Ovi uvjeti primjenjuju se na kupnju fizičkih knjiga gdje je José Luís Santos Monteiro, vlasnik Montarion Universe-a, identificiran kao prodavatelj. Kupnje u vanjskim trgovinama slijede uvjete prodavatelja identificiranog u tim trgovinama, bez utjecaja na obvezna prava potrošača.
Verzija datirana 2. kolovoza 2026. · revizija 3. Ovaj dokument sadrži uvjete objavljene za ovu destinaciju; pojedinačni podaci o kupnji, uključujući ukupnu cijenu i dogovoreno vrijeme isporuke, dio su potvrde narudžbe.
José Luís Santos Monteiro, nositelj Montarion Universe-a, porezni ID 271034378. Povratna adresa: Rua Sousa Pinto, 199, 1.º E, 4250-481 Porto, Portugal. E-pošta: montarionuniverse@gmail.com. WhatsApp: +351 969 091 148 (samo poruke).
Nakon potvrde plaćanja, početak proizvodnje može potrajati do 8 kalendarskih dana, iako se obično očekuje kraće razdoblje. Procjena proizvodnje i isporuke za Lulu Direct ili Cloudprinter prikazana prije plaćanja računa se od početka proizvodnje i ne uključuje te dane čekanja. Ukupno vrijeme isporuke stoga odgovara do 8 kalendarskih dana za pripremu, plus procijenjeno vrijeme proizvodnje i prijevoza navedeno za odabrano odredište i metodu. Ova procjena ne ograničava zakonska prava potrošača u slučaju kašnjenja ili neisporuke.
Tisak obične knjige tek nakon narudžbe sam po sebi ne isključuje pravo na odustajanje od kupnje. Pravna iznimka koja se odnosi na personaliziranu robu primjenjuje se samo kada je knjiga stvarno proizvedena prema specifikacijama kupca ili je jasno personalizirana.
Trgovina koristi Shopify za proces kupnje i Moloni za fakturiranje. Tisak i dostava knjiga obavljaju se putem Lulu Direct ili Cloudprinter, ovisno o narudžbi i odredištu. Prodavatelj je nositelj Montarion Universe; Ovi pružatelji usluga ne zamjenjuju njihove odgovornosti prema potrošaču.
Prije potvrde kupnje možete pregledati knjigu, izdanje, jezik, količinu, adresu, valutu, ukupnu cijenu, poreze i dostavu, ispraviti podatke i konzultirati ove uvjete. Konačna narudžbenica mora naznačiti da podrazumijeva plaćanje. Dostupni načini plaćanja i vrijeme preuzimanja prikazani su prilikom plaćanja. Potvrda identificira narudžbu i dogovorene uvjete na mediju koji možete zadržati; dokaz o plaćanju ne zamjenjuje ugovorne informacije. Naknadna promjena ovisi o dogovoru i ne smanjuje zakonska prava.
Ukupno vrijeme naznačeno prije plaćanja uključuje pripremu, proizvodnju i transport. Vrijeme dulje od zakonski propisanog vremena ovisi o prethodnim informacijama i dogovoru; procjena tiska sama po sebi nije ukupno vrijeme. Ako nismo u mogućnosti ispuniti narudžbu, obavijestit ćemo vas o situaciji i primjenjivim pravima na prihvaćanje novog roka ili otkazivanje uz povrat novca. Ne pretpostavljamo prihvaćanje šutnjom. Svoje odustajanje možete priopćiti prije primitka knjige; ako još nije poslana, nema knjige za povrat.
José Luís Santos Monteiro je odgovoran za podršku pri kupnji i prima zahtjeve na montarionuniverse@gmail.com ili putem kontakt obrasca, bez stvaranja računa. Komunikacija putem obrasca generira referencu i potvrdu koju možete zadržati. Za pritužbe na e-trgovinu koje su obuhvaćene pravilima koja to zahtijevaju, potvrđujemo primitak u roku od 48 sati i obrađujemo pritužbu u zakonskom roku, uključujući rok od mjesec dana koji se primjenjuje u Indiji. Prava na odustajanje od kupnje i povrat novca ne ovise o fotografijama, prethodnom odobrenju ili pritužbama tiskari. Adresa prodavatelja navedena je na ovoj stranici; po potrebi organiziramo povrat o našem trošku. Nemojte slati knjige izravno tiskari bez navođenja odgovarajuće povratne adrese.
Svaka kupnja odgovara odabranim knjigama i količinama, bez pretplate ili automatske obnove. Prije plaćanja prikazani su valuta, ukupna cijena, primjenjivi porezi, dostava i drugi poznati troškovi. Ako se bilo koji trošak ne može unaprijed izračunati, objašnjen je način izračuna i mogućnost naplate. Plaćeni dodaci zahtijevaju izričito prihvaćanje. Jezik knjige naznačen je odvojeno od jezika web stranice i uvjeta kupnje.
Možete otvoriti, spremiti i ispisati uvjete i odredbe te obrasce povezane s odredištem. Pojedinačna potvrda o kupnji mora sadržavati detalje narudžbe i verziju uvjeta i odredbi koji se primjenjuju na ugovor, na mediju koji možete zadržati. Buduće promjene na web stranici ne mijenjaju retroaktivno sklopljeni ugovor. Možete zatražiti kopiju ili razjasniti neslaganje kontaktiranjem prodavatelja, bez stvaranja računa. Račun je zaseban dokument od ugovorne potvrde.
Registrirano sjedište prodavatelja u Portugalu ne lišava potrošača obvezne zaštite prava koje se primjenjuje na njihovu kupnju. Nijedan uvjet ne nameće isključivo portugalskim sudovima niti sprječava obraćanje nadležnim tijelima i sredstvima za rješavanje sporova. U slučaju sukoba između trgovačkog uvjeta i primjenjivog obveznog pravila, potonje ima prednost.
Kupnje na daljinu imaju svoju zaštitu, uključujući povlačenje u skladu s primjenjivim zakonima. Ne miješamo iznimke u vezi s razmjenama u fizičkim trgovinama s pravilima za online kupnju, a ne primjenjujemo automatski novi zakon prije nego što stupi na snagu.
Dostupnost isporuke također ovisi o izdanju i jeziku knjige. Službeno ukrajinsko objašnjenje od 8. rujna 2026. o međunarodnim poštanskim pošiljkama uključuje ograničenja na knjige ruskog ili bjelaruskog podrijetla, s okupiranih ukrajinskih teritorija, određenih autora povezanih s ruskim državljanstvom i na rusko-jezična izdanja poslana iz bilo koje zemlje. Postojanje izdanja u katalogu ne znači da se može poslati u Ukrajinu. Posebna ograničenja se provjeravaju prije prihvaćanja narudžbe; opća zabrana knjiga na drugim jezicima nije pretpostavljena.
Prodavatelj provjerava poznata ograničenja isporuke prije prihvaćanja narudžbe. U slučaju nemogućnosti isporuke nakon sklapanja ugovora, kupac je obaviješten i zadržava pravo na raskid, povrat novca i druga pravna sredstva koja su mu zakonom potrebna. Korištenje tiskarske tvrtke ili prijevoznika ne uklanja ugovornu odgovornost prodavatelja.
U slučaju ugovora na daljinu obuhvaćenih postojećim režimom koji je navedeno od strane ukrajinskih vlasti, možete obavijestiti o raskidanju ugovora u roku od 14 dana od potvrde informacija ili primitka robe, prema potrebi. U nedostatku adekvatne potvrde, rok se može produžiti na 90 dana; zakonske iznimke su zadržane.
Politika obrade povratnih sredstava: nakon primitka komunikacije s kupcem, povrat se izdaje u roku od sedam kalendarskih dana, pod uvjetom da kupac dostavi dokaz o vraćanju knjige do petog dana. Na dokazima moraju biti navedeni narudžba, primatelj i datum isporuke. Potvrđujemo da je povrat obrađen; iznos se može pojaviti na računu ili na kartici, ovisno o banci kupca i postupcima pružatelja platnih usluga Shopify.
U izvršenju zakonskog raskida ugovora, prodavatelj snosi troškove vraćanja koje mu zakon pripisuje. Troškovi prijevoza koje je potrošač unaprijed platio vraćaju se na temelju dokaza o troškovima.
Poslanje potvrde o vraćanju. Sedmodnevno razdoblje odnosi se na akciju prodavatelja, a ne na datum bankovnog kredita. Može potrajati nekoliko dana ili tjedana da bi se plaćanje učinilo dostupnim na računu ili kartici, ovisno o načinu plaćanja i postupcima pružatelja platnih usluga, uključujući Shopify Payments kada se koristi, i klijenta banke. Ovo bankarsko odgađanje ne produžava rok koji prodavatelj mora ispuniti.
Tijekom zakonski primjenjivog razdoblja, nedostatak kvalitete može omogućiti razmjerno sniženje cijene, besplatnu ispravku u razumnom roku ili povrat troškova ispravka. Za materijalne nedostatke koji se mogu pripisati isporuci, uzimajući u obzir pravne uvjete i stručnu procjenu, možete zatražiti zamjenu ili raskid ugovora uz povrat novca. Kada se nakon ovog prekida naplaćuje povrat novca, novac se vraća na dan prekida; ako je to nemoguće, može se dogovoriti drugo razdoblje, koje nikada ne prelazi sedam dana. Naknadno vrijeme dostupnosti od strane banke ne mijenja tu obvezu prodavatelja.
Odjel za podršku i pritužbe upravlja José Luís Santos Monteiro. Možete kontaktirati montarionuniverse@gmail.com ili koristiti obrazac na web-mjestu - bez stvaranja računa - pružajući detalje o narudžbi, pitanju i željeni rješenje. Podnošenje pritužbe prodavatelju ne sprečava pravni postupak pred nadležnim tijelima ili sudovima. Ne postoji klauzula koja obvezuje isključivu nadležnost portugalskih sudova na štetu vaših obveznih prava.
Obrada od strane prodavatelja u Portugalu podliježe GDPR-u. Ako je primjenjivo, možete ostvariti svoja prava pristupa, ispravka, brisanja, ograničenja, prigovora i prenosivosti koristeći kontaktne podatke u politici privatnosti. Primjenjiva obvezna lokalna prava također ostaju zaštićena.
Informacije pripremljene za pokretanje izravnih kupnji. Primjenjuje se kada je José Luís Santos Monteiro, nositelj Montarion Universe, identificiran kao prodavatelj. Objavljivanje ove politike ne znači da je prodaja već otvorena. Kupnje obavljene kod prodavača iz vanjskih trgovina slijede politike tih prodavača.
Voditelj podataka je José Luís Santos Monteiro, porezni ID 271034378, Rua Sousa Pinto, 199, 1.º E, 4250-481 Porto, Portugal; montarionuniverse@gmail.com; WhatsApp +351 969 091 148 (samo poruke). Kod izravnih kupnji obrađuju se sljedeći podaci: ime, e-pošta, adresa za naplatu i dostavu, država, porezni podaci kada su navedeni ili zakonski potrebni, telefonski broj kada je to potrebno za dostavu, odabrane knjige i izdanja, količine, cijene, porezi, troškovi dostave, referenca i status narudžbe, plaćanje, dostava i komunikacija s podrškom. Obavezna polja identificiraju se u procesu kupnje. Bez bitnih podataka nije moguće dovršiti ili isporučiti narudžbu; preostala polja su neobavezna.
Podaci potrebni za obradu kupnje, primanje plaćanja, izradu i isporuku knjiga, slanje potvrda i pružanje podrške obrađuju se za predugovorne korake na vaš zahtjev i izvršenje ugovora (članak 6(1)(b) GDPR-a). Fakturiranje, porezna komunikacija, pravno zadržavanje i poštivanje prava potrošača temelje se na poštivanju zakonskih obveza (stavak (c)). Sprječavanje prijevara i zlouporaba te obrana prava temelje se na legitimnom interesu za zaštitu poslovanja i transakcija, uravnoteženo s vašim pravima (stavak f)). Privola se ne traži za obradu koja je bitna za ugovor ili koju zahtijeva zakon.
Trgovina koristi Shopify za upravljanje kupnjama i narudžbama te Moloni za izdavanje računa. Plaćanja obrađuje pružatelj usluga naveden prilikom plaćanja; Ne biste trebali slati brojeve kartica ili sigurnosne kodove putem kontakt obrasca. Prodavatelj prima podatke o transakciji potrebne za potvrdu plaćanja, usklađivanje iznosa i povrat novca; potpune podatke o kartici obrađuje pružatelj plaćanja. Za izradu i isporuku knjiga, strogo potrebni podaci o narudžbi i primatelju prenose se na Lulu Direct ili Cloudprinter, ovisno o stvarno korištenoj usluzi, te uključenim proizvodnim partnerima i prijevoznicima. Ti primatelji primaju podatke potrebne za svoj zadatak, a ne opći pristup povijesti kupca. U normalnoj Lulu Direct integraciji, prodavatelj je odgovoran za svoje podatke o narudžbi, a Lulu ih obrađuje u njegovo ime; ugovaranje tiska ne prenosi sve obveze prodavatelja na Lulu.
Potrebne informacije mogu primiti i pružatelji usluga webhostinga Sites/OpenAI i Cloudflare, usluge e-pošte koje koriste (Google/Gmail ili Resend kada su omogućene), ovlašteno osoblje za podršku i računovođe ili savjetnici podložni primjenjivim dužnostima. Porezna tijela, sudovi ili druga javna tijela primaju informacije gdje postoji pravna osnova. Pružatelji usluga mogu djelovati u naše ime ili, za operacije određene zakonom ili vlastitim uslugama, kao neovisni kontrolori. Plaćanje, fakturiranje, isporuka, povrat i poruke o pritužbama su komunikacije o uslugama. Kupnja vas ne pretplati na oglašavanje ili newsletter; marketing na temelju pristanka zahtijeva zaseban izbor i može se odbiti ili otkazati.
Dokumenti o fakturiranju i potrebni podaci o poreznoj podršci čuvaju se u zakonski propisanom razdoblju u Portugalu, općenito 10 godina, osim ako nije zakonski primjenjivo drugačije razdoblje. Podaci o operativnom nalogu čuvaju se tijekom trajanja ugovora, a nakon isporuke samo onoliko vremena koliko je potrebno za upravljanje povratima, jamstvom, zakonskim obvezama i svim pravima ili sporovima, u skladu s važećim zakonskim rokovima. Podaci koji više nisu potrebni brišu se ili anonimiziraju. Poruke podrške slijede razdoblje čuvanja kontaktnog obrasca: do 12 mjeseci nakon zatvaranja, osim ako ne postoji dokumentirana potreba za čuvanjem zbog zakonske obveze ili sudskog spora. Zahtjev za brisanje ne briše dokumente koji se moraju zakonski čuvati.
Shopify, pružatelji usluga plaćanja, proizvodnja, prijevoz, smještaj i komunikacije mogu obrađivati podatke izvan Europskog gospodarskog prostora, posebno kada se dostava odvija u drugoj zemlji. Prijenosi koji podliježu GDPR-u mogu se odvijati samo na primjenjivoj osnovi: odluka o primjerenosti, odgovarajuće zaštitne mjere kao što su standardne ugovorne klauzule i dodatne mjere gdje je to potrebno, ili strogo primjenjivo pravno odstupanje, uključujući potrebu za izvršenjem međunarodne dostave koju je zatražio kupac. Možete zatražiti informacije o odredištu i kopiju ili opis primjenjivih zaštitnih mjera slanjem e-pošte kontroloru podataka, uz zaštitu podataka treće strane i povjerljive informacije. Pristup je ograničen na one kojima su podaci potrebni za njihov zadatak i podložan je odgovarajućim sigurnosnim i povjerljivim mjerama.
Možete zatražiti pristup, ispravak, brisanje, ograničenje i, gdje je predviđeno, prenosivost ili prigovor putem montarionuniverse@gmail.com. Kada se obrada temelji na privoli, možete je povući bez utjecaja na prethodnu obradu. Možete se prigovoriti obradi na temelju legitimnog interesa iz razloga povezanih s vašom situacijom i izravnom marketingu u bilo kojem trenutku. Kada primjenjivi lokalni zakon zahtijeva brži odgovor, pridržavamo se tog roka. Odgovaramo unutar GDPR rokova, obično mjesec dana; svako zakonsko produljenje priopćava se s razlozima. Možete se žaliti CNPD-u (www.cnpd.pt) ili nadležnom tijelu za zaštitu podataka u vašoj zemlji bez prethodnog kontaktiranja s nama. Ne donosimo isključivo automatizirane odluke s pravnim ili jednako značajnim učincima na kupca; ovo ne opisuje odluke neovisnih pružatelja usluga, koji vas moraju obavijestiti o svojim praksama.
Kada je proces kupnje dostupan, mogu se koristiti kolačići ili ekvivalentni mehanizmi koji su strogo potrebni za održavanje košarice, sesije, sigurnosti i plaćanja. Statistika ili oglašavanje koji zahtijevaju privolu ovise o prethodnom odabiru posjetitelja. Postavke web-mjesta ne predstavljaju automatsku privolu za opcionalne alate vanjske naplate; Primjenjive informacije i izbori trebali bi biti dostupni unutar samog procesa kupnje.