Posledná ozvena tieňov: Popol a krv

José Monteiro konečne dorazil v okamihu, ktorý ohlásili proroctvá. Tvárou v tvár osudu, ktorý ho chcel premeniť na Prvého cisára vesmíru, urobí rozhodnutie, ktorého dôsledky nikto nevie predvídať: odmieta. Ale tá vaša neotvára oveľa väčšiu pravdu. Veľké cykly sa zrodili a zomreli pred týmto vesmírom. Ostatní José Monteiro urobili rovnakú voľbu. Proroctvá, ktoré akoby ohlasovali budúcnosť, sa ukážu ako ozveny vojen, ktoré sa už stali, a pôvod Montarion vedie Josého k záhade, ktorú ani Boh nedokáže úplne vysvetliť.

Keď sa Joseph snaží prelomiť osud opakujúci sa nespočetné veky, Zem sa opäť blíži k vojne. São Paulo zostáva okupované Reptiliánmi. Nepriateľská flotila čaká blízko Jupitera. Reptiliánska ríša pripravuje novú éru a Alberto Azarado sa vracia, aby odhalil pravdu o zrade, ktorá poznačila jeho život.

Medzi Washingtonom, Portom, Vatikánom, Jupiterom a Vhaark’Thor rokovania skrývajú operáciu schopnú navždy zmeniť rovnováhu medzi ľuďmi, plazmi a Spulves. José má plán.

Ak to bude fungovať, mohlo by to ukončiť vojnu, ktorá trvala celé generácie. Ak zlyhá, mohol by priniesť ľudstvo do budúcnosti, ktorej sa snažil vyhnúť. Pretože vyhrať súčasnosť neznamená poraziť osud.

A niektoré vojny nekončia. Čakajú len na svoje deti.

Alternatívne zakončenie trilógie Začiatok konca.