun pigghiamu dicisioni esclusivamenti autumatizzati cu effetti giurìdichi o di mpurtanza sìmili supra lu clienti; chistu nun discrivi li dicisioni propri dî pristatura autònumi, ca t'hannu a nfurmari supra li sò pràtichi.
Cookies dû prucessu di cumprata
Quannu lu prucessu di cumprata sarà dispunìbbili, si ponnu usari cookies o miccanismi equivalenti strittamenti nicissari pi mantèniri lu carrettu, la sissioni, la sicurizza e lu pagamentu. Li statìstichi o la pubblicità ca richiedinu cunsensu dipènninu dâ scelta fatta prima dû visitaturi. Li prifirenzi dû situ nun custituiscinu cunsensu autumàticu pi l'arnesi facurtativi di nu checkout esternu; li nfurmazzioni e li scelti applicàbbili hannu a èssiri dispunìbbili ntô stissu prucessu di cumprata.
Infurmazioni supplementarie nantu à u cunsumu è a riservatezza secondu a destinazione