Poslední ozvěna stínů: Popel a krev

José Monteiro konečně dospěl k okamžiku, který ohlašovala proroctví. Tváří v tvář osudu, jenž z něj chtěl učinit prvního císaře vesmíru, přijímá rozhodnutí, jehož důsledky nikdo nedokáže předvídat: odmítne. Jeho ne však otevírá mnohem větší pravdu. Velké cykly vznikaly a zanikaly ještě před tímto vesmírem. Jiní José Monteiro učinili stejnou volbu. Proroctví, která zdánlivě oznamovala budoucnost, jsou ozvěnami válek, jež už proběhly, a původ Montarionu zavede Josého k tajemství, které nedokáže zcela vysvětlit ani Bůh.

Zatímco se José snaží prolomit osud opakující se po nesčetné věky, Země se znovu blíží válce. São Paulo zůstává okupované Reptiliány. Nepřátelská flotila čeká u Jupiteru. Reptiliánská říše připravuje novou éru a Alberto Azarado se vrací, aby odhalil pravdu o zradě, která poznamenala jeho život.

Mezi Washingtonem, Portem, Vatikánem, Jupiterem a Vhaark’Thorem skrývají vyjednávání operaci schopnou navždy změnit rovnováhu mezi lidmi, Reptiliány a Spulvy. José má plán.

Pokud uspěje, může ukončit válku trvající celé generace. Pokud selže, může vydat lidstvo budoucnosti, které se snažil zabránit. Protože zvítězit v přítomnosti neznamená porazit osud.

A některé války nekončí. Jen čekají na děti.

Alternativní konec trilogie Začátek konce.