Switori swa vutumbuluxi bya sayense · Maendzo lama nga ni mintlhontlho eka vuako byo tala · Dirama ya mianakanyo
José Monteiro
Swi humelela exikarhi ka ndzima ya le mahlweni ka yo hetelela ya Makumu B na ndzima yo hetelela ya Masungulo ya Makumu nongonoko wa tibuku tinharhu.
Nkatsakanyo wa xitlhokovetselo
José Monteiro u tiva vumundzuku lebyi nga si humelelaka. Nyimpi ya Vadyandzhaka a yi si sungula. Vana va vona na vatukulu va Alberto Costa a va si hundzula swilondza swa vatswari va vona swi va nyimpi leyi kotaka ku tsemakanya misava. Kambe José se yi vonile leswaku vumundzuku byebyo byi nga va yini. Naswona u ala ku rindza.
Ku na un’we ntsena loyi a nga tivaka ndlela yo tshovela ndlela leyi vonakaka yi va yisa enyimpini: Murindzi Montarion, mutsari wa xihundla loyi switori swa yena swi nyikeke ntiyiso hinkwawo. Xiphiqo i ku yi kuma.
A ku na ndlela yo kongoma eka vuako bya wena. Ku fika kona, José u ta boheka ku tsemakanya misava leyi nga fanelangiki ku vulavurisana. Naswona u ta boheka ku endla leswi a heleketiwa hi wanuna loyi a a n’wi tshemba ngopfu naswona a n’wi xengaka ngopfu: Alberto Costa.
Swin’we, va nghena eka Vutivi bya Vanhu lebyi landzeleke tindlela leti hambaneke hi ku helela na ta vona. Va hlangana na ti version ta José leti nga si tshamaka ti kuma leswi ti nga va ti ri swona. Vavanuna lava ringeteke ku ponisa muxaka lowu naswona va tsandzekeke. Tinhenha ti hundzuke vafumi lava heleleke. Nhluvuko laha ku tshembeka ku veke ni vuyelo byo biha ku fana ni ku xenga. Ntiyiso wun’wana ni wun’wana wu nyikela nhlamulo yin’we ivi wu herisa yin’wana.
Kambe, endzhaku ko tsemakanya misava yo hlayanyana, Alberto u sungula ku xiya nchumu lowu a ku nga ri na un'we wa vona loyi a a wu lava. Xiendlakalo xa xiwelo. Kutani yin’wana. Ku kondza swi tshika ku vonaka onge i xihoxo.
José wa swi tiva leswaku hikokwalaho ka yini vuhundzuluxeri byo hambana bya yena byi ri kona eka switori swa Murindzi. Alberto a nga swi tivi leswaku hikokwalaho ka yini a tshamela ro va kuma etlhelo ka yena.
Naswona loko lavambirhi va ri karhi va lava ndlela yo sivela vana va vona ku dya ndzhaka ya tinyimpi ta vatata wa vona, va sungula ku twisisa leswaku kumbexana xivutiso lexi nga ni khombo swinene xa riendzo leri a hi leswaku va nga ponisa njhani vumundzuku. Kumbexana i ku kuma leswaku ha yini havumbirhi bya vona va ya emahlweni va va kona, hambiloko swilo swin’wana hinkwaswo swi cinca.
Kuna Humanities leyi nga ponisiwa. Kuna Humanities leyi ayi soriwa. Naswona ku ni misava leyi wanuna loyi a a lava ku va sirhelela a veke kahle-kahle leswi a va fanele va ponisiwa eka swona.
Sungula hi «Rhengu ra Munyama», yana mahlweni hi «Vumunhu ni Ndzhaka ya Byona ya Munyama — Swiphemu I na II» u hlawula makumu: A — «Ku Hefemula ko Hetelela ka Vumunhu: Ku Avanyisa ka Swikwenbu», B — «Mpfumawulo wo Hetelela wa Mindzhuti: Nkuma ni Ngati» kumbe C — «Ndlela ya Montarion». I makumu man’wana; u nga kambisisa laman’wana endzhaku.
Mbewu ya Murindzi
As Humanidades Condenadas → Os Caminhos que Nunca Vivemos — Português → O Homem que Escreveu a Eternidade — Português
Swi endleka endzeni ka Makumu B, exikari ka ndzima leyi rhangelaka yo hetelela ni ndzima yo hetelela, naswona swi tlhela swi hlamusela makumu man’wana: Makumu A na Makumu C.
Masungulo
Montarion wa Xiyi: Xiyi ya Xiyi ya Xiyi ya Xiyi ya Xiyi i ntirho lowu tiyimeleke lowu rhangelaka Masungulo ya Makumu naswona wu lavisisa masungulo ya Vumunhu.
Vutlhokovetseri
«Ku Sihala ko Hetelela ka Mbilu» na «Wansati loyi Vuako byi n’wi Suleke» a swi na malandzelelano ya ku hlaya lama bohiwaka. Kambe swa bumabumeriwa ku hlaya «Wansati loyi Vuako byi n’wi Suleke» endzhaku ka Makumu A ya «Masungulo ya Makumu» ku twisisa buku ku antswa; malandzelelano lawa i ya ku tihlawulela.
A swi hlanganisiwi ni swinavetiso kumbe tikhodi tin’wana to hunguta nxavo. Vhawuchara yin’we ntsena hi oda.
Starter Mini
Ku sungula ku kuma vuako bya Montarion.
Ulwimi lweencwadi: IsiPortugali
Switori swimbirhi leswikulu. Tinyangwa timbirhi leti yaka eka leswi nga tivekiki. Kuma xikhiri lexi xungetaka vanhu, u teka goza ro sungula endleleni ya Muhlayisi.
Ku nga si va nyimpi, a ku ri ni masungulo. Ku nga si va nkarhi lowu nga heriki, ku velekiwe Muhlayisi. Tibuku tinharhu ti pfula tinyangwa ta Montarion — a ku na ntiyiso lowu nga ta sala wu nga cincanga.
Montarion wa Xiyi: Xiyi ya Xiyi ya Xiyi ya Xiyi ya Xiyi · Xikungu xa Munyama · Vutivi bya Vanhu lebyi Soriweke
Ihlanganisa:
O Primeiro Montarion: A Origem Sombria da Humanidade
A Conspiração Sombria
As Humanidades Condenadas
€49.99
Iya kukhutshwa kungekudala · 2026
Muhlayisi wa Nkarhi Lowu Nga Heriki
Mbewu ya Murindzi — Trilogia
Lava lavaka ku hlengeleta xitori lexi heleleke.
Ulwimi lweencwadi: IsiPortugali
Ku suka eka Vanhu Lava Gweviweke ku ya eka wanuna loyi a tsaleke nkarhi lowu nga heriki, landzela magoza manharhu ya riendzo eka leswi nga kotekiki.
Ihlanganisa:
As Humanidades Condenadas
Os Caminhos que Nunca Vivemos — Português
O Homem que Escreveu a Eternidade — Português
€49.99
Starter
Ku sungula ku kuma vuako bya Montarion.
Ulwimi lweencwadi: IsiPortugali
Vuako bya Montarion byi sungula laha: switori swimbirhi, masungulo ya munyama ni marito lama nghenaka embilwini. Tibuku ta ntlhanu to kuma vuako bya ku tlhontlha makumu.
Yi katsa tibuku to sungula ta mintsheketo yimbirhi, Masungulo ya Makumu na Mbewu ya Murindzi, tibuku timbirhi ta vutlhokovetseri, na Montarion wa Xiyi: Xiyi ya Xiyi ya Xiyi ya Xiyi ya Xiyi, buku leyi tiyimeleke leyi rhangelaka nxaxamelo wa tibuku tinharhu Masungulo ya Makumu.
Ihlanganisa:
O Primeiro Montarion: A Origem Sombria da Humanidade
A Conspiração Sombria
As Humanidades Condenadas
O Último Eclipse do Coração
A mulher que o universo apagou
€54.99
Iya kukhutshwa kungekudala · 2026
Nkarhi Lowu Nga Heriki ni Mbilu
Mbewu ya Murindzi — Trilogia + Ku Sirheleriwa ko Hetelela ka Mbilu + Wansati loyi vuako hinkwabyo byi n’wi sula
Lava lavaka ku hlengeleta xitori lexi heleleke.
Ulwimi lweencwadi: IsiPortugali
Landzela riendzo ra Muhlayisi u kuma etindleleni ta yena marito lama nga ponaka ku rivariwa.
Ihlanganisa:
As Humanidades Condenadas
Os Caminhos que Nunca Vivemos — Português
O Homem que Escreveu a Eternidade — Português
O Último Eclipse do Coração
A mulher que o universo apagou
€59.99
Nkuma ni Nkarhi Lowu Nga Heriki
B — Mpfumawulo wo Hetelela wa Mindzhuti: Nkuma na Ngati + Mbewu ya Murindzi — Trilogia
Lava se va sunguleke xitori naswona va lavaka ku ya mahlweni.
Ulwimi lweencwadi: IsiPortugali
Ku suka empfumawulweni wa mindzhuti ku ya embewini ya Muhlayisi, hundza emaendzweni mambirhi lama funghiweke hi makumu ya vanhu.
Ihlanganisa:
Final B — O Último Eco das Sombras: Cinzas e Sangue
As Humanidades Condenadas
Os Caminhos que Nunca Vivemos — Português
O Homem que Escreveu a Eternidade — Português
€59.99
Pakeng ka Nkuma ni Mimpfumawulo
B — Mpfumawulo wo Hetelela wa Mindzhuti: Nkuma na Ngati + Mbewu ya Murindzi — Trilogia + Ku Sirheleriwa ko Hetelela ka Mbilu + Wansati loyi vuako hinkwabyo byi n’wi sula
Lava se va sunguleke xitori naswona va lavaka ku ya mahlweni.
Ulwimi lweencwadi: IsiPortugali
Hlanganisa Makumu B, riendzo ra Muhlayisi ni marito lama salaka loko mindzhuti yi vonaka yi hlula.
Ihlanganisa:
Final B — O Último Eco das Sombras: Cinzas e Sangue
As Humanidades Condenadas
Os Caminhos que Nunca Vivemos — Português
O Homem que Escreveu a Eternidade — Português
O Último Eclipse do Coração
A mulher que o universo apagou
€69.99
Makumu ya Nkarhi Lowu Nga Heriki
Miphetho emithathu — A, B le C + Mbewu ya Murindzi — Trilogia
Lava se va sunguleke xitori naswona va lavaka ku ya mahlweni.
Ulwimi lweencwadi: IsiPortugali
Kambisisa makumu manharhu ya vanhu ni tibuku tinharhu ta Muhlayisi: tibuku ta tsevu, tindlela to tala leti yaka eka leswi nga tivekiki.
Ihlanganisa:
O Último Suspiro da Humanidade: O Juízo dos Deuses — Final A
Final B — O Último Eco das Sombras: Cinzas e Sangue
O Caminho Montarion — Português (Makumu C)
As Humanidades Condenadas
Os Caminhos que Nunca Vivemos — Português
O Homem que Escreveu a Eternidade — Português
€79.99
Ndzhaka ya Makumu
Miphetho emithathu — A, B le C + Mbewu ya Murindzi — Trilogia + Ku Sirheleriwa ko Hetelela ka Mbilu + Wansati loyi vuako hinkwabyo byi n’wi sula
Lava se va sunguleke xitori naswona va lavaka ku ya mahlweni.
Ulwimi lweencwadi: IsiPortugali
Makumu manharhu, riendzo eka nkarhi lowu nga heriki ni tibuku timbirhi ta mimpfumawulo ni switsundzuxo. Nhlengeleto wo ya mahlweni ku hundza tluka ro hetelela.
Ihlanganisa:
O Último Suspiro da Humanidade: O Juízo dos Deuses — Final A
Final B — O Último Eco das Sombras: Cinzas e Sangue
O Caminho Montarion — Português (Makumu C)
As Humanidades Condenadas
Os Caminhos que Nunca Vivemos — Português
O Homem que Escreveu a Eternidade — Português
O Último Eclipse do Coração
A mulher que o universo apagou
€89.99
Vuako bya Montarion — Ndzhaka Hinkwayo
Tibuku hinkwato
Lava lavaka ku hlengeleta xitori lexi heleleke.
Ulwimi lweencwadi: IsiPortugali
Masungulo hinkwawo, maendzo hinkwawo, makumu hinkwawo. Hlanganisa vuako hinkwabyo eka nhlengeleto wo byi kambisisa u nga siyi nyangwa wu pfariwile.
Ihlanganisa:
O Primeiro Montarion: A Origem Sombria da Humanidade
A Conspiração Sombria
A Humanidade e a Sua Herança Sombria — Partes I e II · Edição especial
O Último Suspiro da Humanidade: O Juízo dos Deuses — Final A
Final B — O Último Eco das Sombras: Cinzas e Sangue
O Caminho Montarion — Português (Makumu C)
As Humanidades Condenadas
Os Caminhos que Nunca Vivemos — Português
O Homem que Escreveu a Eternidade — Português
O Último Eclipse do Coração
A mulher que o universo apagou
Ubuntununtunu I ne-II: uhlelo olukhethekile olusebhukwini elilodwa.
€149.99
Iya kukhutshwa kungekudala · 2026
Xitiviso xa buku leyi kandziyisiweke
Buku ya Xitsonga: Vutivi bya Vanhu lebyi Soriweke Ririmi ra nkandziyiso: pt
Muendli/Mukandziyisi: José Luís Santos Monteiro — Montarion Universe. Adirese ya poso: Rua Sousa Pinto, 199, 1.º E, 4250-481 Porto, Portugal. Ku tihlanganisa hi xielekitironiki:montarionuniverse@gmail.com.