Pomógł stworzyć ludzkość, by wygrać wojnę. Przez miliony lat stał się jej jedynym strażnikiem.
Kiedy Spulvowie opuszczają Błękitny Świat, Khar’Ka otrzymuje ostatnią misję: pozostać na Ziemi, obserwować rozwój nowego gatunku i ostrzec swój lud, jeśli ludzie staną się zagrożeniem. Nie wolno mu ingerować; ma przetrwać tysiąclecia w komorach hibernacyjnych, budząc się tylko po to, by ocenić postępy eksperymentu.
Już od pierwszego przebudzenia Khar’Ka rozumie jednak, że coś jest nie tak.
Ludzie nie tylko przetrwali, ale zaczęli rozprzestrzeniać się po planecie. Płynie w nich krew Montariona, dziwnej istoty, która uwolniła pierwszych więźniów z laboratoriów Spulvów i zapowiedziała powrót tego, kto nadał jej imię. Im dokładniej Khar’Ka bada ten rodowód, tym częściej napotyka wydarzenia, które nie powinny istnieć: symbole wyryte przed cywilizacjami, które je stworzyły, wiadomości zapisane w językach, które dopiero miały powstać, i przepowiednie zdające się znać przyszłość.
Przez kolejne epoki Khar’Ka ogląda narodziny i upadki cywilizacji. Widzi przybyszów z gwiazd podających się za bogów, ludzkie imperia zamieniane w narzędzia pozaziemskich wojen i ukryte siły walczące o panowanie nad Ziemią. Nie potrafiąc pozostać obojętnym, zaczyna łamać rozkazy Spulvów: chroni ludy, niszczy tajne armie i usuwa z Historii ślady tych, którzy próbowali zniewolić ludzkość.
Każda interwencja przybliża go jednak do tego, czego boi się najbardziej: stania się zdrajcą w oczach własnego ludu.
Stulecia później, wśród Majów, Khar’Ka znajduje kamień starszy niż jakakolwiek znana podróż w czasie. Wyryto na nim niemożliwe imię: José Monteiro. Imię człowieka zapisane na długo przed powstaniem Portugalii, języka portugalskiego i świata, w którym ten człowiek się urodzi.
Odkrycie rozpoczyna poszukiwania obejmujące kontynenty i tysiąclecia. Ludzkie tajne stowarzyszenia stają się spadkobiercami wiedzy Khar’Ki. Jedne przysięgają chronić przepowiednię Montariona; inne wierzą, że José będzie odpowiedzialny za koniec Wszechświata, i próbują zapobiec jego narodzinom. Tymczasem wracają dawni wrogowie, fałszywi bogowie odzyskują siły, a Spulvowie zaczynają podejrzewać, że ich wartownik przestał być tylko obserwatorem.
Gdy ludzkość wkracza w stulecie wojen, maszyn i broni zdolnej zniszczyć planetę, Khar’Ka staje wobec największej wątpliwości: czy gatunek, który chronił przez miliony lat, naprawdę zasługuje na przetrwanie?
Odpowiedź nadejdzie, gdy stwórcy powrócą do Błękitnego Świata, aby dokończyć sąd rozpoczęty u zarania ludzkości. W obliczu groźby zagłady Spadkobiercy Tajemnicy szukają człowieka, którego imię przekroczyło czas, a Khar’Ka odkrywa, że Montarion nigdy nie był tylko rodowodem.
Jest cyklem.
A José Monteiro to wydarzenie, do którego przygotowywała się cała Historia.
Rozdarty między wiernością swojemu ludowi a miłością do gatunku, którego dorastanie obserwował, Khar’Ka będzie musiał złamać przysięgę, która uwięziła go na Ziemi, i dokonać ostatniego wyboru: wydać ludzkość jej stwórcom albo rozpocząć wojnę mogącą skazać wszystkie cywilizacje, które przysiągł chronić.
Khar’Ka został bowiem pozostawiony na Ziemi, aby zdecydować, kiedy ludzkość powinna umrzeć.
Ale jego stwórcy nigdy nie wyobrażali sobie, że nauczy się w nią wierzyć.