E fa'atatau nei aiaiga i fa'atauga o tusi lolomi lea ua fa'ailoa ai José Luís Santos Monteiro, lē e ona Montarion Universe, o lē e fa'atau atu. O fa'atauga i faleoloa i fafo e mulimuli i aiaiga a lē e fa'atau atu ua fa'ailoa i na faleoloa, e aunoa ma le fa'aitiitia o aia tatau e fa'amalosia a le tagata fa'atau.
Lomiga o le 2 Oketopa 2026 · toe iloiloga 2. O lenei pepa o lo'o iai aiaiga na fa'asalalau mo lenei atunuu; o fa'amatalaga patino o le fa'atauga, e aofia ai le tau atoa ma le vaitaimi ua malilie i ai e tu'uina atu ai, o lo'o i le fa'amaoniga o le oka.
José Luís Santos Monteiro, lē e ona Montarion Universe, numera o lafoga (NIF) 271034378. Tuatusi ma le tuatusi e toe fa'afo'i ai: Rua Sousa Pinto, 199, 1.º E, 4250-481 Porto, Portugal. Imeli: montarionuniverse@gmail.com. WhatsApp: +351 969 091 148 (na'o fe'au).
A uma ona fa'amaonia le totogi, e ono o'o atu i le 8 aso o le kalena a'o le'i amata le gaosiga, e ui ina masani ona fa'amoemoe e pu'upu'u atu. O le taimi fuafuaina mo le gaosiga ma le momoliina e le Lulu Direct po o le Cloudprinter ua fa'aalia a'o le'i totogi e amata faitau mai le amataga o le gaosiga ma e lē aofia ai nei aso fa'atali. O lea, o le vaitaimi atoa e aofia ai le sauniuniga e o'o atu i le 8 aso o le kalena, fa'aopoopo i ai le taimi fuafuaina mo le gaosiga ma le felaua'iga ua fa'ailoa mo le nofoaga ma le auala ua filifilia. E lē fa'atapula'aina e lenei fuafuaga aia tatau fa'aletulafono a le tagata fa'atau pe a tuai pe lē momoliina.
O le lolomiina o se tusi masani pe a uma ona oka e lē aveesea ai, na'o lea mafua'aga, le aia tatau e toe solomuli ai mai le konekarate. O le tuusaunoaga fa'aletulafono mo oloa e gaosia fa'apitoa e fa'atatau na'o le taimi ua gaosia moni ai le tusi e tusa ma mana'oga patino o le tagata fa'atau po o ua manino le faia fa'apitoa mo ia.
E fa'aaogā e le faleoloa le Shopify mo le fa'agasologa o le fa'atauga ma le Moloni mo pili. E lolomi ma lafo tusi e ala i le Lulu Direct po o le Cloudprinter, e tusa ma le oka ma le nofoaga e momoli i ai. O lē e fa'atau atu o lē e ona Montarion Universe; e lē suia e nei kamupani ona tiute i le tagata fa'atau.
A'o le'i fa'amaonia se fa'atauga, e mafai ona e toe siaki le tusi, lomiga, gagana, aofa'i, tuatusi, ituaiga o tupe, tau atoa, lafoga ma tau o le lafoina, fa'asa'o fa'amaumauga ma faitau nei aiaiga. E tatau i le ki mulimuli e fa'amaonia ai le fa'atauga ona fa'ailoa o le a tula'i mai ai se tiute e totogi. O auala e totogi ai ua maua moni ma le taimi e aoina ai le totogi e fa'aalia i le la'asaga o le totogiina. E fa'ailoa e le fa'amaoniga le oka ma aiaiga ua malilie i ai i se auala e mafai ona e teuina; e lē suia fa'amatalaga o le konekarate e se lisiti o le totogi. E fa'alagolago se suiga mulimuli ane i le maliega ma e lē fa'aitiitia ai aia tatau fa'aletulafono.
O le taimi atoa ua fa'ailoa a'o le'i totogiina e aofia ai le sauniuniga, gaosiga ma felauaiga. O se taimi e sili atu nai lo le taimi masani ua aiaia e le tulafono e mana'omia ai fa'amatalaga ma se maliega muamua; o se fua fa'atatau o le lomitusi e lē o le taimi atoa na'o ia. Afai e lē mafai ona matou tausisia, matou te fa'ailoa le tulaga ma aia tatau e fa'aaogā e talia ai se taimi fou po o le fa'aleaogāina ma le toe maua o tupe. Matou te lē manatu o le lē tali mai o se taliaina. E mafai ona e fa'ailoa le fa'aleaogāina a'o le'i maua le tusi; afai e le'i lafoina, e leai se tusi e toe fa'afo'i.
O José Luís Santos Monteiro e nafa ma fesoasoani mo fa'atauga ma talia talosaga i montarionuniverse@gmail.com po o le fomu e fa'afeso'ota'i ai, e aunoa ma le faia o se teugatupe. O le lafoina o se fe'au e ala i le fomu e faia ai se numera fa'asino ma se fa'amaoniga e mafai ona e teuina. Mo fa'aseā o fefa'ataua'iga fa'aeletoroni e aofia i tulafono e mana'omia ai, matou te fa'amaonia le mauaina i totonu o le 48 itula ma taulimaina le fa'aseā i le vaitaimi fa'aletulafono, e aofia ai le vaitaimi e tasi le masina e fa'atatau i Initia. O aia tatau e fa'amuta ai le konekarate ma toe maua ai le tupe e lē fa'alagolago i ata, se fa'atagaga muamua po o se fa'aseā i le kamupani lomitusi. O le tuatusi o lē e fa'atau atu o lo'o i lenei itulau; matou te fa'atulaga auala e toe fa'afo'i ai i la matou lava tau pe a mana'omia e le tulafono. Aua le lafo sa'o tusi i le kamupani lomitusi se'i vaganā ua fa'ailoa atu se tuatusi talafeagai e toe fa'afo'i i ai.
O fa'atauga ta'itasi e fa'atatau i tusi ma aofa'iga ua filifilia, e aunoa ma se lesitala po o se toe fa'afouina otometi. A'o le'i totogi, e fa'aalia le ituaiga o tupe, le tau atoa, lafoga e fa'atatau, tau o le lafoina ma isi totogi ua iloa. Afai e lē mafai ona fuafua muamua se totogi, e fa'amatala le auala e fuafua ai ma le ono aoina o lea totogi. E mana'omia le taliaina manino o mea fa'aopoopo e totogi. E fa'ailoa ese le gagana o le tusi mai le gagana o le upega tafa'ilagi ma aiaiga o le fa'atauga.
E mafai ona e tatala, teu ma lolomi aiaiga ma pepa e feso'ota'i ma le atunuu e lafo i ai. E tatau i le fa'amaoniga ta'itasi o le fa'atauga ona aofia fa'amatalaga o le oka ma le lomiga o aiaiga e fa'atatau i le konekarate, i se auala e mafai ona e teuina. E lē suia e suiga i le lumanai i le upega tafa'ilagi le konekarate ua uma ona faia. E mafai ona e talosaga mo se kopi po o le fa'amalamalamaina o se eseesega e ala i le fa'afeso'ota'i o le tagata fa'atau atu, e aunoa ma le faia o se teugatupe. E ese le pili mai le fa'amaoniga o le konekarate.
O le iai o le ofisa o lē e fa'atau atu i Potukale e lē aveesea ai le puipuiga e fa'amalosia e le tulafono e fa'atatau i le fa'atauga a le tagata fa'atau. E leai se aiaiga e fa'amalosia ai le fa'aaogāina na'o fa'amasinoga a Potukale po o taofia ai le talosaga i pulega ma auala e fo'ia ai feeseesea'iga e iai le pule. Pe a fete'ena'i se aiaiga fa'apisinisi ma se tulafono e fa'amalosia e fa'atatau, e sili le tulafono e fa'amalosia.
I le Iuni a Europa, e amata le vaitaimi o le 14 aso i le taimi e maua fa'aletino ai le tusi e le tagata fa'atau po o se isi tagata na ia filifilia, e ese mai le kamupani felauaiga. Afai e momoli eseese tusi o le oka e tasi, e amata i le mauaina o le tusi mulimuli; afai e momoli se oloa i vaega, e amata i le vaega mulimuli. Ina ia tausisia le taimi fa'atapula'a, ua lava le lafoina o le fa'asilasilaga o le fa'aleaogāina a'o le'i uma. E tumau tulafono e uiga i le fa'aopoopoina o le taimi ma le lē tu'uina atu o fa'amatalaga.
Mo momoliina e aofia i tulafono a le Iuni a Europa, e tauave e le tagata fa'atau atu le lamatiaga o le leiloa po o le fa'aleagaina se'ia maua fa'aletino tusi e le tagata fa'atau, po o se isi tagata na ia filifilia e lē o le aveoloa. Afai e filifili lava le tagata fa'atau ma fa'akonekarate se aveoloa e le'i fautuaina e le tagata fa'atau atu, e fa'aaogā le tuusaunoaga fa'aletulafono e pasi ai le lamatiaga i le taimi e avatu ai i lena aveoloa. Fa'ailoa i le tagata fa'atau atu so'o se leiloa, fa'aleagaina po o le lē momoliina; e lē tatau ona e fo'ia le fa'afitauli na'o le kamupani lomitusi po o le aveoloa.
Afai e leai se isi vaitaimi ua malilie manino i ai, e tu'uina atu tusi e aunoa ma le fa'atuai e lē talafeagai ma i totonu o le 30 aso talu ona faia le konekarate. Afai e lē usita'ia le vaitaimi ua malilie i ai po o le vaitaimi fa'aletulafono, e mafai ona e tu'uina atu se vaitaimi faaopoopo talafeagai ma fa'aleaogā le konekarate pe a lē usita'ia fo'i lena vaitaimi. E lē mana'omia se vaitaimi faaopoopo pe a teena e le tagata fa'atau atu le tu'uina atu, po o le matuā tāua o le aso i aiaiga fa'aletulafono. O le fa'aleaogāina ona o le lē tu'uina atu e maua ai le aiā tatau e toe totogi ai tupe e tusa ma le tulafono.
Mo tusi masani e fa'atau mamao, e mafai ona e fa'ailoa le fa'aleaogāina e aunoa ma se mafua'aga i totonu o le 14 aso talu ona maua ma toe fa'afo'i i totonu o le 14 aso e soso'o ma le fa'aaliga. E lē mana'omia se fa'atagaga muamua po o le fa'aogaina fa'amalosia o le pepa: e lava se ta'utinoga manino. O le lolomiina o se tusi masani pe a oka e lē o se fetuuna'iga fa'apitoa mo se tagata.
O le toe totogiina e aofia ai tupe na maua ma le momoliina masani, i totonu o le 14 aso talu le fa'asilasilaga. E mafai ona lē aofia le tau fa'aopoopo o le momoliina na filifilia e le tagata fa'atau pe a fa'atagaina e le tulafono. Pe a fa'atagaina, e mafai e le tagata fa'atau atu ona fa'atali i le tusi po o le fa'amaoniga o lona lafoina, po o fea lava e muamua. E lē fa'aopoopo e le siakiina o le tulaga o le tusi lena tapula'a. Ona o le suia o le mafaufau, e totogi e le tagata fa'atau le toe fa'afo'i e tusa ma tuutuuga na fa'ailoa; ona o le lē ogatasi ma aiaiga, e totogi e le tagata fa'atau atu tau e mana'omia. E na'o le pa'ū o le tau e noatia fa'aletulafono i le tagofia e sili atu nai lo le mea e mana'omia e siaki ai le tusi e mafai ona amana'ia.
E iai le puipuiga fa'aletulafono mai oloa e lē ogatasi ma aiaiga mo le itiiti ifo i le lua tausaga, e aunoa ma le fa'aitiitia o se puipuiga sili atu a le atunu'u. E mafai ona e talosaga i le Nofoaga Fesoasoani a Europa mo Tagata Fa'atau ma pulega ma fa'amasinoga e iai le pule. E fa'amatala i le faiga fa'avae mo le fa'alilolilo aia tatau o le RGPD ma felaua'iga o fa'amaumauga.
E masani ona maua e oloa fou le puipuiga fa'aletulafono e lua tausaga e ogatasi ai ma aiaiga. E tumau fofo fa'aletulafono a le atunuu ma tapula'a o le taimi e fa'atino ai; e tu'uina atu e le CEC Luxembourg ta'iala mo feeseesea'iga i tua atu o tuaoi ma tagata fa'apisinisi o se isi atunuu o le Iuni a Europa.
CNPD a Luxembourg: http://www.cnpd.lu/
O fa'amatalaga nei ua saunia mo le amataga o fa'atauga tu'usa'o. E fa'atatau pe a fa'ailoa José Luís Santos Monteiro, lē e ona Montarion Universe, o lē e fa'atau atu. O le lomia o lenei faiga fa'avae e lē fa'apea ua tatala fa'atauga. O fa'atauga e faia ma ē e fa'atau atu i faleoloa i fafo e mulimuli i faiga fa'avae a na ē e fa'atau atu.
O José Luís Santos Monteiro e nafa ma le fa'agasologa o fa'amatalaga, NIF 271034378, Rua Sousa Pinto, 199, 1.º E, 4250-481 Porto, Portugal; montarionuniverse@gmail.com; WhatsApp +351 969 091 148 (na'o savali). I fa'atauga tu'usa'o e fa'agasolo le igoa, imeli, tuatusi o le pili ma le momoliina, atunuu, fa'amatalaga o lafoga pe a tu'uina mai pe mana'omia e le tulafono, telefoni pe a mana'omia mo le momoliina, tusi ma lomiga ua filifilia, aofa'iga, tau, lafoga, tau o felauaiga, numera fa'asino ma le tulaga o le oka, totogiina, lafoina ma fesoota'iga o fesoasoani. E fa'ailoa avanoa e tatau ona fa'atumu i le faiga o le fa'atauga. A aunoa ma fa'amatalaga e matua mana'omia, e lē mafai ona fa'amae'a pe momoli le oka; o isi fa'amatalaga e pule oe pe tu'uina mai.
O fa'amatalaga e mana'omia e fa'agasolo ai le fa'atauga, maua le totogi, gaosia ma tu'uina atu tusi, lafo fa'amaoniga ma tu'uina atu fesoasoani, e fa'agasolo mo laasaga a o le'i faia le konekarate na e talosagaina ma mo le fa'atinoina o le konekarate (mataupu 6.º, n.º 1, vaega b), o le RGPD). O pili, fa'amatalaga o lafoga, le teuina fa'aletulafono ma le fa'amalieina o aiā tatau a tagata fa'atau e fa'avae i le usita'ia o tiute fa'aletulafono (vaega c)). O le puipuia o faiga taufa'asese ma le fa'aoga sesē, ma le puipuiga o aiā tatau, e fa'avae i le aia talafeagai e puipuia le pisinisi ma fefa'ataua'iga, pe a fuafua fa'atasi ma au aiā tatau (vaega f)). E lē talosagaina se fa'atagaga mo fa'agasologa e matuā mana'omia mo le konekarate po o le mana'omia e le tulafono.
E fa'aaogā e le faleoloa le Shopify e pulea ai fa'atauga ma oka ma le Moloni e tu'uina atu ai pili. E fa'agaioi totogi e le kamupani ua fa'ailoa i le la'asaga o le totogiina; aua le lafoina numera o kata po o numera saogalemu e ala i le fomu e fa'afeso'ota'i ai. E maua e lē e fa'atau atu fa'amaumauga o le fefa'ataua'iga e mana'omia e fa'amaonia ai le totogi, fa'afetaui aofa'iga ma toe totogi ai tupe; e fa'agaioi fa'amaumauga atoa o kata e le kamupani e saunia le auaunaga o totogi. Ina ia gaosia ma momoli tusi, e lafo atu na'o fa'amaumauga e matuā mana'omia o le oka ma lē e mauaina i le Lulu Direct po o le Cloudprinter, e tusa ma le auaunaga ua fa'aaogāina moni, ma pa'aga gaosi ma kamupani felaua'iga o lo'o auai. Latou te maua fa'amaumauga e mana'omia mo a latou galuega, ae lē o le avanoa lautele i le tala'aga o le tagata fa'atau. I le feso'ota'iga masani ma le Lulu Direct, e nafa lē e fa'atau atu ma fa'amaumauga o ana oka, ma e fa'agaioi e Lulu e fai ma ona sui; o le fa'akonekarateina o le lolomiina e lē tu'uina atu ai tiute uma o lē e fa'atau atu i Lulu.
E mafai fo'i ona maua fa'amatalaga e mana'omia e kamupani e talimalo i le upega tafa'ilagi Sites/OpenAI ma Cloudflare, auaunaga imeli e fa'aogaina (Google/Gmail po o Resend, pe a fa'agaoioia), tagata ua fa'atagaina e tu'uina atu fesoasoani ma tausitusi po o faufautua e noatia i tiute e fa'atatau. E maua fa'amatalaga e pulega o lafoga, fa'amasinoga po o isi fa'alapotopotoga a le malo pe a iai se fa'avae fa'aletulafono. E mafai ona galulue kamupani mo i matou po o, i gaioiga ua fuafuaina e le tulafono po o a latou lava auaunaga, e avea ma tagata tuto'atasi e nafa ma fa'amatalaga. O fe'au e uiga i totogi, pili, lafoina, toe fa'afo'iina po o fa'aseā o feso'ota'iga o le auaunaga. O le fa'atauga e lē lesitala ai oe mo fa'asalalauga po o nusipepa imeli; o so'o se maketiina e fa'avae i le fa'atagaga e mana'omia se filifiliga ese ma e mafai ona teena po o le fa'amuta.
E teu pepa o pili ma fa'amatalaga lagolago o lafoga e mana'omia mo le vaitaimi fa'aletulafono i Potukale, e masani ona 10 tausaga, vaganā e fa'atatau se isi vaitaimi fa'aletulafono. E teu fa'amatalaga o le fa'agasologa o le oka a o fa'atino le konekarate ma, pe a uma ona tu'uina atu, na'o le umi e mana'omia e taulimaina ai toe fa'afo'iina, le puipuiga fa'aletulafono o oloa, tiute fa'aletulafono ma aiā tatau po o feeseesea'iga e ono tula'i mai, ma amana'ia tapula'a fa'aletulafono o le taimi. E tape pe aveese fa'ailo e iloa ai tagata mai fa'amatalaga ua lē toe mana'omia. E mulimulita'i fe'au fesoasoani i le vaitaimi o le pepa fa'afeso'ota'i: e o'o i le 12 masina talu ona tapunia le mataupu, vaganā ua tusia se mafua'aga e tatau ai ona teu mo se tiute fa'aletulafono po o se feeseesea'iga. E lē tapeina e se talosaga e tape fa'amatalaga pepa e tatau ona teu fa'aletulafono.
E mafai ona fa'agasolo e Shopify ma kamupani o totogi, gaosiga, felauaiga, talimalo i le upega tafa'ilagi ma feso'ota'iga fa'amatalaga i fafo atu o le Eria Tau Tamaoaiga a Europa, aemaise pe a tu'uina atu le oloa i se isi atunuu. E na'o le fa'avae e fa'atatau e mafai ai ona lafo fa'amatalaga e noatia i le RGPD: se fa'ai'uga e lava le puipuiga, puipuiga talafeagai e pei o aiaiga masani fa'akonekarate ma isi laasaga faaopoopo pe a mana'omia, po o se tuusaunoaga fa'aletulafono e matuā fa'atatau, e aofia ai le mana'oga e fa'atino se tu'uina atu fa'avaomalo na talosagaina e le tagata fa'atau. E mafai ona e talosaga i le imeli o le tagata e nafa mo fa'amatalaga o le atunuu e lafo i ai ma se kopi po o se fa'amatalaga o puipuiga e fa'atatau, ma puipuia fa'amatalaga a isi tagata ma fa'amatalaga fa'alilolilo. E fa'atapula'a le avanoa i tagata e mana'omia fa'amatalaga mo a latou galuega, ma e noatia i laasaga talafeagai o le saogalemu ma le tausia fa'alilolilo.
E mafai ona e talosaga e maua, fa'asa'o, tape ma fa'atapula'a fa'amatalaga ma, i tulaga ua aiaia, e fa'aliliu fa'amatalaga i se isi auaunaga po o le tete'e i le fa'agasologa, i montarionuniverse@gmail.com. Pe a fa'avae le fa'agasologa i le fa'atagaga, e mafai ona e toe faaui i tua e aunoa ma le a'afia o le fa'agasologa na faia muamua. E mafai ona e tete'e i fa'agasologa e fa'avae i le aia talafeagai ona o mafua'aga e feso'ota'i ma lou tulaga, ma tete'e i le maketiina tuusa'o i so'o se taimi. Pe a mana'omia e se tulafono a le atunuu e fa'atatau se tali vave atu, matou te usita'ia lena vaitaimi. Matou te tali i vaitaimi a le RGPD, e masani ona tasi le masina; e fa'ailoa so'o se fa'aopoopoga fa'aletulafono ma ona mafua'aga. E mafai ona e fa'aseā i le CNPD (www.cnpd.pt) po o le pulega agavaa o le puipuiga o fa'amatalaga i lou atunuu, e aunoa ma le fa'afeso'ota'i muamua o i matou. Matou te lē faia fa'ai'uga e na'o masini e faia e iai āuga fa'aletulafono po o āuga tutusa le tāua i le tagata fa'atau; e lē fa'amatalaina ai fa'ai'uga a kamupani tuto'atasi e tu'uina atu auaunaga, o ē e tatau ona fa'ailoa atu a latou faiga.
Pe a avanoa le faiga o le fa'atauga, e mafai ona fa'aoga kuki po o auala tutusa e matuā mana'omia e tausia ai le ato fa'atau, le sauniga, le saogalemu ma le totogiina. O fuainumera po o fa'asalalauga e mana'omia le fa'atagaga e fa'alagolago i le filifiliga muamua a le tagata asiasi. O filifiliga a le upega tafa'ilagi e lē o se fa'atagaga otometi mo meafaigaluega e lē fa'amalosia i se itulau totogi i fafo; e tatau ona maua fa'amatalaga ma filifiliga e fa'atatau i totonu lava o le faiga o le fa'atauga.