E pā ana ēnei tikanga ki ngā hokonga o ngā pukapuka tā e tautuhi ana i a José Luís Santos Monteiro, te rangatira o Montarion Universe, hei kaihoko atu. Ko ngā hokonga i ngā toa o waho ka whai i ngā tikanga a te kaihoko atu e tautuhia ana i aua toa. E kore tēnei e whakaiti i ngā tika o te kaihoko mai e herea ana e te ture.
Putanga o te 2 o Oketopa 2026 · arotakenga 2. Kei tēnei tuhinga ngā tikanga kua whakaputaina mō tēnei wāhi tukunga. Ko ngā kōrero takitahi o te hokonga, tae atu ki te utu katoa me te wā tuku i whakaaetia, he wāhanga o te whakaū tono hoko.
Ko José Luís Santos Monteiro te rangatira o Montarion Universe, NIF 271034378. Te wāhitau me te wāhitau whakahoki pukapuka: Rua Sousa Pinto, 199, 1.º E, 4250-481 Porto, Portugal. Īmēra: montarionuniverse@gmail.com. WhatsApp: +351 969 091 148 (ngā karere anake).
I muri i te whakaū i te utunga, ka tae pea ki te 8 rā maramataka i mua i te tīmatanga o te whakaputa, ahakoa he poto ake te wā e matapaetia ana i te nuinga o te wā. Ko te wā whakaputa me te wā tuku e matapaetia ana e Lulu Direct, e Cloudprinter rānei, ka whakaaturia i mua i te utu, ka tatauria mai i te tīmatanga o te whakaputa, ā, kāore aua rā tatari e whakaurua. Nō reira, ko te wā katoa, tae atu ki te 8 rā maramataka hei whakarite, me te wā whakaputa me te wā kawe kua matapaetia mō te wāhi tukunga me te momo tuku i kōwhiria. Kāore tēnei matapae e whakawhāiti i ngā tika ā-ture o te kaihoko mai ina roa rawa te tukunga, ina kore rānei e tae mai.
Ahakoa ka tāngia tētahi pukapuka noa i muri anake i te tono hoko, ehara tēnei anake i te take hei whakakore i te tika whakakore kirimana. Ko te aweretanga ā-ture mō ngā taonga i hangaia motuhaketia ka pā anake ina tino hangaia te pukapuka kia rite ki ngā whakaritenga ake a te kaihoko mai, ina tino whakaritea motuhaketia rānei mā taua tangata.
Ka whakamahia e te toa a Shopify mō te tukanga hoko, a Moloni hoki mō te tuku nama utu. Ka tāngia, ka tukuna hoki ngā pukapuka mā Lulu Direct, mā Cloudprinter rānei, i runga i te tono hoko me te wāhi tuku. Ko te rangatira o Montarion Universe te kaihoko atu; e kore ēnei kaiwhakarato ratonga e tango i ōna kawenga ki te kaihoko mai.
I mua i te whakaū i tētahi hokonga, ka āhei koe ki te arotake i te pukapuka, te putanga, te reo, te maha, te wāhitau, te moni, te utu katoa, ngā tāke me ngā utu tuku, ki te whakatika i ngā kōrero me te pānui i ēnei tikanga. Me whakaatu te pātene hoko whakamutunga he herenga ki te utu kei roto. Ka whakaaturia i te wā utu ngā tikanga utu e wātea tūturu ana me te wā ka tangohia ngā moni. Ka tautuhi te whakaū i te tono hoko me ngā tikanga i whakaaetia, i roto i tētahi tuhinga ka taea e koe te pupuri; kāore te tohu o te utunga e whakakapi i ngā kōrero kirimana. Me whakaae ngā taha ki tētahi whakarerekētanga ā muri ake, ā, kāore e whakaiti i ngā tika ā-ture.
Kei roto i te wā katoa kua tohua i mua i te utu te whakarite, te whakaputa me te kawe. Mēnā he roa ake i te wā taunoa ā-ture, me tuku mōhiohio me te whiwhi whakaaetanga i mua. Ko te matapae mō te tā anake ehara i te wā katoa. Ki te kore e taea te whakatutuki, ka whakamōhio mātou i te āhuatanga me ngā tika e hāngai ana ki te whakaae ki tētahi wā hou, ki te whakakore rānei me te whakahokinga moni. Kāore mātou e whakaaro he whakaaetanga te noho puku. Ka āhei koe ki te whakamōhio i te whakakorenga i mua i te whiwhinga o te pukapuka; ki te kore anō kia tukuna atu, kāore he pukapuka hei whakahoki.
Ko José Luís Santos Monteiro te tangata haepapa mō te tautoko hoko, ā, ka whiwhi ia i ngā tono mā montarionuniverse@gmail.com, mā te puka whakapā rānei, me te kore hanga pūkete. Ina tuku koe mā te puka, ka whakaputaina he tau tohutoro me tētahi whakaū ka taea e koe te pupuri. Mō ngā amuamu hokohoko tuihono e hāngai ana ngā ture e whakahau ana i tēnei, ka whakaū mātou kua tae mai i roto i te 48 hāora, ā, ka whakahaere i te amuamu i roto i te wā ā-ture, tae atu ki te wā kotahi marama e hāngai ana i Inia. Kāore ngā tika ki te whakakore me te whakahoki moni e whakawhirinaki ki ngā whakaahua, ki te whakaaetanga i mua, ki te tuku amuamu rānei ki te kamupene tā. Kei tēnei whārangi te wāhitau o te kaihoko atu. Ka whakarite mātou i ngā tikanga whakahoki, mā mātou ngā utu ina whakahaua. Kaua e tuku pukapuka tōtika ki te kamupene tā me te kore whakamōhiotanga mō tētahi wāhitau whakahoki e tika ana.
Ko ia hokonga mō ngā pukapuka me ngā rahinga i kōwhiria, kāore he ohaurunga, he whakahou aunoa rānei. I mua i te utu, ka whakaaturia te moni, te utu katoa, ngā tāke e hāngai ana, ngā utu tuku me ētahi atu utu e mōhiotia ana. Ki te kore e taea te tātai i tētahi utu i mua, ka whakamāramatia te tikanga tātai me te tūponotanga ka tonoa taua utu. Me tino whakaae koe ki ngā mea tāpiri e whai utu ana. Ka tohua motuhaketia te reo o te pukapuka i te reo o te pae tukutuku me ngā tikanga o te hokonga.
Ka āhei koe ki te whakatuwhera, ki te tiaki me te tā i ngā tikanga me ngā puka e hono ana ki te wāhi tukunga. Me whakauru te whakaū takitahi o te hokonga i ngā kōrero o te tono hoko me te putanga o ngā tikanga e hāngai ana ki te kirimana, i tētahi hōputu ka taea e koe te pupuri. Kāore ngā panonitanga ā muri ake i te pae tukutuku e whakarerekē whakamuri i te kirimana kua oti kē. Ka āhei koe ki te tono kape, ki te whakamārama rānei i tētahi rerekētanga mā te ara whakapā o te kaihoko atu, me te kore hanga pūkete. He tuhinga motuhake te nama, he rerekē i te whakaū kirimana.
Ahakoa kei Potukara te tari matua o te kaihoko atu, kāore e tangohia i te kaihoko mai te tiakitanga e whakahaua ana e te ture e hāngai ana ki tōna hokonga. Kāore he tikanga e here ana ki ngā kōti o Potukara anake, e aukati rānei i te toro atu ki ngā mana whakahaere me ngā ara whakatau tautohetohe whai mana. Ki te taupatupatu tētahi tikanga tauhokohoko ki tētahi whakaritenga ā-ture me whai, ko taua whakaritenga ā-ture te mea ka whai mana.
Ka whakawhirinaki ngā tika e whakahaua ana ki te porowini, ki te rohe rānei. I Québec, kāore mātou e whakahau kia whakamahia ngā kōti o tāwāhi, kia whakarerea rānei ngā tika ā-rohe.
Mō ngā hokonga tōtika e kapi ana, ka tukuna tonutia e mātou i muri i te mahitanga o te kirimana, me te whakaū takitahi o te tono hoko, he kape kirimana ka taea te pupuri me ngā tikanga e hāngai ana ki te wāhi tukunga. Ka tautuhi te whakaū i te kaihoko atu, te kaihoko mai, te rā, ngā pukapuka, ngā utu me ngā utu tāpiri, te tapeke, te utunga me te tukunga i whakaaetia. I British Columbia me Québec, ko te mōrahi ā-ture kua tautuhia mō te tuku i te kape kirimana he 15 rā; he pai ake tā mātou oati kia tuku tonu. Ka mau tonu ngā ture motuhake o ērā atu porowini me ngā rohe.
Kāore mātou e tuku aunoa i tētahi whakahokinga nā te huri whakaaro noa kāore e whakahaua ana e te ture. Ka mau tonu ngā tika whakakore o te porowini, o te rohe rānei, tae atu ki ngā tika nā te kore tuku mōhiohio, te kore tuku kape kirimana me te kore whakatutuki i te tukunga.
I Québec, nā ētahi hapa i ngā mōhiohio, i te kirimana rānei, ka āhei te whakakore i roto i te 7 rā mai i te whiwhinga o te kirimana; nā te kore tuku i te kirimana, ka āhei te whakakore i roto i te 30 rā mai i te hokonga. Ki te kore e tukuna i roto i te 30 rā i muri i te rā i whakaaetia, i muri rānei i te hokonga mēnā kāore he rā i whakaritea, ka āhei te whakakore i mua i te tukunga.
Mō te whakakorenga ā-ture i Québec, me whakahoki ngā moni katoa i roto i te 15 rā i muri i te whakakorenga. Ka whakahokia te pukapuka i roto i te 15 rā i muri i te pānui, i muri rānei i te tukunga mēnā ka tae mai i muri i te pānui, mā te kaihoko atu ngā utu. Kāore aua wā e whakawhirinaki ki te tirotiro i mua. I ērā atu porowini, ka mau tonu ā rātou ake whakaritenga, kāore e whakakapihia ki ngā wā o Québec.
I British Columbia, ina whakakorea ā-ture tētahi kirimana mamao, ka tuku mātou i ngā tohutohu whakahoki i roto i te 15 rā i muri i te pānui. Ki te kore mātou e tuku i aua tohutohu, kāore te kaihoko mai e herea ki te whakahoki i te taonga, e ai ki te wāhanga 51. Mā mātou te utu whakahoki e tika ana. Mō te whakahokinga mā te poutāpeta, ka kiia kua whakahokia te taonga i te wā i tukuna ai. Me whakahoki ngā moni katoa, me te kore tango moni, i roto i te 15 rā mai i te pānui whakakore, mēnā rānei e whakahaua ana ā-ture te whakahoki, kua tukuna hoki ngā tohutohu, mai i te whakahokinga mēnā ka tū tēnā i muri. Kāore mātou e tatari kia tae mai mā te poutāpeta ina kiia e te ture kua whakahokia te pukapuka i te wā i tukuna ai.
Ka āhei koe ki te whakapā mai hei tono whakahokinga pukapuka motuhake kāore e whakahaua ana e te ture. Ka whakamōhiotia ngā tikanga i mua i te whakahokinga; ehara te tono i te whakaaetanga.
Ka tukuna he whakaū o te tukatuka whakahokinga moni. Kei te tikanga utu te wā ka wātea ai ngā moni ki te pūkete, ki te kāri rānei, ā, ka roa pea he rā, he wiki rānei. Kāore taua wā pēke e whakarerekē i te wā me whakatutuki e te kaihoko atu.
Kei te porowini, kei te rohe rānei ngā whakaritenga tiaki mō ngā hapa, tae atu ki ngā taurangi ā-ture mō te kounga me te mauroa. I Québec, kei te āhua, te utu me ngā tikanga whakamahinga o tētahi taonga te roanga e tika ana kia mau taua taonga; kāore e whakawhāitihia aunoa ki te 14 rā, ki tētahi taurangi tauhokohoko rānei. He rerekē te whakahoki nā te rerekētanga whakaaro i tētahi otinga e whakahaua ana mō te hapa.
Kei a José Luís Santos Monteiro te whakahaere i te ratonga āwhina me ngā amuamu. Ka taea e koe te whakapā mā montarionuniverse@gmail.com, mā te puka rānei o te paetukutuku, me te kore hanga pūkete. Tohua te tono hoko, te raruraru me te otinga e hiahiatia ana. E kore te tuku amuamu ki te kaihoko atu e tango i ngā ara ā-ture ki ngā mana whakahaere, ki ngā kōti whai mana rānei. Kāore he tikanga e here ana i a koe ki ngā kōti o Potukara anake me te whakaiti i ō tika e whakahaua ana e te ture. Mō ngā hokonga whakawhiti rohe whenua, kei te porowini, kei te rohe rānei te mana whakahaere e tika ana. I Québec, ka tuku te Office de la protection du consommateur i ngā tohutohu mō ngā kirimana ā-ipurangi me ngā amuamu. Ki te whakahaua he putanga reo Wīwī o te kirimana, me hoatu taua putanga i mua i te kōwhiringa mārama o tētahi atu reo. Kāore tēnei pepa mōhiohio i te reo Potukara e whakakapi i taua putanga.
Ka pā pea te PIPEDA me ngā ture porowini e hāngai ana ki te tiaki raraunga mō ngā mahi tauhokohoko. Mā te ara whakapā i te kaupapa here e whiwhi ngā tono ki te uru atu ki ngā raraunga, ki te whakatika raraunga, me ngā amuamu mō ngā kaiwhakarato e tukatuka ana i ngā raraunga mā mātou.
Kua whakaritea ēnei mōhiohio mō te whakarewatanga o ngā hokonga tōtika. E pā ana ina tautuhia ko José Luís Santos Monteiro, te rangatira o Montarion Universe, te kaihoko atu. Ehara te whakaputanga o tēnei kaupapa here i te tohu kua tīmata kē ngā hokonga. Ko ngā hokonga i ngā kaihoko atu o ngā toa o waho ka whai i ngā kaupapa here a aua kaihoko atu.
Ko José Luís Santos Monteiro te kaiwhakahaere haepapa mō te tukatuka raraunga, NIF 271034378, Rua Sousa Pinto, 199, 1.º E, 4250-481 Porto, Portugal; montarionuniverse@gmail.com; WhatsApp +351 969 091 148 (ngā karere anake). Mō ngā hokonga tōtika, ka tukatukahia te ingoa, te īmēra, ngā wāhitau nama me te tukunga, te whenua, ngā kōrero tāke ina tukuna mai, ina hiahiatia rānei e te ture, te tau waea ina hiahiatia mō te tukunga, ngā pukapuka me ngā putanga i kōwhiria, ngā rahinga, ngā utu, ngā tāke, ngā utu tuku, te tau tohutoro me te tūnga o te tono hoko, te utunga, te tukunga atu me ngā whakawhiti kōrero tautoko. Ka tohua ngā āpure me whakakī i te tukanga hoko. Ki te kore ngā raraunga e tino hiahiatia ana, kāore e taea te whakaoti, te tuku rānei i te tono hoko; ko ērā atu raraunga, kei a koe te tikanga mēnā ka tuku.
Ko ngā raraunga e hiahiatia ana hei tukatuka i te hokonga, hei whiwhi i te utunga, hei whakaputa me te tuku pukapuka, hei tuku whakaū me te whakarato tautoko, ka tukatukahia mō ngā mahi i mua i te kirimana i tonoa e koe me te whakatutuki i te kirimana (wāhanga 6.º, kōwae 1, wāhanga iti b), o te RGPD). Ko te tuku nama, te tuku kōrero tāke, te pupuri ā-ture me te whakatutuki i ngā tika kaihoko, ka ahu mai i te whakatutuki i ngā herenga ā-ture (wāhanga iti c)). Ko te ārai tinihanga me te tūkino, me te tiaki tika, ka ahu mai i te pānga tika ki te tiaki i te pakihi me ngā tauwhitinga, ka whakatauritea ki ō tika (wāhanga iti f)). Kāore e tonoa he whakaaetanga mō ngā tukatuka e tino hiahiatia ana mō te kirimana, e whakahaua ana rānei e te ture.
Ka whakamahi te toa i a Shopify hei whakahaere i te hokonga me ngā tono hoko, i a Moloni hoki hei whakaputa nama. Mā te kaiwhakarato kua tohua i te wā utu ngā utu moni e tukatuka; kaua e tuku tau kāri, waehere haumarutanga rānei mā te puka whakapā. Ka whiwhi te kaihoko atu i ngā raraunga tauwhitinga e tika ana hei whakaū i te utunga, hei whakataurite i ngā moni me te whakahaere i ngā whakahokinga moni; mā te kaiwhakarato utu ngā kōrero kāri katoa e tukatuka. Hei whakaputa, hei tuku hoki i ngā pukapuka, ka whakawhitia ki a Lulu Direct, ki a Cloudprinter rānei, e ai ki te ratonga e whakamahia tūturu ana, me ngā hoa whakaputa me ngā kaiwhakahaere kawenga e whai wāhi ana, ngā raraunga anake mō te tono hoko me te kaiwhiwhi e tino hiahiatia ana. Ka whiwhi rātou i ngā raraunga e tika ana mō ā rātou mahi, kāore e whiwhi uru whānui ki te hītori o te kiritaki. I te hononga Lulu Direct e whakamahia ana i te nuinga o te wā, ko te kaihoko atu te kaiwhakahaere haepapa mō ngā raraunga o āna tono hoko, ā, mā Lulu aua raraunga e tukatuka māna. Kāore te hoko ratonga tā e whakawhiti i ngā herenga katoa o te kaihoko atu ki a Lulu.
Ka āhei hoki ngā kaiwhakarato manaaki Sites/OpenAI me Cloudflare, ngā ratonga īmēra e whakamahia ana (Google/Gmail, Resend rānei ina whakahohehia), ngā tāngata kua whakamanahia hei tautoko, me ngā kaikaute, ngā kaitohutohu rānei e herea ana e ngā herenga e hāngai ana, ki te whiwhi i ngā raraunga e hiahiatia ana. Ka whiwhi ngā mana tāke, ngā kōti, ētahi atu hinonga tūmatanui rānei i ngā mōhiohio ina he pūtake ā-ture. Ka mahi pea ngā kaiwhakarato mā mātou, i ētahi tauwhitinga rānei kua whakatauria e te ture, e ā rātou ake ratonga rānei, hei kaiwhakahaere raraunga motuhake. Ko ngā karere mō te utunga, te tuku nama, te tukunga atu, ngā whakahokinga, ngā amuamu rānei he karere ratonga. Kāore te hokonga e rēhita i a koe mō ngā pānuitanga, ngā pānui rongo rānei. Mō te hokohoko e ahu mai ana i te whakaaetanga, me whai kōwhiringa motuhake, ā, ka taea te whakakāhore, te whakakore rānei.
Ka puritia ngā tuhinga nama me ngā raraunga tautoko tāke e hiahiatia ana mō te wā ā-ture o Potukara, i te nuinga o te wā he 10 tau, hāunga tētahi atu wā e hāngai ana ā-ture. Ka puritia ngā raraunga whakahaere o te tono hoko i te wā e whakatutukihia ana te kirimana, ā, i muri i te tukunga, mō te wā anake e hiahiatia ana hei whakahaere i ngā whakahokinga, te taurangi, ngā herenga ā-ture me ngā tika, ngā tautohe ture rānei ka puta pea, me te aro ki ngā wā ā-ture e hāngai ana. Ka mukua, ka tangohia rānei ngā tohu tuakiri i ngā raraunga kāore e hiahiatia ana. Ka whai ngā karere tautoko i te wā o te puka whakapā: tae atu ki te 12 marama i muri i te katinga, hāunga te hiahia kua tuhia hei pupuri mō tētahi herenga ā-ture, tautohe ture rānei. Kāore tētahi tono muku e whakakore i ngā tuhinga me pupuri ā-ture.
Ka tukatuka pea a Shopify me ngā kaiwhakarato utu, whakaputa, kawe, manaaki me te whakawhiti kōrero i ngā raraunga i waho i te Rohe Ōhanga o Ūropi, otirā ina tukuna te taonga ki tētahi atu whenua. Ka taea ngā whakawhitinga e taka ana ki raro i te RGPD anake ina he pūtake e hāngai ana: he whakatau e rawaka ana te tiakitanga, he whakamarutanga e tika ana pērā i ngā tikanga kirimana paerewa me ngā mahi tāpiri ina hiahiatia, he okotahi ā-ture rānei e tino hāngai ana, tae atu ki te hiahia ki te whakatutuki i tētahi tukunga ā-ao i tonoa e te kiritaki. Ka āhei koe ki te tono kōrero mō te wāhi ka tukuna atu ngā raraunga, me tētahi kape, whakaahuatanga rānei o ngā whakamarutanga e hāngai ana mā te īmēra o te kaiwhakahaere haepapa, me te tiaki i ngā raraunga o ētahi atu tāngata me ngā mōhiohio matatapu. Ko te hunga e hiahia ana ki ngā raraunga mō ā rātou mahi anake ka āhei ki te uru, ā, me whai i ngā tikanga haumarutanga me te matatapu e tika ana.
Ka āhei koe ki te tono uru, whakatika, muku, whakawhāiti, ā, i ngā āhuatanga kua whakaritea, te whakawhiti raraunga ki tētahi atu ratonga, te whakahē rānei, mā montarionuniverse@gmail.com. Ina ahu mai te tukatuka i te whakaaetanga, ka āhei koe ki te tango i taua whakaaetanga me te kore whakarerekē i te tukatuka o mua. Ka āhei koe ki te whakahē i ngā tukatuka e ahu mai ana i te pānga tika nā ngā take e pā ana ki tō āhuatanga, me te whakahē i te hokohoko tōtika i ngā wā katoa. Ina whakahau tētahi ture ā-rohe e hāngai ana kia tere ake te whakautu, ka ū mātou ki taua wā. Ka whakautu mātou i roto i ngā wā o te RGPD, i te nuinga o te wā he kotahi marama; ka whakamōhiotia tētahi whakaroanga ā-ture pea me ngā take. Ka āhei koe ki te amuamu ki te CNPD (www.cnpd.pt), ki te mana tiaki raraunga whai mana o tō whenua rānei, me te kore whakapā tuatahi mai. Kāore mātou e whakatau aunoa anake i ngā take e whai pānga ā-ture, pānga rite te nui rānei ki te kiritaki. Kāore tēnei e whakaahua i ngā whakatau ake a ngā kaiwhakarato motuhake, mā rātou koe e whakamōhio mō ā rātou tikanga.
Ina wātea te tukanga hoko, ka whakamahia pea ngā pihikete, ngā tikanga ōrite rānei e tino hiahiatia ana hei pupuri i te kete hoko, te wātū, te haumarutanga me te utunga. Ko ngā tatauranga, ngā pānuitanga rānei e hiahia ana ki te whakaaetanga ka whakawhirinaki ki te kōwhiringa a te manuhiri i mua. Kāore ngā kōwhiringa o te pae tukutuku e whakaae aunoa ki ngā taputapu kōwhiringa o tētahi tukanga utu o waho. Me wātea ngā mōhiohio me ngā kōwhiringa e hāngai ana i roto i te tukanga hoko tonu.