Kundizzjonijiet tax-xiri · Franza

Dawn il-kundizzjonijiet japplikaw għax-xiri ta' kotba fiżiċi fejn José Luís Santos Monteiro, is-sid ta' Montarion Universe, huwa identifikat bħala l-bejjiegħ. Ix-xiri f'ħwienet esterni jsegwi l-kundizzjonijiet tal-bejjiegħ identifikat f'dawk il-ħwienet, mingħajr preġudizzju għad-drittijiet obbligatorji tal-konsumatur.

Verżjoni tat-2 ta' Ottubru, 2026 · reviżjoni 2. Dan id-dokument fih il-kundizzjonijiet ippubblikati għal din id-destinazzjoni; id-dejta tax-xiri individwali, inkluż il-prezz totali u l-ħin ta' konsenja miftiehem, huma parti mill-konferma tal-ordni.

Bejjiegħ u kuntatt

José Luís Santos Monteiro, detentur ta' Montarion Universe, ID tat-Taxxa 271034378. Indirizz tar-ritorn: Rua Sousa Pinto, 199, 1.º E, 4250-481 Porto, Portugall. Email: montarionuniverse@gmail.com. WhatsApp: +351 969 091 148 (messaġġi biss).

Ħinijiet ta' produzzjoni u kunsinna

Wara l-konferma tal-ħlas, jista' jieħu sa 8 ijiem kalendarji biex tibda l-produzzjoni, għalkemm ġeneralment ikun mistenni perjodu iqsar. L-istima tal-produzzjoni u l-kunsinna għal Lulu Direct jew Cloudprinter ippreżentata qabel il-ħlas tingħadd mill-bidu tal-produzzjoni u ma tinkludix dawn il-jiem ta' stennija. Il-ħin totali taċ-ċomb għalhekk jikkorrispondi għal sa 8 ijiem kalendarji għat-tħejjija, flimkien mal-ħin stmat tal-produzzjoni u t-trasport indikat għad-destinazzjoni u l-metodu magħżul. Din l-istima ma tillimitax id-drittijiet legali tal-konsumatur f'każ ta' dewmien jew nuqqas ta' kunsinna.

Stampar fuq talba

L-istampar ta' ktieb standard biss wara l-ordni, fih innifsu, ma jeskludix id-dritt ta' rtirar. L-eċċezzjoni legali relatata ma' oġġetti personalizzati tapplika biss meta l-ktieb ikun attwalment prodott skont l-ispeċifikazzjonijiet tal-klijent jew personalizzat b'mod ċar.

Ħanut, fatturazzjoni, stampar u tbaħħir

Il-ħanut juża Shopify għall-proċess tax-xiri u Moloni għall-fatturazzjoni. L-istampar u t-tbaħħir tal-kotba jsiru permezz ta' Lulu Direct jew Cloudprinter, skont l-ordni u d-destinazzjoni. Il-bejjiegħ huwa d-detentur ta' Montarion Universe; Dawn il-fornituri ma jissostitwixxux ir-responsabbiltajiet tagħhom lejn il-konsumatur.

Ordni, ħlas u konferma

Qabel ma tikkonferma xiri, tista' tirrevedi l-ktieb, l-edizzjoni, il-lingwa, il-kwantità, l-indirizz, il-munita, il-prezz totali, it-taxxi u t-tbaħħir, tikkoreġi d-dejta u tikkonsulta dawn il-kundizzjonijiet. L-ordni tax-xiri finali trid tindika li timplika ħlas. Il-metodi ta' ħlas attwalment disponibbli u l-ħin tal-ġbir huma ppreżentati fil-checkout. Il-konferma tidentifika l-ordni u l-kundizzjonijiet miftiehma fuq mezz li tista' żżomm; prova ta' ħlas ma tissostitwixxix l-informazzjoni kuntrattwali. Bidla sussegwenti tiddependi fuq il-ftehim u ma tnaqqasx id-drittijiet legali.

Ħin u dewmien tal-kunsinna

Il-ħin totali indikat qabel il-ħlas jinkludi t-tħejjija, il-produzzjoni u t-trasport. Ħin itwal mill-ħin legali awtomatiku jiddependi fuq informazzjoni u ftehim minn qabel; stima tal-istampar mhijiex, waħedha, il-ħin totali. Jekk ma nkunux nistgħu nwettqu l-ordni, aħna nikkomunikaw is-sitwazzjoni u d-drittijiet applikabbli biex naċċettaw skadenza ġdida jew nikkanċellaw b'rifużjoni. Ma nassumux aċċettazzjoni bis-silenzju. Tista' tikkomunika l-irtirar tiegħek qabel ma tirċievi l-ktieb; jekk għadu ma ntbagħatx, m'hemm l-ebda ktieb x'tirritorna.

Kuntatt, ilmenti u ritorni

José Luís Santos Monteiro huwa responsabbli għall-appoġġ għax-xiri u jirċievi talbiet f'montarionuniverse@gmail.com jew permezz tal-formola ta' kuntatt, mingħajr ma toħloq kont. Komunikazzjoni permezz tal-formola tiġġenera referenza u konferma li tista' żżomm. Għal ilmenti dwar il-kummerċ elettroniku koperti minn regoli li jeħtieġuh, aħna nirrikonoxxu l-irċevuta fi żmien 48 siegħa u nipproċessaw l-ilment fil-perjodu ta' żmien legali, inkluż il-perjodu ta' żmien ta' xahar applikabbli fl-Indja. Id-drittijiet ta' rtirar u rifużjoni ma jiddependux fuq ritratti, awtorizzazzjoni minn qabel jew ilmenti lill-istampatur. L-indirizz tal-bejjiegħ huwa indikat f'din il-paġna; aħna nirranġaw il-mezzi ta' ritorn bi spejjeż tagħna meta jkun meħtieġ. Tibgħatx kotba direttament lill-istampatur mingħajr ma tindika indirizz ta' ritorn xieraq.

Prezzijiet, ħlasijiet u tul tal-kuntratt

Kull xiri jikkorrispondi għall-kotba u l-kwantitajiet magħżula, mingħajr abbonament jew tiġdid awtomatiku. Qabel ma tħallas, jiġu ppreżentati l-munita, il-prezz totali, it-taxxi applikabbli, it-tbaħħir u ħlasijiet oħra magħrufa. Jekk xi ħlas ma jistax jiġi kkalkulat minn qabel, jiġu spjegati l-metodu ta' kalkolu tiegħu u l-possibbiltà ta' ġbir. Extras imħallsa jeħtieġu aċċettazzjoni espressa. Il-lingwa tal-ktieb hija indikata separatament mil-lingwa tal-websajt u t-termini tax-xiri.

Dokumenti u verżjoni tat-termini u l-kundizzjonijiet

Tista' tiftaħ, issalva u tipprintja t-termini u l-kundizzjonijiet u l-formoli assoċjati mad-destinazzjoni. Il-konferma individwali tax-xiri trid tinkludi d-dettalji tal-ordni u l-verżjoni tat-termini u l-kundizzjonijiet applikabbli għall-kuntratt, fuq mezz li tista' żżomm. Tibdil fil-futur fil-websajt ma jbiddlux b'mod retroattiv il-kuntratt konkluż. Tista' titlob kopja jew tiċċara diskrepanza billi tikkuntattja lill-bejjiegħ, mingħajr ma toħloq kont. Il-fattura hija dokument separat mill-konferma kuntrattwali.

Liġi applikabbli u drittijiet obbligatorji

L-uffiċċju rreġistrat tal-bejjiegħ fil-Portugall ma jċaħħadx lill-konsumatur mill-protezzjoni obbligatorja tal-liġi applikabbli għax-xiri tiegħu. L-ebda kundizzjoni ma timponi esklussivament il-qrati Portugiżi jew tipprevjeni r-rikors lill-awtoritajiet kompetenti u l-mezzi ta' riżoluzzjoni tat-tilwim. F'każ ta' kunflitt bejn kundizzjoni kummerċjali u regola obbligatorja applikabbli, din tal-aħħar tipprevali.

Irċevuta ta' kotba u għadd tal-irtirar

Fl-Unjoni Ewropea, il-perjodu ta' 14-il jum jibda mill-pussess fiżiku tal-ktieb mill-konsumatur jew minn terza persuna indikata minnu, għajr it-trasportatur. Jekk diversi kotba minn ordni waħda jiġu kkunsinnati separatament, dan jingħadd mill-irċevuta tal-aħħar ktieb; jekk oġġett jiġi kkunsinnat f'lottijiet jew partijiet, mill-aħħar parti. Biex tiġi rispettata l-iskadenza, huwa biżżejjed li tintbagħat l-avviż tal-irtirar qabel ma tiskadi. Ir-regoli legali dwar l-estensjoni u n-nuqqas ta' informazzjoni jibqgħu fis-seħħ.

Trasport, telf u ħsara

Fil-kunsinni koperti mir-reġim tal-Unjoni Ewropea, il-bejjiegħ iġorr ir-riskju ta' telf jew ħsara sakemm il-konsumatur, jew terza persuna indikata minnu li mhijiex it-trasportatur, tirċievi l-kotba fiżikament. Jekk il-konsumatur, fuq inizjattiva tiegħu stess, jikri trasportatur mhux propost mill-bejjiegħ, tapplika l-eċċezzjoni legali tat-trasferiment tar-riskju mal-kunsinna lil dak it-trasportatur. Huwa għandu jinnotifika lill-bejjiegħ dwar kwalunkwe telf, ħsara jew nuqqas ta' kunsinna; M'għandekx għalfejn issolvi l-problema esklussivament mal-kumpanija tal-istampar jew mat-trasportatur.

Dewmien fil-Kunsinna

Sakemm ma jkunx hemm skadenza oħra espressament miftiehma, il-kotba jitwasslu mingħajr dewmien żejjed u sa 30 jum wara l-kuntratt. Jekk l-iskadenza miftiehma jew legali ma tintlaħaqx, tista' tagħti perjodu addizzjonali xieraq u ttemm il-kuntratt jekk dan ukoll ma jintlaħaqx. L-ebda perjodu addizzjonali mhu meħtieġ meta l-bejjiegħ jirrifjuta li jikkunsinna jew id-data hija essenzjali taħt kundizzjonijiet legali. It-terminazzjoni minħabba nuqqas ta' kunsinna tagħtik id-dritt għal rifużjoni tal-ħlasijiet taħt termini legali.

Irtirar mill-kuntratt

Għal kotba standard mixtrija mill-bogħod, tista' tinnotifika l-irtirar fi żmien 14-il jum minn meta tirċievihom u tirritorna l-kotba fi żmien 14-il jum minn meta tirċievi n-notifika. M'hemmx bżonn ta' awtorizzazzjoni minn qabel jew użu obbligatorju tal-formola: hija biżżejjed dikjarazzjoni ċara. L-istampar fuq talba ta’ ktieb normali ma jikkostitwixxix personalizzazzjoni.

Rifużjoni u ritorn

Ir-rimborż jinkludi l-pagamenti riċevuti u l-ispejjeż standard tal-kunsinna u huwa dovut fi żmien 14-il jum wara n-notifika. Spejjeż addizzjonali ta' konsenja li jirriżultaw mill-għażla tiegħek jistgħu jiġu esklużi fejn il-liġi tippermetti. Fejn permess, il-bejjiegħ jista' jistenna sakemm jirċievi l-ktieb jew prova tar-ritorn tiegħu, skont liema jiġri l-ewwel. L-ispezzjoni ma testendix dak il-limitu. Għal ritorn minħabba bidla ta' fehma, int tħallas l-ispejjeż tar-ritorn kif żvelat; għal nuqqas ta' konformità, il-bejjiegħ iħallas l-ispejjeż meħtieġa. Tnaqqis għal tnaqqis fil-valur huwa permess biss sal-punt li huwa legalment attribwibbli għal immaniġġjar lil hinn minn dak li huwa meħtieġ biex jiġi eżaminat il-ktieb.

Garanzija u tilwim

Hemm protezzjoni legali kontra n-nuqqas ta’ konformità ta’ mill-inqas sentejn, mingħajr preġudizzju għal protezzjoni nazzjonali superjuri. Tista' tappella għaċ-Ċentru Ewropew tal-Konsumatur u l-awtoritajiet u l-qrati kompetenti. Il-politika ta’ privatezza tispjega d-drittijiet u t-trasferimenti tal-GDPR.

Regoli nazzjonali

Għal kotba ġodda, il-garanzija legali tkopri difetti li jidhru fi żmien sentejn mill-kunsinna, bil-preżunzjoni tal-eżistenza fil-kunsinna matul dan il-perjodu. It-tiswija jew is-sostituzzjoni għandhom ikunu bla ħlas u, bħala regola, jitlestew fi żmien 30 jum mit-talba. Il-garanzija ta' difetti moħbija, li tista' tiġi eżerċitata fi żmien sentejn mill-iskoperta, tinżamm ukoll.

Awtorità Elenkana għall-Protezzjoni tad-Dejta

CNIL: http://www.cnil.fr/

Traduzzjoni informattiva tal-avviż Franċiż

Garanziji statutorji – avviż meħtieġ mill-Artikolu D. 211-2 tal-Kodiċi tal-Konsumatur

Il-konsumatur għandu sentejn mill-kunsinna tal-oġġetti biex jinvoka l-garanzija statutorja ta' konformità jekk ikun jidher nuqqas ta' konformità. Matul dak il-perjodu, il-konsumatur jeħtieġ li jistabbilixxi biss li jeżisti nuqqas ta' konformità, mhux id-data li fiha sar apparenti.

Jekk il-kuntratt tal-bejgħ jipprevedi l-provvista kontinwa ta' kontenut diġitali jew servizz diġitali għal aktar minn sentejn, il-garanzija statutorja tapplika għal dak il-kontenut jew servizz matul il-perjodu ta' provvista miftiehem kollu. Matul dak il-perjodu, il-konsumatur jeħtieġ li jistabbilixxi biss in-nuqqas ta' konformità li jaffettwa l-kontenut jew is-servizz diġitali, mhux id-data li fiha sar apparenti.

Fejn applikabbli, il-garanzija statutorja ta' konformità teħtieġ li l-kummerċjant jipprovdi l-aġġornamenti kollha meħtieġa biex tinżamm il-konformità tal-oġġetti.

Il-garanzija statutorja ta' konformità tagħti d-dritt lill-konsumatur għal tiswija jew sostituzzjoni fi żmien tletin jum mit-talba, mingħajr ħlas u mingħajr inkonvenjent sinifikanti.

Jekk l-oġġetti jissewwew taħt il-garanzija statutorja tal-konformità, il-garanzija oriġinali tiġi estiża b'sitt xhur.

Jekk il-konsumatur jitlob tiswija iżda minflok il-bejjiegħ jitlob sostituzzjoni, il-garanzija statutorja tal-konformità tibda mill-ġdid għal sentejn mid-data tas-sostituzzjoni.

Il-konsumatur jista’ jżomm l-oġġetti u jikseb tnaqqis fil-prezz tax-xiri, jew jittermina l-kuntratt u jikseb rifużjoni sħiħa bi skambju għar-ritorn tal-oġġetti, jekk:

1. Il-kummerċjant jirrifjuta li jsewwi jew jissostitwixxi l-oġġetti;

2. It-tiswija jew is-sostituzzjoni ssir aktar minn tletin jum wara t-talba;

3. It-tiswija jew is-sostituzzjoni tikkawża inkonvenjenza sinifikanti għall-konsumatur, b'mod partikolari jekk il-konsumatur fl-aħħar mill-aħħar iġorr l-ispejjeż tat-teħid lura jew it-tneħħija tal-oġġetti mhux konformi, jew l-ispejjeż tal-installazzjoni tal-oġġetti msewwija jew sostitwiti;

4. In-nuqqas ta' konformità jippersisti minkejja l-isforzi bla suċċess tal-bejjiegħ biex iġib l-oġġetti f'konformità.

Il-konsumatur huwa intitolat ukoll għal tnaqqis fil-prezz jew terminazzjoni tal-kuntratt jekk in-nuqqas ta' konformità jkun tant serju li jkun ġustifikat tnaqqis immedjat fil-prezz jew terminazzjoni. F'dak il-każ, il-konsumatur ma għandux għalfejn l-ewwel jitlob tiswija jew sostituzzjoni.

Il-konsumatur mhuwiex intitolat li jtemm il-bejgħ jekk in-nuqqas ta' konformità jkun minuri.

Kwalunkwe perjodu li matulu l-oġġetti ma jkunux jistgħu jintużaw minħabba li jkunu qed jiġu msewwija jew mibdula jissospendi l-perjodu ta’ garanzija li jkun fadal sakemm jiġu kkunsinnati l-oġġetti msewwija jew mibdula.

Id-drittijiet ta’ hawn fuq joħorġu mill-Artikoli L. 217-1 sa L. 217-32 tal-Kodiċi tal-Konsumatur.

Bejjiegħ li b’mala fidi jimpedixxi l-implimentazzjoni tal-garanzija statutorja ta’ konformità jista’ jġarrab multa ċivili sa 300 000 euro, li tista’ tiżdied sa 10 % tal-fatturat annwali medju (Artikolu L. 241-5 tal-Kodiċi tal-Konsumatur).

Il-konsumatur jibbenefika wkoll mill-garanzija statutorja kontra d-difetti moħbija skont l-Artikoli 1641 sa 1649 tal-Kodiċi Ċivili, għal sentejn mill-iskoperta tad-difett. Din il-garanzija tagħti d-dritt lill-konsumatur għal tnaqqis fil-prezz jekk il-prodotti jinżammu, jew għal rifużjoni sħiħa bi skambju għar-ritorn tagħhom.

Garanties légales — encadré prévu par l’article D. 211-2 du code de la consommation

Le consommateur dispose d'un délai de deux ans à compter de la délivrance du bien pour obtenir la mise en œuvre de la garantie légale de conformité en cas d'apparition d'un défaut de conformité. Durant ce délai, le consommateur n'est tenu d'établir que l'existence du défaut de conformité et non la date d'apparition de celui-ci.

Lorsque le contrat de vente du bien prévoit la fourniture d'un contenu numérique ou d'un service numérique de manière continue pendant une durée supérieure à deux ans, la garantie légale est applicable à ce contenu numérique ou ce service numérique tout au long de la période de fourniture prévue. Durant ce délai, le consommateur n'est tenu d'établir que l'existence du défaut de conformité affectant le contenu numérique ou le service numérique et non la date d'apparition de celui-ci.

La garantie légale de conformité emporte obligation pour le professionnel, le cas échéant, de fournir toutes les mises à jour nécessaires au maintien de la conformité du bien.

La garantie légale de conformité donne au consommateur droit à la réparation ou au remplacement du bien dans un délai de trente jours suivant sa demande, sans frais et sans inconvénient majeur pour lui.

Si le bien est réparé dans le cadre de la garantie légale de conformité, le consommateur bénéficie d'une extension de six mois de la garantie initiale.

Si le consommateur demande la réparation du bien, mais que le vendeur impose le remplacement, la garantie légale de conformité est renouvelée pour une période de deux ans à compter de la date de remplacement du bien.

Le consommateur peut obtenir une réduction du prix d'achat en conservant le bien ou mettre fin au contrat en se faisant rembourser intégralement contre restitution du bien, si :

1° Le professionnel refuse de réparer ou de remplacer le bien ;

2° La réparation ou le remplacement du bien intervient après un délai de trente jours ;

3° La réparation ou le remplacement du bien occasionne un inconvénient majeur pour le consommateur, notamment lorsque le consommateur supporte définitivement les frais de reprise ou d'enlèvement du bien non conforme, ou s'il supporte les frais d'installation du bien réparé ou de remplacement ;

4° La non-conformité du bien persiste en dépit de la tentative de mise en conformité du vendeur restée infructueuse.

Le consommateur a également droit à une réduction du prix du bien ou à la résolution du contrat lorsque le défaut de conformité est si grave qu'il justifie que la réduction du prix ou la résolution du contrat soit immédiate. Le consommateur n'est alors pas tenu de demander la réparation ou le remplacement du bien au préalable.

Le consommateur n'a pas droit à la résolution de la vente si le défaut de conformité est mineur.

Toute période d'immobilisation du bien en vue de sa réparation ou de son remplacement suspend la garantie qui restait à courir jusqu'à la délivrance du bien remis en état.

Les droits mentionnés ci-dessus résultent de l'application des articles L. 217-1 à L. 217-32 du code de la consommation.

Le vendeur qui fait obstacle de mauvaise foi à la mise en œuvre de la garantie légale de conformité encourt une amende civile d'un montant maximal de 300 000 euros, qui peut être porté jusqu'à 10 % du chiffre d'affaires moyen annuel (article L. 241-5 du code de la consommation).

Le consommateur bénéficie également de la garantie légale des vices cachés en application des articles 1641 à 1649 du code civil, pendant une durée de deux ans à compter de la découverte du défaut. Cette garantie donne droit à une réduction de prix si le bien est conservé ou à un remboursement intégral contre restitution du bien.

Privatezza tax-xiri dirett

Informazzjoni ppreparata għat-tnedija tax-xiri dirett. Tapplika meta José Luís Santos Monteiro, is-sid ta' Montarion Universe, jiġi identifikat bħala l-bejjiegħ. Il-pubblikazzjoni ta' din il-politika ma tfissirx li l-bejgħ diġà huwa miftuħ. Ix-xiri magħmul minn bejjiegħa ta' ħwienet esterni jsegwi l-politiki ta' dawk il-bejjiegħa.

Parti responsabbli u dejta meħtieġa

Il-kontrollur tad-dejta huwa José Luís Santos Monteiro, ID tat-Taxxa 271034378, Rua Sousa Pinto, 199, 1.º E, 4250-481 Porto, Portugal; montarionuniverse@gmail.com; WhatsApp +351 969 091 148 (messaġġi biss). Għal xiri dirett, tiġi pproċessata l-informazzjoni li ġejja: isem, email, indirizzi tal-kontijiet u tal-kunsinna, pajjiż, informazzjoni dwar it-taxxa meta pprovduta jew legalment meħtieġa, numru tat-telefon meta meħtieġ għall-kunsinna, kotba u edizzjonijiet magħżula, kwantitajiet, prezzijiet, taxxi, spejjeż tat-tbaħħir, referenza u status tal-ordni, ħlas, tbaħħir u komunikazzjonijiet ta' appoġġ. L-oqsma meħtieġa jiġu identifikati matul il-proċess tax-xiri. Mingħajr id-dejta essenzjali, mhux possibbli li l-ordni titlesta jew titwassal; l-oqsma li jifdal huma fakultattivi.

Skopijiet u bażijiet legali

Id-dejta meħtieġa biex tiġi pproċessata x-xiri, jiġi riċevut il-ħlas, jiġu prodotti u jitwasslu l-kotba, jintbagħtu konfermi u jiġi pprovdut appoġġ tiġi pproċessata għad-diliġenza dovuta prekuntrattwali fuq talba tiegħek u l-eżekuzzjoni tal-kuntratt (Artikolu 6(1)(b) tal-GDPR). Il-fatturazzjoni, il-komunikazzjoni tat-taxxa, iż-żamma legali u l-konformità mad-drittijiet tal-konsumatur huma bbażati fuq il-konformità mal-obbligi legali (paragrafu ċ)). Il-prevenzjoni tal-frodi u l-abbuż u d-difiża tad-drittijiet huma bbażati fuq l-interess leġittimu fil-protezzjoni tan-negozju u t-tranżazzjonijiet, ibbilanċjati mad-drittijiet tiegħek (paragrafu f)). Il-kunsens mhux mitlub għall-ipproċessar essenzjali għall-kuntratt jew meħtieġ mil-liġi.

Pagamenti u fornituri

Il-ħanut juża Shopify biex jimmaniġġja x-xiri u l-ordnijiet u Moloni biex joħroġ fatturi. Il-pagamenti huma pproċessati mill-fornitur indikat fil-checkout; m'għandekx tibgħat numri tal-kards jew kodiċijiet tas-sigurtà permezz tal-formola ta' kuntatt. Il-bejjiegħ jirċievi d-dejta tat-tranżazzjoni meħtieġa biex jikkonferma l-ħlas, jirrikonċilja l-ammonti, u jipproċessa r-rifużjonijiet; id-dettalji kompluti tal-kard huma mmaniġġjati mill-fornitur tal-ħlas. Biex jiġu prodotti u kkunsinnati l-kotba, id-dejta strettament meħtieġa tal-ordni u tar-riċevitur biss hija trażmessa lil Lulu Direct jew Cloudprinter, skont is-servizz attwalment użat, u lis-sħab tal-produzzjoni u t-trasportaturi involuti. Dawn jirċievu d-dejta meħtieġa għall-kompitu tagħhom, mhux aċċess ġenerali għall-istorja tal-klijent. Fl-integrazzjoni normali ta' Lulu Direct, il-bejjiegħ huwa responsabbli għad-dejta tal-ordni tiegħu, u Lulu tieħu ħsiebha f'ismu; il-kuntrattar tal-istampar ma jittrasferixxix l-obbligi kollha tal-bejjiegħ lil Lulu.

Riċevituri u komunikazzjonijiet oħra

L-informazzjoni meħtieġa tista’ tiġi riċevuta wkoll mill-fornituri tal-hosting Sites/OpenAI u Cloudflare, is-servizzi tal-email użati (Google/Gmail jew Resend meta jkunu attivati), il-persunal ta’ appoġġ awtorizzat u l-konsulenti jew il-konsulenti soġġetti għad-dmirijiet applikabbli. L-awtoritajiet tat-taxxa, il-qrati jew korpi pubbliċi oħra jirċievu informazzjoni fejn ikun hemm bażi legali. Il-fornituri jistgħu jaġixxu f’isimna jew, għal operazzjonijiet determinati mil-liġi jew mis-servizzi tagħhom stess, bħala kontrolluri indipendenti. Messaġġi ta’ ħlas, fatturazzjoni, konsenja, ritorn u lmenti huma komunikazzjonijiet ta’ servizz. Xiri ma jabbonax għal reklamar jew newsletters; kummerċjalizzazzjoni bbażata fuq il-kunsens teħtieġ għażla separata u tista' tiġi rrifjutata jew ikkanċellata.

Ħażna

Id-dokumenti tal-fatturazzjoni u d-dejta meħtieġa għall-appoġġ tat-taxxa jinżammu għall-perjodu legalment meħtieġ fil-Portugall, ġeneralment 10 snin, sakemm ma jkunx legalment applikabbli perjodu differenti. Id-dejta tal-ordni operattiva tinżamm għat-tul tal-kuntratt u, wara l-kunsinna, biss għaż-żmien meħtieġ biex jiġu ġestiti r-ritorni, il-garanzija, l-obbligi legali u kwalunkwe dritt jew tilwim, skont l-iskadenzi legali applikabbli. Id-dejta li m'għadhiex meħtieġa titħassar jew tiġi anonimizzata. Il-messaġġi ta' appoġġ isegwu l-perjodu ta' żamma tal-formola ta' kuntatt: sa 12-il xahar wara l-għeluq, sakemm ma jkunx hemm ħtieġa dokumentata għaż-żamma minħabba obbligu legali jew litigazzjoni. Talba għat-tħassir ma teliminax dokumenti li jridu jinżammu legalment.

Trasferimenti u Protezzjoni Internazzjonali

Shopify, il-fornituri tal-ħlas, il-produzzjoni, it-trasport, l-akkomodazzjoni u l-komunikazzjonijiet jistgħu jipproċessaw dejta barra ż-Żona Ekonomika Ewropea, partikolarment meta l-kunsinna sseħħ f'pajjiż ieħor. It-trasferimenti soġġetti għall-GDPR jistgħu jsiru biss fuq il-bażi applikabbli: deċiżjoni ta' adegwatezza, salvagwardji adegwati bħal klawżoli kuntrattwali standard u miżuri supplimentari fejn meħtieġ, jew deroga legali strettament applikabbli, inkluża l-ħtieġa li titwettaq kunsinna internazzjonali mitluba mill-klijent. Tista' titlob informazzjoni dwar id-destinazzjoni u kopja jew deskrizzjoni tas-salvagwardji applikabbli billi tibgħat email lill-kontrollur tad-dejta, bil-protezzjoni tad-dejta ta' partijiet terzi u informazzjoni kunfidenzjali. L-aċċess huwa limitat għal dawk li jeħtieġu d-dejta għall-kompitu tagħhom u soġġett għal miżuri xierqa ta' sigurtà u kunfidenzjalità.

Id-drittijiet tiegħek

Tista' titlob aċċess, rettifika, tħassir, restrizzjoni u, fejn previst, portabbiltà jew oġġezzjoni, permezz ta' montarionuniverse@gmail.com. Meta l-ipproċessar ikun ibbażat fuq il-kunsens, tista' tirtirah mingħajr ma taffettwa l-ipproċessar preċedenti. Tista' toġġezzjona għall-ipproċessar ibbażat fuq interess leġittimu għal raġunijiet relatati mas-sitwazzjoni tiegħek u mal-kummerċjalizzazzjoni diretta fi kwalunkwe ħin. Meta l-liġi lokali applikabbli teħtieġ rispons aktar mgħaġġel, aħna nħarsu dik l-iskadenza. Aħna nwieġbu fi żmien l-iskadenzi tal-GDPR, ġeneralment xahar; kwalunkwe estensjoni legali tiġi kkomunikata bir-raġunijiet. Tista' tilmenta lis-CNPD (www.cnpd.pt) jew lill-awtorità kompetenti tal-protezzjoni tad-dejta f'pajjiżek mingħajr ma tikkuntattjana l-ewwel. Ma nieħdux deċiżjonijiet awtomatizzati esklussivament b'effetti legali jew ugwalment sinifikanti fuq il-klijent; dan ma jiddeskrivix id-deċiżjonijiet ta' fornituri indipendenti, li għandhom jinfurmawk dwar il-prattiki tagħhom.

Cookies għall-proċess tax-xiri

Meta l-proċess tax-xiri jkun disponibbli, jistgħu jintużaw cookies jew mekkaniżmi ekwivalenti strettament meħtieġa biex jinżammu l-karrettun, is-sessjoni, is-sigurtà u l-ħlas. L-istatistika jew ir-reklamar li jeħtieġu kunsens jiddependu fuq l-għażla preċedenti tal-viżitatur. Il-preferenzi tas-sit ma jikkostitwixxux kunsens awtomatiku għal għodod fakultattivi ta' checkout estern; L-informazzjoni u l-għażliet applikabbli għandhom ikunu disponibbli fil-proċess tax-xiri nnifsu.

Sorsi u dokumenti

Formola għal din id-destinazzjoni