Mathomo a Magumo
Thomani nga «Tshiphiri Tsha Swiswi», bvelani phanḓa nga «Vhuthu na Ifa Ḽaho ḽa Swiswi — Zwipiḓa I na II» ni nange magumo: A — «U Fema ha u Fhedzisela ha Vhuthu: Khaṱhulo ya Midzimu», B — «Muungo wa u Fhedzisela wa Mirunzi: Milora na Malofha» kana C — «Nḓila ya Montarion». Ndi magumo maṅwe; ni nga ṱola maṅwe nga murahu.
Mbeu ya Mulindi
As Humanidades Condenadas → Os Caminhos que Nunca Vivemos — Português → O Homem que Escreveu a Eternidade — Português
Zwi itea nga ngomu ha Magumo B, vhukati ha ndima i re phanḓa ha ya u fhedzisela na ndima ya u fhedzisela, nahone zwi dovha zwa amba nga maṅwe magumo: Magumo A na Magumo C.
Mathomo
Montarion wa u Thoma: Vhubvo ha Swiswi ha Vhathu ndi mushumo wo ḓiimisaho nga woṱhe une wa ranga phanḓa Mathomo a Vhufhelo nahone u ṱoḓisisa vhubvo ha Vhathu.
Vhurendi
«U Swifhala ha u Fhedzisela ha Mbilu» na «Mufumakadzi we Ḽifhasi ḽa mu Phumula» a zwi na mutevhe wa u vhala wo kombetshedzwaho. Fhedzi zwi a eletshedzwa u vhala «Mufumakadzi we Ḽifhasi ḽa mu Phumula» nga murahu ha Magumo A a «Mathomo a Magumo» uri ni pfesese mushumo khwine; mutevhe uyu ndi wa u ḓinangela.