Mae'r telerau hyn yn berthnasol i brynu llyfrau corfforol lle mae José Luís Santos Monteiro, perchennog Montarion Universe, yn cael ei adnabod fel y gwerthwr. Caiff pryniadau o siopau allanol eu llywodraethu gan delerau'r gwerthwr a nodir yno, heb gyfyngu ar hawliau defnyddwyr gorfodol.
Fersiwn 3 Hydref 2026 · adolygiad 1. Mae'r ddogfen hon yn cynnwys y amodau a gyhoeddwyd ar gyfer y cyrchfan yma; mae'r data prynu unigol, gan gynnwys y pris cyfan a'r amser dosbarthu cytunwyd arno, yn rhan o'r cadarnhad archeb.
José Luís Santos Monteiro, perchennog Montarion Universe, rhif treth Portiwgaleg NIF 271034378. Cyfeiriad a chyfeiriad dychwelyd: Rua Sousa Pinto, 199, 1.º E, 4250-481 Porto, Portugal. Ebost: montarionuniverse@gmail.com. WhatsApp: +351 969 091 148 (neges yn unig).
Ar ôl cadarnhau'r taliad, gall cynhyrchu gymryd hyd at 8 diwrnod calendr i ddechrau, er y disgwylir cyfnod aros byrrach yn gyffredinol. Mae'r amcangyfrif cynhyrchu a dosbarthu Lulu Direct neu Cloudprinter a ddangosir cyn talu'n rhedeg o ddechrau cynhyrchu ac nid yw'n cynnwys y diwrnodau aros hyn. Mae'r amserlen gyfan felly hyd at 8 diwrnod calendr o baratoi ynghyd ag amcangyfrif y cynhyrchu a'r llongau ar gyfer y cyrchfan a'r dull llongau a ddewiswyd. Nid yw'r amcangyfrif hwn yn cyfyngu ar hawliau statudol mewn achos o oedi neu beidio â dosbarthu.
Nid yw argraffu llyfr safonol ar ôl i'r prynwr wneud archeb yn ei hun yn gwaredu'r hawl i dynnu'n ôl. Mae'r eithriad statudol o nwyddau personol yn berthnasol dim ond lle mae llyfr yn cael ei wneud yn wir i bennu gofynion y cwsmer neu ei bersonoli'n glir.
Mae'r siop yn defnyddio Shopify ar gyfer prynu a Moloni ar gyfer ffitio. Argraffir a llongair llyfrau drwy Lulu Direct neu Cloudprinter yn ôl y gorchymyn a'r cyfeiriad. Perchennog Montarion Universe yw'r gwerthwr; nid yw'r darparwyr hyn yn disodli cyfrifoldebau'r gwerthwr tuag at ddefnyddwyr.
Cyn cadarnhau pryniant, gallwch adolygu'r llyfr, yr argraffiad, yr iaith, y faint, y cyfeiriad, yr arian cyfred, y pris cyfan, y trethi a'r llongau, cywiro'ch gwybodaeth a darllen y telerau hyn. Rhaid i'r rheolydd gorchymyn olaf wneud y dyletswydd i dalu'n glir. Mae dulliau talu sydd ar gael a'r amser i'w lwytho yn cael eu dangos wrth dalu. Mae'r cadarnhad yn adnabod yr archeb a'r telerau a gytunwyd ar ffurf y gallwch eu cadw; nid yw derbynneb talu yn disodli gwybodaeth gontractiol. Mae angen cytundeb ar gyfer newidiadau dilynol ac nid ydynt yn lleihau hawliau statudol.
Mae'r amserlen gyfan a ddangosir cyn y taliad yn cynnwys paratoi, cynhyrchu a cludo. Mae angen gwybodaeth a chytundeb cynnar ar gyfer cyfnod amser hirach na rhagosodiad statudol; nid yw amcangyfrif argraffu yn unig yn gyfanswm y cyfnod amser dosbarthu. Os na allwn ni ei gyflawni, byddwn yn rhoi gwybod i chi am y sefyllfa a'ch hawliau i gytuno ar gylch amser newydd neu ganslo gydag ad-daliad. Ni ystyrir distawrwydd yn gytundeb. Gallwch roi hysbysiad o dynnu'n ôl cyn derbyn y llyfr; os nad yw wedi ei anfon, does dim llyfr i'w ddychwelyd.
José Luís Santos Monteiro yn trin cymorth prynu ar montarionuniverse@gmail.com neu drwy'r ffurflen gyswllt, heb gyfrif. Mae'r ffurflen yn darparu cyfeiriad a chadarnhad y gallwch ei gadw. Pan fo rheolau e-fasnach yn ei ofyn, rydym yn cydnabod cwyn o fewn 48 awr ac yn eu trin o fewn y terfyn amser statudol, gan gynnwys y terfyn amser un mis sy'n berthnasol yn India. Nid yw hawliau diddymu ac ad-dalu yn dibynnu ar luniau, caniatâd cynnar na chwyno i'r argraffydd. Mae cyfeiriad y gwerthwr ar y dudalen hon; byddwn yn trefnu dychweliadau a dalu'r gwerthwr amdanynt lle bo angen. Peidio â anfon llyfrau yn uniongyrchol i' r argraffydd heb gyfeiriad dychwelyd addas.
Mae pob pryniant yn cynnwys y llyfrau a'r niferoedd a ddewiswyd, heb danysgrifiad na diweddariad awtomatig. Cyn talu, dangosir yr arian cyfred, y pris cyfan, y trethi a wneir, cost dosbarthu a ffioedd eraill a wyddys. Os na ellir cyfrifo tâl yn rhesymol o flaen llaw, mae'r dull cyfrifo a'r posibilrwydd o'r tâl hwnnw yn cael eu hadrodd. Mae angen cytundeb penodol ar gyfer eitemau ychwanegol a dalu amdanynt. Mae iaith y llyfr yn cael ei dynodi'n wahan o ieithoedd y wefan a'r contract.
Gallwch agor, cadw ac argraffu' r amodau a' r ffurflenni ar gyfer eich cyrchfan. Rhaid i gadarnhad archeb unigol gynnwys manylion yr archeb a fersiwn y telerau sy'n berthnasol i'r contract, mewn fformat y gallwch ei gadw. Nid yw newidiadau gwefan yn ddiweddarach yn newid eich contract yn ôl-fynd. Gallwch ofyn am gopi neu esboniad gan y gwerthwr heb greu cyfrif. Mae ffigwr yn wahanol i gadarnhad contract.
Nid yw sefydlu'r gwerthwr yn Portiwgal yn dileu'r diogelu gorfodol o dan y gyfraith sy'n berthnasol i'ch pryniant. Nid yw unrhyw derm yn gosod awdurdodaeth unigryw Portiwgaleg na'n atal mynediad at awdurdodau cymwys a chyrff datrys anghydfodau. Pan fo term masnachol yn gwrthdaro â rheol orfodol berthnasol, mae'r rheol honno'n cael blaenoriaeth.
Mae'r gyfraith yn diogelu gwybodaeth gyflawn a gwir am y gwerthwr a'r cynnyrch ac yn anwybyddu amodau sy'n lleihau hawliau cyfreithiol defnyddwyr.
Mae cyrraedd cyhoeddiadau yn ddarostyngedig i gyfyngiadau dodrefn cenedlaethol. Dylai'r awdurdod dollwyni ddangos gwaharddiadau ar ddeunydd portreadu a gyhoeddiadau a ystyrir yn niweidiol i ddiogelwch gwleidyddol neu economaidd, iechyd neu morwroldeb, gan gynnwys anfon post. Nid yw ar gaelrwydd llyfr yn y catalog yn gwarantu ei fod yn gymwys i'w dderbyn gan y llysoedd. Rhaid i amodau gorchymyn penodol gydymffurfio â'r cyfyngiadau hyn a hawliau cyfreithiol y defnyddiwr.
Mae'r gwerthwr yn gwirio'r cyfyngiadau llongau a wybodir cyn derbyn yr archeb. Os nad yw'n bosibl darparu ar ôl y contract, caiff y prynwr ei hysbysu a bydd ganddo'r hawl i derfynu, ad-dalu a gwneud iawn am unrhyw golled neu ddifrod. Nid yw defnyddio cwmni argraffu neu gludwr yn dileu cyfrifoldeb contractiol y gwerthwr.
Gwybodaeth gyhoeddi: Cyn cwblhau'r pryniant, rhaid adnabod y llyfr, yr iaith, y fformat, y faint, y pris a'r ffioedd, y gwneuthurwr a'i leoliad a'r wlad lle cafodd ei gynhyrchu, a'r gofynion eraill ar gyfer y cynnyrch. Nid yw'r swyddfa Portiwgaleg yn y gwerthwr yn golygu bod y copi wedi'i argraffu yn Portiwgal. Os nad yw'r wlad o gynhyrchu neu'r gwneuthurwr o opsiwn llongau wedi'i benderfynu eto, gallwch ofyn am gadarnhad cyn archebu.
Proof of purchase: byddwch yn derbyn dogfen sy'n adnabod y gwerthwr, y llyfr a brynwyd, y pris a'r dyddiad prynu, yn unol ag erthygl 17. Os ydych chi'n colli'r prawf, gallwch ofyn am gopi; nid yw diffyg y ddogfen hon yn atal, yn ei hun, y prawf o'r pryniant trwy ffyrdd eraill a ganiateir gan y gyfraith.
Cyn y dosbarthiad, gallwch ddiddymu'r archeb heb roi rheswm, yn unol ag Erthygl 21. Gyda blaendal, ni all yr ad-daliad gymryd i ystyriaeth ond y costau a godwyd yn wir gan y gwerthwr wrth gyflawni'r gorchymyn, pan fydd y gyfraith a'r contract yn caniatáu hynny. Ni weithredwn gosb awtomatig sefydlog am y diddymiad hwn.
Ni allwn dderbyn dychweliadau'n awtomatig dim ond oherwydd eich bod wedi newid eich meddwl. Gallwch ofyn am adolygiad arbennig drwy e-bost neu drwy'r ffurflen ar y wefan; caiff derbyniad a'r amodau eu hysbysu cyn i'r llyfr gael ei anfon. Nid yw'r polisi dychwelyd gwirfoddol hwn yn eithrio hawliau statudol am ddiffyg, cam-ddarpariaeth, diffyg cydymffurfio neu ddiddymu statudol.
Mae gwybodaeth anghywir neu anghywir sy'n gwneud y llyfr yn anghywir ar gyfer y nodweddion angenrheidiol neu'r defnydd a fwriadwyd yn caniatáu i'r contract gael ei derfynu o fewn 7 diwrnod calendr, yn unol ag Erthygl 14(11) a 12. Mae dychwelyd ac ad-dalu yn cael eu llywodraethu gan y hawl hwn; nid ydynt yn cael eu trin fel newid o feddwl yn unig.
Os ydym wedi derbyn dychwelyd yn wirfoddol, byddwn yn rhoi'r ad-daliad cytunedig ar ôl derbyn a gwirio'r llyfr. Gall difrod a wneir i'r cwsmer resymu am ostyngiad dogfenedig sy'n gyfartal i'r colli gwerth; os yw'r llyfr wedi colli ei holl werth, gall yr ad-daliad fod yn sero. Nid yw'r amodau hyn yn berthnasol i ganslo statudol oherwydd nam neu dorri contract gan y gwerthwr.
Rydym yn anfon cadarnhad pan fo'r ad-daliad wedi ei brosesu. Mae'r amser cyn bod yr arian ar gael yn eich cyfrif neu ar eich cerdyn yn dibynnu ar y dull talu a gall fod yn ddyddiau neu wythnosau. Nid yw'r oedi banc hwn yn newid y dyddiad cau y mae'r gwerthwr yn rhaid iddo gyhoeddi'r ad-daliad.
Polisi ar gyfer ymdrin â hawliadau am ddiffygion: mae’r cyfnodau asesu a chywiro yn dechrau pan fydd y gwerthwr yn derbyn y copi. Mae’r gwerthwr yn cynnal y gwiriad cychwynnol o ansawdd y llyfr o fewn tri diwrnod calendr ar ôl ei dderbyn. Anfonir y llyfr wedi’i gywiro neu lyfr arall yn ei le cyn i 20 diwrnod fynd heibio ar ôl ei dderbyn. Nid yw amser cludo drwy’r post yn rhan o’r cyfnodau hyn, a hysbysir y cwsmer pan anfonir y llyfr. Pan fo ad-daliad yn ddyledus, fe’i cyhoeddir o fewn tri diwrnod gwaith ar ôl i’r cwsmer anfon y llyfr yn ôl, ar ôl cyflwyno prawf o’r anfon. Y gwerthwr sy’n talu am ddychweliad y mae’r gwerthwr yn gofyn amdano; nid ydym yn didynnu traul sy’n deillio o ddefnydd arferol o ad-daliad am ddiffyg. Os oes angen archwiliad gan arbenigwr technegol i bennu achos y diffyg, sicrheir cyfranogiad person â chymwysterau a phrofiad priodol, yn unol ag Erthygl 22(10). Gall y defnyddiwr arsylwi’r archwiliad a herio ei gasgliadau yn y llys. Nid yw gwiriad cychwynnol y gwerthwr yn cael ei gyflwyno fel rhywbeth sy’n disodli’r archwiliad arbenigol hwn.
Mae'r adran sy'n gyfrifol am gefnogaeth a chwynion yn cael ei rheoli gan José Luís Santos Monteiro. Gallwch gysylltu â montarionuniverse@gmail.com neu ddefnyddio'r ffurflen wefan—heb greu cyfrif—gan ddarparu manylion y gorchymyn, yr achos, a'r datrysiad a ddymunir. Nid yw cyflwyno cwyn i'r gwerthwr yn atal adfer cyfreithiol i awdurdodau neu lysoedd cymwys. Nid oes unrhyw baragraff yn gosod awdurdodaeth unigryw llysoedd Portiwgaleg ar draul eich hawliau gorfodol.
Mae'r prosesu a wneir gan y gwerthwr yn Portiwgal yn ddarostyngedig i'r GDPR a pholisi preifatrwydd pryniadau uniongyrchol. Pan fo'r prosesu yn cael ei gwmpasu gan Ddeddf Twrcmenistan ar preifatrwydd a'i ddiogelu, gallwch wybod pa ddata sydd wedi'i brosesu, ei darddiad, ei bwrpas, ffyrdd ei ddefnyddio a'i storio, gofyn am fynediad am ddim, cywiro, blocio neu ddileu mewn achosion cyfreithiol a dynnu'ch caniatâd yn ôl pan fydd yn cael ei ganiatáu, heb ddiystyru unrhyw ddyletswyddau sy'n weddill neu storio sy'n ofynnol yn gyfreithiol. Bydd y cais am fynediad ac unrhyw wrthod rhesymol yn dilyn y cyfnod un diwrnod gwaith a bennir yn Erthygl 27. Mae angen caniatâd cyn hysbysebu. Caiff ceisiadau eu cyflwyno i José Luís Santos Monteiro drwy montarionuniverse@gmail.com. Ni fydd ymgynghori â'r dudalen hon yn unig yn disodli caniatâd a chysylltiadau am drosglwyddo data i drydydd partïon a ofynnir amdanynt gan y gyfraith berthnasol. Mae'r wybodaeth am ddarparwyr, gwledydd prosesu a gwarantiadau yn cynnwys polisi preifatrwydd pryniadau uniongyrchol; nid ydym yn honni bod y data yn cael ei westy yn Turkmenistan.
Gwybodaeth a baratowyd ar gyfer lansio pryniannau uniongyrchol. Mae’n berthnasol pan gaiff José Luís Santos Monteiro, perchennog Montarion Universe, ei nodi fel y gwerthwr. Nid yw cyhoeddi’r polisi hwn yn golygu bod gwerthiannau eisoes wedi agor. Mae pryniannau gan werthwyr mewn siopau allanol yn dilyn polisïau’r gwerthwyr hynny.
Y rheolydd data yw José Luís Santos Monteiro, rhif adnabod treth (NIF) 271034378, Rua Sousa Pinto, 199, 1.º E, 4250-481 Porto, Portugal; montarionuniverse@gmail.com; WhatsApp +351 969 091 148 (negeseuon yn unig). Ar gyfer pryniannau uniongyrchol, prosesir enw, e-bost, cyfeiriadau bilio a dosbarthu, gwlad, manylion treth pan gânt eu darparu neu pan fydd eu hangen yn gyfreithiol, rhif ffôn pan fydd ei angen ar gyfer dosbarthu, y llyfrau a’r argraffiadau a ddewiswyd, meintiau, prisiau, trethi, costau cludo, cyfeirnod a statws yr archeb, taliad, cludo a gohebiaeth cymorth. Nodir y meysydd gorfodol yn ystod y broses brynu. Heb y data hanfodol, nid yw’n bosibl cwblhau na dosbarthu’r archeb; mae’r gweddill yn ddewisol.
Prosesir y data sydd ei angen i brosesu’r pryniant, derbyn taliad, cynhyrchu a dosbarthu’r llyfrau, anfon cadarnhad a darparu cymorth er mwyn cymryd camau cyn-gontract ar eich cais a chyflawni’r contract (Erthygl 6(1)(b) GDPR). Mae anfonebu, adrodd treth, cadw cofnodion yn ôl y gyfraith a pharchu hawliau defnyddwyr yn seiliedig ar gydymffurfio â rhwymedigaethau cyfreithiol (pwynt (c)). Mae atal twyll a chamddefnydd ac amddiffyn hawliau yn seiliedig ar y buddiant dilys mewn diogelu’r busnes a’r trafodion, wedi’i bwyso yn erbyn eich hawliau (pwynt (f)). Ni ofynnir am gydsyniad ar gyfer prosesu sy’n hanfodol i’r contract neu sy’n ofynnol yn ôl y gyfraith.
Mae’r siop yn defnyddio Shopify i reoli’r pryniant a’r archebion a Moloni i gyhoeddi anfonebau. Mae taliadau’n cael eu prosesu gan y darparwr a nodir wrth dalu; peidiwch ag anfon rhifau cardiau na chodau diogelwch drwy’r ffurflen gyswllt. Mae’r gwerthwr yn derbyn manylion y trafodiad sydd eu hangen i gadarnhau taliad, cysoni symiau a gwneud ad-daliadau; mae’r darparwr taliadau yn prosesu manylion llawn y cerdyn. Er mwyn cynhyrchu a dosbarthu’r llyfrau, trosglwyddir dim ond data cwbl angenrheidiol yr archeb a’r derbynnydd i Lulu Direct neu Cloudprinter, yn ôl y gwasanaeth a ddefnyddir mewn gwirionedd, ac i’r partneriaid cynhyrchu a’r cludwyr perthnasol. Maent yn derbyn y data sydd ei angen ar gyfer eu tasg, nid mynediad cyffredinol at hanes y cwsmer. Yn yr integreiddiad Lulu Direct arferol, y gwerthwr sy’n rheoli data ei archebion ac mae Lulu yn ei brosesu ar ei ran; nid yw contractio gwasanaeth argraffu yn trosglwyddo holl rwymedigaethau’r gwerthwr i Lulu.
Gall darparwyr lletya Sites/OpenAI a Cloudflare, y gwasanaethau e-bost a ddefnyddir (Google/Gmail neu Resend, pan fydd wedi’i alluogi), pobl sydd wedi’u hawdurdodi i ddarparu cymorth, a chyfrifwyr neu gynghorwyr sy’n ddarostyngedig i’r rhwymedigaethau perthnasol hefyd dderbyn y data angenrheidiol. Mae awdurdodau treth, llysoedd neu gyrff cyhoeddus eraill yn derbyn gwybodaeth pan fo sail gyfreithiol. Gall darparwyr weithredu ar ein rhan neu, mewn gweithrediadau a bennir gan y gyfraith neu gan eu gwasanaethau eu hunain, fel rheolwyr annibynnol. Cyfathrebiadau gwasanaeth yw negeseuon am dalu, anfonebu, cludo, dychweliadau neu gwynion. Nid yw prynu yn eich cofrestru ar gyfer hysbysebu na chylchlythyrau; mae unrhyw farchnata sy’n seiliedig ar gydsyniad yn dibynnu ar ddewis ar wahân a gellir ei wrthod neu ei ganslo.
Cedwir dogfennau anfonebu a’r data ategol treth angenrheidiol am y cyfnod statudol ym Mhortiwgal, sef 10 mlynedd fel rheol, oni bai bod cyfnod cyfreithiol gwahanol yn berthnasol. Cedwir data gweithredol yr archeb wrth gyflawni’r contract ac, ar ôl dosbarthu, dim ond cyhyd ag sydd ei angen i reoli dychweliadau, gwarantau, rhwymedigaethau cyfreithiol ac unrhyw hawliadau neu anghydfodau posibl, gan ystyried y cyfnodau statudol perthnasol. Caiff data nad oes ei angen mwyach ei ddileu neu ei wneud yn ddienw. Mae negeseuon cymorth yn dilyn cyfnod cadw’r ffurflen gyswllt: hyd at 12 mis ar ôl cau’r achos, oni bai bod angen wedi’i ddogfennu i’w gadw oherwydd rhwymedigaeth gyfreithiol neu anghydfod. Nid yw cais am ddileu yn dileu dogfennau y mae’n rhaid eu cadw yn ôl y gyfraith.
Gall Shopify a darparwyr taliadau, cynhyrchu, cludo, lletya a chyfathrebiadau brosesu data y tu allan i’r Ardal Economaidd Ewropeaidd, yn enwedig pan fydd y dosbarthiad mewn gwlad arall. Dim ond ar sail berthnasol y gellir gwneud trosglwyddiadau sy’n ddarostyngedig i GDPR: penderfyniad digonolrwydd, mesurau diogelu priodol megis cymalau contract safonol a mesurau atodol pan fo angen, neu randdirymiad statudol sy’n gwbl berthnasol, gan gynnwys yr angen i gyflawni dosbarthiad rhyngwladol a geisiwyd gan y cwsmer. Gallwch ofyn drwy e-bost y rheolydd am wybodaeth am y cyrchfan ac am gopi neu ddisgrifiad o’r mesurau diogelu perthnasol, gan ddiogelu data trydydd partïon a gwybodaeth gyfrinachol. Mae mynediad wedi’i gyfyngu i’r rhai sydd angen y data ar gyfer eu tasg ac yn ddarostyngedig i fesurau diogelwch a chyfrinachedd priodol.
Gallwch ofyn am fynediad, cywiro, dileu, cyfyngu ac, yn yr achosion a ddarperir, gludadwyedd neu wrthwynebu drwy montarionuniverse@gmail.com. Pan fo prosesu’n seiliedig ar gydsyniad, gallwch ei dynnu’n ôl heb effeithio ar brosesu blaenorol. Gallwch wrthwynebu prosesu sy’n seiliedig ar fuddiant dilys am resymau sy’n ymwneud â’ch sefyllfa, a gwrthwynebu marchnata uniongyrchol ar unrhyw adeg. Pan fo cyfraith leol berthnasol yn mynnu ymateb cyflymach, rydym yn bodloni’r terfyn amser hwnnw. Rydym yn ymateb o fewn terfynau amser GDPR, fel arfer un mis; rhoddir gwybod am unrhyw estyniad cyfreithlon a’r rhesymau drosto. Gallwch gwyno i’r CNPD (www.cnpd.pt) neu’r awdurdod diogelu data cymwys yn eich gwlad heb gysylltu â ni yn gyntaf. Nid ydym yn gwneud penderfyniadau cwbl awtomataidd sy’n cael effeithiau cyfreithiol neu effeithiau yr un mor arwyddocaol ar y cwsmer; nid yw hyn yn disgrifio penderfyniadau darparwyr annibynnol eu hunain, a rhaid iddynt roi gwybod i chi am eu harferion.
Pan fydd y broses brynu ar gael, gellir defnyddio cwcis neu fecanweithiau cyfatebol sy’n gwbl angenrheidiol i gynnal y fasged, y sesiwn, diogelwch a thalu. Mae ystadegau neu hysbysebu sy’n gofyn am gydsyniad yn dibynnu ar ddewis blaenorol yr ymwelydd. Nid yw dewisiadau’r wefan yn rhoi cydsyniad awtomatig i offer dewisol wrth dalu ar wefan allanol; rhaid i’r wybodaeth a’r dewisiadau perthnasol fod ar gael yn y broses brynu ei hun.